Allegro.pl

Powiązane (10)

  pokaż (9) 
Pokaż: ustaw jako domyślne
pokaż obrazki

Komentarze (143)

  • Reklamy Google

  • Siledhel +57  

    To chyba raczej jest - "co mówi użytkownik, a co ma na myśli".

    pokaż komentarz
    Siledhel
  • popydo +4  

    Jak "użytkownik" ma coś na myśli, to i tak jest dobrze. Gorzej, jak nie jest w ogóle w stanie odróżnić dwóch rzeczy, i nie da się tego w prosty sposób "przetłumaczyć".

    Mój tata na przykład namiętnie myli adres "www" z... zapytaniem w Google. Stąd czasem podając mi adres strony, którą chce mi pokazać, mówi jakiś zlepek słów. Po ich wpisaniu w Google oczywiście znajdę odpowiedni adres ;) Działa to też w drogą stronę: tata wpisuje adres strony w Google, a potem klika pierwszy link.

    Efekt? Nigdy nie wiadomo co znaczy zwrot "adres strony" w jego ustach ;)

    P.S. Zobaczcie jak Wykop reaguje na wpisanie w komentarzu 3 literek "w": www :)

    pokaż komentarz
    popydo
  • gruli +2  

    "Oczywiście nie wyczerpałem całego materiału, ale większość z tych zwrotów (1)widziałem lub (2)słyszałem na własne (1)uszy/ (2)oczy. "

    Wygląda na to że ten Pan widzi uszami, a słyszy oczami...dziwna przypadłość

    pokaż komentarz
    gruli
  • misiafaraona +2  

    popydo moja mama robi dokładnie to samo co Twój tata. Czyżby uczyli się od siebie nawzajem?;)

    pokaż komentarz
    misiafaraona
  • michaal +10  

    Za chwilę dojdziecie do tego, że jesteście rodzeństwem ;-)

    pokaż komentarz
    michaal
  • aligatorali 0  

    www komentarzu mam to napisac?? to w w w

    pokaż komentarz
    aligatorali
  • kamilsos +18  

    Autentyk z help deska:
    bya promocja że dawano pendriva gratis , pech chciał ze dostała go jakaś pani po 60 i dzwoni:
    -co wy mi tu to plasitkowe daliscie ja nic nie zamawialam
    -dostala pani pendrive gratis ( i potem 10 minut tlumaczenia co to)
    -wkladam jak pan mi powiedzial ale nie pasuje
    -prosze sprobowac od drugiej strony wkladac
    -teraz mi weszlo
    -to teraz pojawi sie w Moim Komputerze nowa ikona
    -a dlaczego w pana komputerze!!!!(kolejne 5 minut tlumaczenia...)

    Telefon po 5 minutach :
    - rozmawiala tu z kims przed chwila i on mi kazal to platkowe wlozyc i mi sie pojawilo "usuwanie sprzetu" ja nie chce nic usuwac !

    pokaż komentarz
    kamilsos
  • Fiku +8  

    a moja siostra jest maksymalnie odporna na zapamiętanie że okna w Windowsie to okna, a nie tabelki...

    pokaż komentarz
    Fiku
  • leshniak +8  

    Ja najczęściej spotykam się z nazywaniem monitora komputerem. Przykład:
    Poznań, Stary Browar. Rozmowa z kumplem w sklepie Vobis, na wystawie sugerowany zestaw komputerowy:

    Kumpel: Czaisz ile kosztuje ten komputer?
    Ja: No, 2500.
    Kumpel: Ale ja mówię o komputerze. Tani jest, za 800zł... Co o nim myślisz?
    Ja: o_O ...że to jest monitor.

    pokaż komentarz
    leshniak
  • BeataDM +6  

    Mama: słuchawki z mikrofonem = skejt, skap, skajp

    pokaż komentarz
    BeataDM
  • mitchumi +5  

    Pierwsza strona w internecie = strona startowa ustawiona w przeglądarce :)

    pokaż komentarz
    mitchumi
  • pocketkocurek +8  

    ktora zazwyczaj jest onet, siedlisko polskiego trollizmu

    pokaż komentarz
    pocketkocurek
  • BolS -3  

    a ja mam stare dobre iGoogle ^^

    pokaż komentarz
    BolS
  • Fafu +5  

    Kiedyś zmieniłem stronę startową z wp na google i już dzwonią do mnie "Internet nie działa!!" Mój ojciec na płytki cd mówi "dyskietki" a matka to nawet na linuksie surfowała po necie ;] Ale co z tego jak i tak prawie za każdym razem musze wszystko od nowa tłumaczyć bo "tak rzadko siedzą przy komputerze, że zapominają"..

    pokaż komentarz
    Fafu
  • szynszyl -2  

    haha mam dokladnie to samo, plyty = dyskietki, czasami "kasety" :D

    pokaż komentarz
    szynszyl
  • msichal 0  

    No moja mama to nawet z OO.org korzystać umie :D Z drugiej strony tato jest anty :D

    pokaż komentarz
    msichal
  • Pikla +5  

    - Chodź tu! komputer się mnie o coś pyta!
    - A co możesz kliknąć?
    - "OK".
    - Coś jeszcze?
    - Już nic.
    - To co klikniesz...?

    pokaż komentarz
    Pikla
  • Corel -3  

    Pytanie za sto punktów ;d.

    pokaż komentarz
    Corel
  • Owlosiaty-Dzik +4  

    Z moim tatusiem mam taki problem, że stan połączenia ustala patrząc na ikonki tlena (tlen i gg) w trayu. Ikonki świecą się na zielono = internet działa, któraś ikonka miga = internet nie działa. No fajnie, teoretycznie tak powinno być. Tylko że nie przyjdzie mu do głowy, że jak miga mu ikonka GG, to warto sprawdzić, czy rzeczywiście internet padł, czy padło padu-gadu, jak to ma w zwyczaju. Bo jest nadużywaniem mojego cennego czasu, kiedy się mnie woła że "internet nie działa!", a wystarczy uruchomić przeglądarkę żeby stwierdzić że jednak działa.

    pokaż komentarz
    Owlosiaty-Dzik
  • ultra +1  

    Podobnie mam z wodą jak nie leci to wszyscy w domu zwalają na wodociągi - a przecież mogła się rura od ciepłej wody w kuchni zapchać.

    pokaż komentarz
    ultra
  • madalenne 0  

    o i tego brakuje w tym wykopie:
    padło gadu gadu = padł serwer gadu gadu
    musiałam:D

    pokaż komentarz
    madalenne
  • czikken88 +3  

    - Komputer mi się zepsuł
    - A co się stało?
    - Dysk chyba padł
    - A skąd wiesz, że dysk?
    - No bo nie działa

    pokaż komentarz
    czikken88
  • WrednaTubisia +3  

    A "The IT Crowd"?

    pokaż komentarz
    WrednaTubisia
  • Codger +32  

    Mój ojciec podawanie swojego maila zawsze zaczyna od "wuwuwu". A ojciec kolegi pojemność dysku oceniał na podstawie ilości ikon na pulpicie.

    pokaż komentarz
    Codger
  • echelon_ +22  

    Mój kumpel w kiedyś dawno temu jak dopiero co miał komputer pytany o ilość wolnego miejsca na dysku pokazywał palcami. Jak? A bo Windows ładnie przedstawia ilość wolnego miejsca na dysku za pomocą diagramu 'tortowego'. I tak kumpel ładnie palcami pokazywał taki kawałek 'tortu'. Oczywiście nie przychodziło mu do głowy używać pojemność w MB (a wtedy dysk 1GB to było marzenie). Ale co się mu dziwić. Humanista. Prawo dziś studiuje. Prawnicy to nawet nie ludzie :P

    pokaż komentarz
    echelon_
  • razielpol +1  

    Mi kiedys kumpel powiedzial, po zobaczeniu ile mam ikon na pulpicie, ze mam dobry komputer. (?) Od tego czasu, jak przychodzi do mnie, ukrywam wszystkie ikony i zawsze troche zaniemowi jak zminimalizuje wszystkie okna. ;]

    pokaż komentarz
    razielpol
  • entryk +57  

    brakuje tam słów mojej mamuśki:
    Granie w komputer - granie w gry na komputerze

    pokaż komentarz
    entryk
  • paffnucy +96  

    ja z kolei uwielbiam tłumaczyć mojej Mamie przez telefon, jak coś zrobić na kompie:

    - kliknij na "mój komputer"
    - nie mam
    - na pulpicie w lewym górnym roku
    - no jest
    - kliknęłaś?
    - tak
    - i co?
    - nic
    - kliknij dwa razy
    - ale którym?

    itd. ;)

    pokaż komentarz
    paffnucy
  • molek +55  

    Często spotykam się z tym, że ludzie na monitor mówią komputer

    pokaż komentarz
    molek
  • elKreciko +65  

    -Co to jest internet?
    -Internet? ... To jest to niebieskie e.

    pokaż komentarz
    elKreciko
  • fman +123  

    @molek - nie ma co się dziwić, nawet na filmach gdy np. terroryści niszczą dowody na komputerach, strzelają do monitorów... ^^

    pokaż komentarz
    fman
  • acetone +34  

    http://bash.org.pl/455944/

    pokaż komentarz
    acetone
  • elKreciko +1  

    molek@
    Ja kiedyś słyszałem/czytałem, że tak jest z macami, że wszystkie podzespoły komputera(płyta, procek, grafa, muzyczna, ram, dysk) są zamknięte w obudowie monitora. Może dlatego nazywają monitory komputerami;P

    pokaż komentarz
    elKreciko
  • hakeryk2 +27  

    Rodzynek z gadu - gadu mojego kumpla :)

    Kumpel: No dobra, to teraz włącz YouTube'a ...
    Kumpel2: ... Nie mam youtube'a.

    Ale historię lewego skrótu do Google zna chyba większość :) Jeśli nie - proszę, oto link - http://wiadomosci.onet.pl/1,15,11,31652042,86137291,3882290,forum.html

    pokaż komentarz
    hakeryk2
  • elKreciko +2  

    hakeryk2@
    ten tekst na onecie wydaje mi się sztuczny, nawet bardzo, taki wymyślony na klopie, gdy ktoś się musiał mocno skupić.

    pokaż komentarz
    elKreciko
  • hakeryk2 +8  

    elKreciko
    Fake, nie fake - coś musi w tym, ponieważ nie raz spotykałem się z sytuacją gdy po przeinstalowaniu komuś Windowsa ten prosił mnie abym mu robił skróty do Onetu, wp, naszej-klasy i innych portali ma pulpicie (o_O) .. choć w sumie przeważnie to były kobiety :)

    http://bash.org.pl/423601/
    http://bash.org.pl/447840/
    http://bash.org.pl/448621/

    pokaż komentarz
    hakeryk2
  • elKreciko +5  

    W sumie to masz racje. Jak ktoś nie umie wpisać w pasku adresu nasza-klasa, tylko otwiera google i tam wpisuje. No to się nie dziwie.

    pokaż komentarz
    elKreciko
  • sayek89 +2  

    Mój tata twierdzi że jak internet źle chodzi to wina ramów albo nk autentyko ;)

    pokaż komentarz
    sayek89
  • Immortal +22  

    @paffnucy
    A "najsmieszniejsze" jest to, ze nawet jesli sie starasz byc super-precyzyjny i tlumaczysz po kolei wszystko, lacznie z liczba klikniec, ktorym przyciskiem, ktora zakladka w oknie od lewej itp itd, to i tak rodzic w polowie procesu zrobi cos innego (bo wie lepiej) i wszystko szlag trafia, bo nagle juz nie wiesz, co ma pootwierane i co widzi na ekranie. Ale coz - z rodzicami jak z dziecmi - trzeba miec w tych sprawach anielska cierpliwosc :]

    pokaż komentarz
    Immortal
  • vul6 +2  

    co do youtuba:
    Kolega do koleżanki:
    -I co Paula, już działa jutiub? (zainstalował jej Linuksa i coś tam z flashem tentego)
    -działa, tylko trzeba komputer włączyć

    pokaż komentarz
    vul6
  • Dawidosz +13  

    -Jakiej używasz przeglądarki?
    -Windows XP

    W mojej rodzinie to standard ;)

    pokaż komentarz
    Dawidosz
  • grip +1  

    Ja bym jeszcze dodał "zalogować się do ..." jako po prostu uruchomić/otworzyć. Moje ulubione: "zalogować się do programu" ;].

    pokaż komentarz
    grip
  • patusia 0  

    @vul6
    ciesz się, że mówią jutiub, bo u mnie to jest jutube, czasami trudno się opanować...
    albo ludzie starszej daty powiadają laptok, nie łatwiej laptop? ;)

    pokaż komentarz
    patusia
  • vul6 +1  

    co do wymowy to bywa różnie, ale to jest inna kwestia, wolę żeby ktoś mówił jołtube niż żeby mówił na przeglądarkę wyszukiwarka

    pokaż komentarz
    vul6
  • dakmor +1  

    kiedyś zapytałem kolegę jakiej przeglądarki używa... co usłyszałem?
    "gogle przez dwa 'o'"
    do dzisiaj pamiętam jego minę, gdy zareagowałem na jego wypowiedź śmiechem :P

    pokaż komentarz
    dakmor
  • marker80 +2  

    Patusia tak dla scislosci czyta sie to jutub. Zawsze mnie zaskakiwalo skad panowie w telewizji wytrzasneli jutjub.

    pokaż komentarz
    marker80
  • welim +1  

    http://www.wykop.pl/link/91603/sonda-uliczna-z-jakiej-przegladarki-internetowej-korzystasz

    pokaż komentarz
    welim
  • mkbest +1  

    @marker80
    Może dlatego, że skorzystali z wymowy brytyjskiej, a nie amerykańskiej?

    pokaż komentarz
    mkbest
  • wh00kiers +1  

    'Nie gra się W komputer tylko NA komputerze! Nie gra się W skrzypce tylko NA skrzypcach. Nie W perkusję tylko NA perkusji.' ;)
    Zapytanie skierowane pewnego razu do n-lki:
    -skąd ma pani internet?
    -z wirtualnej polski.

    pokaż komentarz
    wh00kiers
  • Chudy_ +1  

    http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=67

    pokaż komentarz
    Chudy_
  • seeb 0  

    marker80 - chociażby stąd: [`tju:bə] (muz.) tuba. Odsyłam do jakiegokolwiek słownika j. angielskiego.

    pokaż komentarz
    seeb
  • marker80 +1  

    No dobra przyznaje sie. W wymowie angielskiej tak jest. Na upartego skoro wymyslili amerykanie, powinno sie uzywac ich wymowy czyli tub ;) Ale faktycznie moj blad.

    pokaż komentarz
    marker80
  • Riv -1  

    Sonda uliczna mnie dobiła ;) xDD

    pokaż komentarz
    Riv
  • pawelgo88 +2  

    moja nauczycielka od informatyki na farmacji używa często takiego słownictwa, bo tak na prawdę powinna wykładać chemię fizyczna;]

    pokaż komentarz
    pawelgo88
  • hakunnin +32  

    sama prawda...
    moja mama mowi na nagrywanie płyt - drukowanie. "Wydrukuj mi to na płycie"

    pokaż komentarz
    hakunnin
  • Tavaro +15  

    No w sumie nagrywanie to takie drukowanie, tylko że laserem i nie na papierze. ;)

    P.S. Moja mama myli płyty CD z dyskietkami (spokojnie - na zasadzie nazwy, nie próbuje wkładać dyskietek do stacji CD) no i używa znienawidzonego przeze mnie zwrotu "włącz mi internet". :P

    pokaż komentarz
    Tavaro
  • mkbest +3  

    Moja mama za to na płyty z muzyką mówi "kasety" :D Tak samo pokolenie dziadków, którzy coś tam usłyszeli.

    pokaż komentarz
    mkbest
  • RadioErewan +15  

    Zaraz po otwarciu jednej z pierwszych pracowni komputerowych opartej o PC na PŁ było włamanie. To był rok 1990 albo 1991. Otwarto pracownię w poniedziałek, a we wtorek rano okazało się, że ktoś włamał się do niej w nocy. To były czasy atarynek i amig. Trudno więc mieć do złodzieja pretensje, że zajumał tylko klawiatury, obcinając kable. Wielka była radość adminów. Podejrzewam, że wielka była też rozpacz złodzieja.

    pokaż komentarz
    RadioErewan
  • pluton +14  

    I wtedy tak naprawdę narodził się zwrot "Tnij, k!$#a, tnij!" ;-)

    pokaż komentarz
    pluton
  • Greenek +14  

    Co do numeru e-mail to ja jeszcze słyszałem "stronę e-mail" tudzież "stronę internetową" (w sensie maila też ;)

    pokaż komentarz
    Greenek
  • karbowski +45  

    Moja siotra zwykle podaje maila z "www" na początku :).

    pokaż komentarz
    karbowski
  • patusia +6  

    tak, babcia bardzo często przychodzi do mnie z gazetą i e-mail'em prosząc, abym weszła jej na tę stronę ;)

    pokaż komentarz
    patusia
  • popydo +3  

    Mój tata tak samo: nie jest w stanie zrozumieć, że jak jest "@" w środku, to najprawdopodobniej jest to e-mail, i nie da się sprawdzić, co jest na tej stronie :)

    Zresztą, kiedyś tata poprosił mnie, żebym wysłał mu mailem odczyt z gazomierza (czy czegoś) w domu. I pokazuje mi karteczke z tym adresem mail, i mówi, żebym mu najpierw sprawdził, co tam jest na tej stronie. Ja mówię, że to e-mail, a nie strona, i mogę na niego coś najwyżej wysłać - a on na to: "tak, tak, wysłać, tylko najpierw mi sprawdź co tam jest" :)

    P.S. Końcówka maila była chyba @krakow.pl czy coś, więc odpadało sprawdzenie tego ;)

    pokaż komentarz
    popydo
  • Chudy_ -6  

    A ja często słyszę "numer IP", zamiast "adres IP". W sumie nawet mi samemu kiedyś zdarzało się omylnie tak określać adres IP, a to dlatego, że składa się z cyfr... To akurat jeszcze pikuś. Moja mama zamiast "zainstalować" mówi "zalogować" - "trzeba to zalogować"...

    pokaż komentarz
    Chudy_
  • popydo +3  

    Co do "zalogować", to zauważyłem, że sporo osób myli to słowo z... "zarejestrować" :) W sensie: "nie mam jeszcze konta w serwisie X, muszę się tam zalogować". Jak można się zalogować, skoro nie ma się konta? ;)

    Co ciekawe, występuje to i u "starszego pokolenia", i u ludzi młodych, którzy niby powinni to rozróżniać :)

    pokaż komentarz
    popydo
  • klmk +13  

    Albo dość popularne "siedzę na internecie", "siedzę na kompie", "Internet nie działa"
    Kiedyś słyszałem pytanie do kogoś "Co to w ogóle jest ten system operacyjny?" gość odpowiedział że Windows.

    pokaż komentarz
    klmk
  • popydo -1  

    Ale z drugiej strony: sporo jest często używanych kolokwializmów, które niekoniecznie wynikają z niewiedzy: chociażby "siedzę w internecie". O ile "siedzę na komputerze" mnie śmieszy (w przeciwieństwie do "przy komputerze"), to "w internecie" już jest w miarę normalne ;)

    Tak samo jak "nagrać na USB". Sporo osób używa tego "w domyśle" pozostawiając "pamięć USB" albo "pendrive". Sam tak robię, bo nigdy nie mogę zapamiętać nazwy "pendrive" ;)

    pokaż komentarz
    popydo
  • michaal +9  

    Koleżanka ze swoim chłopakiem siedzi w pokoju i w pewnym momencie do niego:
    -Podaj mi mojego ajpoda.
    Chłopak patrzy na stół a tam pendrive biały leży...

    pokaż komentarz
    michaal
  • Wertz +12  

    Ja kiedyś usłyszałem od znajomego, że "Linux, to jest taki Windows, tylko nie można na nim grać"…

    pokaż komentarz
    Wertz
  • kolnay -2  

    @michael uwazaj, bo jeszcze ktos zrobi wykop "Jak zablysnac na wykopie"

    (dla niezorientowanych tamto to cytat z basza, ale w nieco innej formie)

    pokaż komentarz
    kolnay
  • michaal +2  

    O co Ci chodzi?

    pokaż komentarz
    michaal
  • BolS +1  

    czy tylko mój tata mówi, że jak coś nie działa to trzeba zlogować komputer ??

    pokaż komentarz
    BolS
  • Corel -5  

    Tak, chyba tylko Twój.

    pokaż komentarz
    Corel
  • dooh +1  

    Ja rozumiem że my wychowani na komputerach od kołyski takie rzeczy śmieszą ale ludzie po 50 którzy poznali komputery jak dopchali się do nich po swoich dzieciach wszystko idzie opornie.

    Mam znajomego mechanika samochodowego który twierdzi że informatycy i lekarze to zarazem najlepsi i najgorsi klienci warsztatów samochodowych:

    - najgorsi: bo jak przychodzą z usterką to wcześniej pobuszowali w Internecie i poczytali na forach internetowych i "wydaje im się" że wiedzą co się zepsuło a tylko fakt że nie chcą się pobrudzić odpycha ich od własnoręcznej naprawy. Dodatkowo wygłaszają własne teorie i mądrzą się używając przy tym języka i słów których sami nie rozumieją.

    - najlepsi bo są na tyle zamożni że łykają wszystkie poważniejsze i lukratywne dla serwisu naprawy bez mrugnięcia okiem.

    pokaż komentarz
    dooh
  • WrednaTubisia +1  

    A może nie cierpi ich dlatego,że nie może ich za bardzo oszukać...?
    Po to mamy Internet, by korzystać z wiedzy w nim zawartej.
    A w temacie: usunęły mi się wszystkie maile, nie wiem jak, nie mam żadnych folderów - bo wszystko genialny pracownik zaznaczył i przeniósł do folderu spam.....i jeszcze co fajniejsze: znacie taki ból, przychodzi ktoś z rodziny , bo się znasz na komputerach z tekstem "komputer wolno mi działa" - Ty po włączeniu, przeskanowaniu antywirem patrzysz na listę Autostartu, a tu jakieś 20 programów........i szlag Cię trafia, bo miesiąc temu reinstall systemu był (sam robiłeś i tego nie było) i informowałeś, że nie nalezy tak robić.......

    pokaż komentarz
    WrednaTubisia
  • dlycs +1  

    To może jeszcze „przybliżanie plików”. Zgadnijcie co to znaczy :-)

    pokaż komentarz
    dlycs
  • michaal 0  

    Yyyyy? Zmiana rozdzielczości na mniejszą? :>

    pokaż komentarz
    michaal
  • Intergal +24  

    Troche bym dodał do "Informatyk" :
    pan z helpdesku, administrator sieci, sprzedawca komputera, serwisant a dodatkowo :

    student informatyki,elektroniki,mechatroniki itd, ktoś kto potrafi sklecić jakaąkolwiek strone w html, ktoś kto wie jak użyć polecenia cmd, a także wszyscy którzy pracują w firmach związanych z naprawą,sprzedażą,serwisowaniem komputerów, deweloperką, analitycy SI itd. itd. :)

    pokaż komentarz
    Intergal
  • Juzbrig +49  

    informatyk - ten pan co nie ma dziewczyny/żony i często włazi pod biurko podłączać kable

    pokaż komentarz
    Juzbrig
  • popydo +5  

    @Intergal - i dalej: informatyk = grafik, sekretarka albo KTOKOLWIEK pracujący w firmie internetowej - niezależnie, czy jest to pan od marketingu, prawnik czy administrator sieci :)

    pokaż komentarz
    popydo
  • vul6 +13  

    czasami informatyk to ten kto potrafi zainstalować Windowsa albo używa takich niezrozumiałych słów jak "sterownik" czy "partycja"

    pokaż komentarz
    vul6
  • lorek +7  

    informatyk: syn koleżanki co google umie używać ;)

    pokaż komentarz
    lorek
  • WrednaTubisia +6  

    Rany nie jestem sama - z racji tego, że mój brat i Misio Kochane to informatycy to i JA też jestem informatyk......więc zawsze dzwoni do mnie pracownica przyszłej teściowej z pytaniem: jak zgrać z maila załączniki, zdjęcia (dodam, że robione chyba w najwyższej rozdzielczości i wielkości..) i to zawsze o 9:30 rano!!!30 min tłumaczenia - najpierw, że spałam, to słabo jarzę, potem lekka irytacja (10 razy już tłumaczyłam..) i stwierdzenie na koniec, że ja to mam cierpliwość....Dziękuję Bogu, że dzwonią do mojego Faceta, jak jest wirus, czy trzeba stronę zrobić, WIN zainstalować albo nagrywarka nie działa -chociaż raz mi się zdarzyło z rozpędu powiedzieć:DOCIŚNIJ KABLE...i cisza w słuchawce :D 90% rzecz, z którymi dzwoni rodzina/znajomi odbywa się na zasadzie: a bo coś nacisnąłem, a bo mi taki dymek wyskakuje (aktualizacje) i mam wirusa....a szczytem było to,że ciotka przyniosła niedziałającą nagrywarkę a w środku kółko od płytek (te małe)....i okazało się,że ma nagrywarkę CD, a chciała nagrać DVD......i telefon: film mi się nie otwiera....wkładając DVD do odtwarzacza CD.....czasem jest ubaw, ale jak Ci dzwonią rano w sobotę albo niedzielę,a Ty w nocy robiłeś dużo rzeczy to wkurza nieziemsko.

    pokaż komentarz
    WrednaTubisia
  • Jak0p 0  

    Dynamiczne profile dźwięku w telefonie to podstawa. :)
    Kiedyś zadzwonili do mnie o 2 w nocy z jakąś awarią sieci - głupotą ich było to że mnie posłuchali ;) od tamtego czasu numery zakwalifikowane jako "not trust" są wyciszane w godzinach 22-08 w tygodniu i cały weekend ;)

    pokaż komentarz
    Jak0p
  • yasiekk +7  

    kumpel starej daty: "Michał, masz jakieś gry na empetrójkach?"

    pokaż komentarz
    yasiekk
  • kancgab +7  

    Az mi sie lezka w oku zakrecila...
    W koncu widze, ze nie jestem sam! Ze nie tylko ja nerwy trace na tlumaczeniu roznic miedzy wyszukiwarka a przegladarka:D

    pokaż komentarz
    kancgab
  • 3andit +5  

    Czytam tak i czytam i jak dla mnie, większość "tłumaczeń" to jest szukanie dziury w całym. Oczywiście jest tu (w tekście i wypowiedziach) parę przykładów totalnej ignorancji, ale ogólnie to nie widzę w czym problem?! W tym, że pomimo iż pół świata ma stały kontakt z komputerami, większość korzysta ze skrótów myślowych, które wszyscy rozumieją?!
    Nie zdziwił bym się, jakby większość z takich pedantów komputerowych, nie była wstanie opisać wielu rzeczy ich otaczających. Pewnie z 90% takich osób korzysta z samochodów. Popsuje się w Nim coś, jadą do warsztatu i "Panie, kurde coś mi w kole stuka". Jako, że tam raczej nikt nie będzie się sadził swoją znajomością tematu, od razu sprawdzą osie, łożyska, amortyzatory itp i nie będą opowiadać w domu, że d!!$# się wypowiedział jakby mu gumowa opona miała stukać.
    Ja rozumiem, że takie coś usłyszane kilkaset krotnie, może doprowadzać do szewskiej pasji, ale w każdej dziedzinie ogół społeczeństwa posługuje się skrótami myślowymi (bo myślę, że o nie tu najbardziej chodzi). Dlatego pomijając kilka przedstawionych tu przykładów, nie podchodziłbym do tematu w taki sposób. Pewnie każda branża mogłaby stworzyć tego typu zestawienie, ale jakoś tylko "komputerowcy" to robią (brak dup czy co!?;]). Jak jest taka sprawa to wytłumaczyć w czym rzecz takiej osobie, albo w ogóle odpuścić temat i automatycznie przekładać sobie w głowie, na prawidłowy język i po sprawie :)

    pokaż komentarz
    3andit
  • vul6 +8  

    cóż, dla mnie nazywanie Explorera (który zresztą da się uruchomić tylko przez skrót na pulpicie) Internetem, to nie skrót myślowy tylko zwykła ignorancja zahaczająca o głupotę. To tak jakbym ja miał przyjść do mechanika i powiedzieć "samochód mi się zepsuł" kiedy pęknie mi opona.

    pokaż komentarz
    vul6
  • 3andit +4  

    vul6, no ok jestem wstanie się z Tobą zgodzić. Ale czy ja przypadkiem też tego nie zaznaczyłem!?

    pokaż komentarz
    3andit
  • pocketkocurek +2  

    mnie bawia ludzie, ktorzy wpisuja cale zdania, referaty w polu wyszukiwania google - chociaz z drugiej strony nie byloby przez to takich kwiatkow jak "czy jestem pedałem skoro polizałem przez chwilę kumpla w członek"

    pokaż komentarz
    pocketkocurek
  • matips +1  

    A mnie nie, jeśli robią to w jakimś celu. Np. mają fragment pracy i chcą znaleźć całość. Oczywiście formułowanie pytań całym zdaniem jest bezsensu, ale nie moglibyśmy się pośmiać z sugestii Google.

    pokaż komentarz
    matips
  • welim +2  

    Zauważyłem ciekawą rzecz, otóż prawie każdy ma wujka informatyka. Czy to nie dziwne?

    pokaż komentarz
    welim
  • darco3 +20  

    mój dziadek nie ma

    pokaż komentarz
    darco3
  • echelon_ +2  

    Ja też nie mam. A jak Bozia da i wrzody żołądka pozwolą to sam się za jakieś 2,5 roku dorobię takiego tytułu ;)

    pokaż komentarz
    echelon_
  • welim +3  

    "Zepsuł mi się komputer, ale mam wujka informatyka, on to naprawi."

    pokaż komentarz
    welim
  • xionacz +1  

    @ molek nic dziwnego kiedys IBM i nadal maci to caly sprzet jest w monitorze

    pokaż komentarz
    xionacz
  • stostron -1  

    Informatyk - osoba, która całą winę za błędy ch***wego windowsa zrzuci na ciebie

    pokaż komentarz
    stostron
  • kolnay +53  

    aha

    pokaż komentarz
    kolnay
  • Immortal +47  

    Nie rozumiem, czemu minusujecie kolege - imo poruszyl dosyc powszechny problem - jak przetlumaczyc rodzicom, ze czasem na komputerze przez te pare godzin mozna robic cos innego poza graniem - czytac, uczyc sie, tworzyc cos itd.

    pokaż komentarz
    Immortal
  • fman +16  

    Racja, coś w tym jest. Komputer zawsze, gdy na go używam (chciałem napisać" "na nim siedzę", hmmm...) służy mi do czytania: artykułów i ebooków; bądź komunikacji z ludźmi (wykop, fora czy gadu). Zaś w świadomości większości rodziców na komputerze się jedynie "gra".

    pokaż komentarz
    fman
  • wojtasss +18  

    @Immortal:
    Ja mam tak samo, po gry już rzadko sięgam, ale siedzenie na necie, pisanie pracy magisterskiej , pisanie programów, oglądanie filmów, uczenie się do egzaminu z materiałów w sieci, rozmawianie przez gg, wszystko to wpada do jednego worka - syn GRA na komputerze

    pokaż komentarz
    wojtasss
  • klmk -2  

    Wojtasss, nie siedzenie w necie, tylko przeglądanie internetu ! :P

    pokaż komentarz
    klmk
  • hakunnin +5  

    Zapewne nie pierwszy raz Ci staje... przed oczami taka sytuacja

    pokaż komentarz
    hakunnin
  • popydo +27  

    To klasyk, moi rodzice w czasach licealnych nie byli w stanie zrozumieć, że mogę się przygotowywać do matury siedząc przy komputerze. I było: "zejdź już z tego komputera, i poucz się" ;) I teraz tłumacz, że najprościej opracowania lektur albo notatki "zdobyć" w Sieci :)

    P.S. No dobra, nie uczyłem się do tej matury cały czas :P Ale czasem tak ;)

    pokaż komentarz
    popydo
  • sebag67 -1  

    Dodałbym jeszcze to : Mp3 - Odtwarzacz muzyczny (np. Kupilem sobie mp3!),
    Mp4 - Odtwarzacz multimedialny
    Chociaz to nie jest zwiazane z informatyka. Ale to strasznie mnie wkurza

    pokaż komentarz
    sebag67
  • pooshh 0  

    Zdziwiłbyś się - nawet MP5! http://www.allegro.pl/item507921927.html
    Nie, to nie spam, nie handluję empepiątkami - to przykładowa aukcja. Na szczęście pod hasłem mp7 już tylko broń sprzedają.

    pokaż komentarz
    pooshh
  • msichal +1  

    to akurat jest jeszcze dobrze bo tak mówi większość ludzi(przynajmniej w moich okolicach) ale jak mój kolega mówił na swoją mp4 firmy mp4 ajpod to mnie szlag trafiał...

    PS mam na myśli nazwy typu empetrójka a nie empetrzy :D

    pokaż komentarz
    msichal
  • darco3 -5  

    zepsuł mi się komputer - zepsułem komputer ;-)

    pokaż komentarz
    darco3
  • GanDiK -9  

    Przy tym punkcie, nie mialem watpliwosci, ze wykop MUSI trafic na glowna.

    pokaż komentarz
    GanDiK
  • Ogur_ 0  

    teraz się z tego śmieje a jak byłem młodszy i miałem pierwszy komputer to on zawsze się sam psuł i tłumaczyłem informatykowi, że wczoraj jeszcze działał a dzisiaj już się nie włącza.

    pokaż komentarz
    Ogur_
  • madalenne 0  

    klikałem coś i zepsuł mi się komputer

    najlepsze!!!! jakbym mamusie słyszała...a potem telefon do córeczki i ratuj ja jak 400km stad siedzi:)

    pokaż komentarz
    madalenne
  • Blastboy 0  

    Takich tekstów można by dopisać jeszcze wiele. Użytkownicy często mówią: mam pamięć 120GB. Chodzi oczywiście o pojemność dysku. Kiedyś częstą odpowiedzią na pytanie jaki masz komputer było Windows (nazwa wersji), a w lepszym wypadku coś w stylu Pentium 3. Tłumaczenie wielu użytkownikom nawet krok po kroku jest stosunkowo ciężkie.

    pokaż komentarz
    Blastboy
  • michaal +1  

    Hmm.. jeżeli powiem, że mam 250GB pamięci, to nie skłamię, bo "pojemność dysku twardego" to jest pamięć :)

    pokaż komentarz
    michaal
  • radeks11 0  

    Z tą wyszukiwarką to chyba coś jest. W rankingu googla zwrot **nasza-klasa ** był na 7 miejscu (globalnie). Jedyne wytłumaczenie jaki znajduję to to, ludzie zamiast w pasek adresu wpisują to w pole wyszukiwania w googlu.

    pokaż komentarz
    radeks11
  • kolnay 0  

    drugie wytlumaczenie to takie, ze jak sie nie wpisze calego adresu (bez pl, http:// i www) to fajerfox uzywa googlowego szczesliwego trafu.

    pokaż komentarz
    kolnay
  • radeks11 0  

    I wg ciebie szczęsliwy traf w FF wygenerował tyle zapytań? Chyba przeceniasz jego popularność.

    pokaż komentarz
    radeks11
  • wh00kiers 0  

    Gwoli ścisłości - jeżeli dobrze pamiętam, nk nie była 7 w rankingu najczęściej odwiedzanych stron tylko 7 w rankingu stron, które zanotowały największy wzrost popularności. :)

    pokaż komentarz
    wh00kiers
  • Chudy_ -7  

    Nie rozumiem jednego.

    wyszukiwarka - google.pl
    Przykład użycia: "wpisz w wyszukiwarce onet.pl, to będzie na pierwszym miejscu"

    Przecież Google to wyszukiwarka, więc gdzie tu błąd?

    pokaż komentarz
    Chudy_
  • kolnay +2  

    Istnieje taka wyszukiwarka, ktora nie jest googlem.

    pokaż komentarz
    kolnay
  • Chudy_ 0  

    Chyba jak ktoś nazywa Google wyszukiwarką, to już jest jakiś postęp, prawda? Bo są ludzie co mylą przeglądarkę z wyszukiwarką... Google to już synonim wyszukiwarki, tak jak "adidas" jest synonimem buta sportowego i "pampers" synonimem pieluchy. Dlatego dalej nie wiem, czego tu się można uczepić. Używasz jakiejś innej wyszukiwarki, niż Google? Może tej na Onecie albo NetSprint, czy Yahoo!, co? Nie, więc zamilcz.

    pokaż komentarz
    Chudy_
  • brak_danych_21 -1  

    Miałem kilka takich szerszych akcji przy okazji takich napraw....
    Jedno z lepszych to ,, Wgraj mi Łinstona" ale pamiętam też kumpla co instalował sobie,,Łinapa'';]

    pokaż komentarz
    brak_danych_21
  • arekf 0  

    Mój kumpel też odtwarza muzykę przy pomocy łiniampia :)

    pokaż komentarz
    arekf
  • echelon_ +27  

    Ano nieśmieszne jak cię połowa znajomych rodziców uważa za eksperta od kompów bo informatykę studiujesz. Żal mi dupę ściska jak muszę znowu lecieć do 'rodziny' bo im znowu Windows zdechł bo tatuś wyłączał komputer przez wyciąganie wtyczki z sieci podczas pracy.

    pokaż komentarz
    echelon_
  • Sallatt +9  

    @Grabarz
    mówisz o swoim komentarzu?

    pokaż komentarz
    Sallatt
  • Grabarz -3  

    nie

    pokaż komentarz
    Grabarz
  • BolS +1  

    a ja myślę że tak

    pokaż komentarz
    BolS
  • ceiwyz +18  

    Ale o co chodzi?

    pokaż komentarz
    ceiwyz
  • jarzabek +6  

    daję ci minusa za to, że w ogóle nie rozumiem Twojej frustracji.

    pokaż komentarz
    jarzabek
  • MastaDJMax -1  

    Frustruje mnie ignorancja i głupota. "Skype" odmienia się na "Skype'a", bo "Skypa" to by się odmieniało jakby był "Skyp".

    pokaż komentarz
    MastaDJMax
  • pietro137 -2  

    z życia wzięte: grać w komputer- siedzieć przy komputerze i wykonywać pewną czynność
    przyciszyć komputer- przyciszyć głośniki

    pokaż komentarz
    pietro137
  • Corel -2  

    Ja akurat problemu z tym nie mam, mój tata jest z wykształcenia informatykiem. Obsługuje się tym lepiej ode mnie, często się przy mnie załamuje, ja tam siedzę w grafice.

    pokaż komentarz
    Corel
  • mentis +1  

    Grasz w Corela? tfu na Corelu.

    pokaż komentarz
    mentis
  • Corel -2  

    Corel (Paint Shop Photo XI)- nazwa programu graficznego.
    Nie rozumiem jak można na nim grać, chyba, że chodzi o coś czego nie znam.

    pokaż komentarz
    Corel
  • Targanit 0  

    U mnie ostatnio była panika. Po tym jak dostałem od cioci SMS o treści
    LAPTOP SIĘ ZEPSUŁ!!
    Zacząłem zastanawiać się o co chodzi. Zadzwoniłem i po opisaniu problemu yszło tyle, że dźwięku nie ma. Jakiś czas później dolstałem w łap ichni sprzęt i co się okazało? Laptop był po prostu wyciszony... Po 2 sekundowejk wręcz naprawie zastanawiałem się czy śmiać się czy płakać...

    Nie wspomnę o reinstalacjach systemu, formatach dysku, czy pobranie aktualizacji do WMP, a nawet pobierania Mozilli.

    pokaż komentarz
    Targanit
  • msichal 0  

    O kurde to mozille można jeszcze ściągnąć?

    zawsze mnie to wkur*** jak ldzie na firefoxa mówią "mozilla"... mozilla to była dziesięć lat temu...

    pokaż komentarz
    msichal
pokaż 

Wykopali i zakopali (693 / 20)