A ja naiwna, dawno temu, w podstawówce tłumaczyłam sobie to w ten sposób, że kiedyś na mapie oznaczano ukryty skarb albo jakiś inny cel jako "X", pod którym skrywało się coś, co chciano odnaleźć - "niewiadomą". Wtedy to miało dla mnie sens.
Na pewno wśród wykopowiczów są osoby, które zetknęły się z nauczycielami albo wykładowcami, którzy zamiast "x" używali "ó", "ź", "ż" (itd.) lub innych dziwniejszych znaków. :D
@marnex: X wzięło się, gdy tłumaczyli z arabskiego na bardziej powszechny europejski język i było to tłumaczenie na hiszpański. Jako że w hiszpańskim nie masz "sz" (tak wymawia się w arabskim słowo oznaczające niewiadomą) to zastąpiono to literką kai z greckiego. Potem tłumaczono to na łacinę i zmieniono kai w x (wyglądają podobnie).
Komentarze (59)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
xesmaneater :D
Konwencje:
- alfa, beta dla kątów
- x, y, z dla zmiennych
- i, j, k dla iteratorów
- a, b, c dla współczynników/stałych
- z, w dla zespolonych
- v, w, u dla wektorów/wierzchołków
- m, n dla stałych
- sigma, tau, pi dla permutacji
- f, g, h dla funkcji
- A, B,
"The question is: why is it that the letter..."
Genialne jest to "hłaj" u niego. Pierwsze skojarzenie do cool whip i family guya
W skrócie: jest X bo nie było sz.
dołączam się do prośby prostego wytłumaczenia tego