Skoro dziś Wykop bawi się z nami typografią to warto spojrzeć na znaną i (nie)lubianą czcionkę TIMES NEW ROMAN, która w momencie dodawania polskich znaków diakrytycznych została "popsuta".
Szczególnie widać to przy słowach typu "iż" albo "niższy".
Za wikipedią:
"Jednak nie uniknięto pewnych błędów (np. niepoprawnie utworzony ogonek w literach ą, ę, Ą, Ę, nieprawidłowe umieszczenie i rozmiar kropki w literze ż, co szczególnie uwidacznia się w zespołach 'iż', np. w słowie 'niższy')."
http://pl.wikipedia.org/wiki/Times_New_Roman