Powiązane (2)

  • Reklamy Google

  • salamandraplamista +5  

    Pewnie że fake.
    To brzmi bardziej jak Schumpeter a nie Marks.

    pokaż komentarz
    salamandraplamista
  • Enoder +2  

    Fake. Rzekomy cytat pochodzi z satyrycznego artykułu http://www.newsmutiny.com/pages/Communist_Reeducation.html - obok którego znajdują się takie sensacje, jak "Duch Charlesa Bukowskiego nawiedza mieszkanie w Hollywood" czy "Donald Rumsfeld: Jadam na śniadanie zubożony uran".

    pokaż komentarz
    Enoder
  • Dawidosz +34  

    Głupio się przyznać, ale średnio stoję z angielskim. Mógłby ktoś przetłumaczyć?

    pokaż komentarz
    Dawidosz
  • hofi +45  

    Ja znam na tyle, angielski, żeby rozumieć o co chodzi, ale tłumaczenia nigdy mi nie wychodziły. Ale co mi tam, spróbuję :)

    Właściciele kapitału będą pobudzać klasę pracującą do kupowania coraz to więcej drogich towarów, domów i technologii, popychając ją do brania coraz droższych kredytów, dopóki jej dług stanie się niespłacalny. Niespłacone kredyty doprowadzą do upadku banków, które będą musiały zostać znacjonalizowane i państwo będzie musiało podjąć kroki, które ostatecznie doprowadzą do komunizmu.

    Karol Marx.

    Jakbym coś zachrzanił to mnie poprawcie :)

    pokaż komentarz
    hofi
  • blogomotive +43  

    To idzie jakoś tak:

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris rutrum feugiat mi. Sed diam arcu, mattis ut, ultrices ac, ultrices a, turpis. Donec quis odio vitae risus vehicula vestibulum. Nulla facilisi. Donec ultrices imperdiet nisl. Pellentesque porta ante. Maecenas sed massa. Sed augue lectus, luctus ac, elementum vitae, mattis at, diam. Nam mi ipsum, volutpat eget, hendrerit commodo, sagittis et, augue.

    Karol Marx.

    pokaż komentarz
    blogomotive
  • voldenet +4  

    by google translate:

    Właściciele kapitału pobudzi proletariat kupować więcej i więcej drogich towarów, domy i technologii, dociskając je do podejmowania coraz droższych kredytów, aż do ich dług staje się nieznośny. Niespłacona długu doprowadzi do upadłości banków, które będą musiały zostać znacjonalizowane i państwo będzie musiało podjąć drogowych, które ostatecznie prowadzi do komunizmu.

    Nawet ma sens. Niedługo maszyna będzie lepszym tłumaczem niż człowiek. ;P

    pokaż komentarz
    voldenet
  • miklosz 0  

    @hofi - świetne tłumaczenie! Sam bym tego lepiej nie zrobił.

    pokaż komentarz
    miklosz
  • fman -3  

    Blogomotive - jak przetłumaczyłeś "komunizm: i "znacjonalizowane" na łacinę? :P BTW. Piękna ściema, +37, kupili.

    pokaż komentarz
    fman
  • RomanX 0  

    Albo znają loripsański, język złudnie podobny w ogólnym brzmieniu do łaciny.

    pokaż komentarz
    RomanX
  • Krach +2  

    "Lorem ipsum"

    Loripsański jak nic;)

    pokaż komentarz
    Krach
  • blogomotive 0  

    @fman: Mauris rutrum feugiat mi. Sed diam arcu, mattis ut, ultrices ac, ultrices a, turpis. Donec quis odio vitae risus vehicula vestibulum. Komprende?

    pokaż komentarz
    blogomotive
  • fman -1  

    Krach, dzięki, dobre to, nie znałem :)

    pokaż komentarz
    fman
  • zie1ony +13  

    Ale. To że pierwsza część wypowiedzi jest prawdziwa, to nie znaczy że druga (cyt. ...prowadzi do komunizmu) tez musi byc prawdziwa. Taka autosugestia...

    pokaż komentarz
    zie1ony
  • el_rondel +11  

    Komunizm w rozumieniu Marksa mial wygladac chyba troche inaczej od tego, ktorego znamy my. Watpie by znajac przyszlosc sadzil tak samo

    pokaż komentarz
    el_rondel
  • lejdiana +10  

    Komunizm w rozumieniu Marksa mial wygladac chyba troche inaczej od tego, ktorego znamy my

    Oczywiście, że tak. Marksowi komuniści zrobili to samo, co Nietzschemu naziści.
    No dobrze, upraszczam - komunizm zgwałcił Marksa w mniejszym stopniu. Ale Marksa trzeba przeczytać, żeby wiedzieć, jak bardzo został nadużyty.

    pokaż komentarz
    lejdiana
  • Smiechol +2  

    My znamy socjalizm, a nie komunizm.

    pokaż komentarz
    Smiechol
  • Don_Pavelo +27  

    Powątpiewam w autentyczność tego cytatu, google z tego co widzę nie indeksuje stron z tym cytatem starszych niż zaledwie miesiąc. Cytat nagle stał się popularny w styczniu 2009 roku. Wikiquote również nie ma go w bazie, a chyba powinno bo myśl ciekawa. Cytat jest jednak wprost "szyty" pod obecny kryzys. Będę wdzięczny za jakiś inne źródło niż link do blogu. Kto pierwszy je wskaże? Ja szukam dalej.

    pokaż komentarz
    Don_Pavelo
  • hofi -3  

    http://groups.google.com/group/alt.war.vietnam/browse_thread/thread/4a09bb9a36ec27eb?pli=1 hmmm.

    pokaż komentarz
    hofi
  • Don_Pavelo +5  

    Zakopuję jako "informacja nieprawdziwa", nic na temat tego cytatu nie można znaleźć więcej w sieci. Strona która archiwizuje wszystkie listy i myśli Karola Marksa również nie ma go w swojej bazie. Reszta która jeszcze nie wykopała niech się trochę zastanowi i podejdzie do tego krytycznie.

    Na marginesie polecam poczytać jakiś artykuł w temacie "ekologia informacji"

    pokaż komentarz
    Don_Pavelo
  • milordi +6  

    Nie ma tego cytatu nawet w internetowym archiwum marksizmu:
    http://www.marxists.org/
    Poza tym wszędzie podany jest tylko rok, nikt do tej pory nie podał tytułu tekstu z którego ów cytat miałby pochodzić. Moim zdaniem raczej informacja nieprawdziwa.

    edit: DonPavelo był szybszy

    pokaż komentarz
    milordi
  • jeanpaul +7  

    To jest hoax czyli mistifikacja.
    Tutaj jest wiecej: http://www.belgraded.com/blog/off-the-record/the-mysterious-karl-marx-quote
    W skrocie jakas satyryczny portal niby zacytowal a serbskie gazety (dwie) celowo lub nie bez sprawdzenia zrodla przedrukowaly. I zaczelo sie.

    Ilosc gloswo na wykopie oraz popularnosc tego "cytytu" w internecie pokazuje jak latwo manipulowac ludzmi - wydrukowane to musi byc prawdziwe. Dobrze ze choc kilka osob zadalo sobie troche trudu i pomyslalo czy aby to prawdziwe.

    Gratuluje tym wszytkim co tak entuzjastycznie pieja na tym go...wnem.
    JP.

    pokaż komentarz
    jeanpaul
  • lejdiana +9  

    Marks był generalnie łebskim facetem. No, powiedzmy że wykazywał się niespotykaną intuicją socjologiczną, z wieloma jego tezami trudno się spierać. Resztę pomińmy, bo to doskonały punkt wyjścia do sporów ideologicznych.
    Wykop za naprawdę ciekawe znalezisko.

    pokaż komentarz
    lejdiana
  • Madras +7  

    Lepszy kryzys raz na 50 lat, niż 50 lat komunizmu. Jak ktoś ma wątpliwości, to niech się wybierze w podróż po USA, a później przejedzie do Rosji.

    Zresztą, wg niektórych ekonomistów, kryzys nieruchomościowy został właśnie przez ingerencję państwa spowodowany...

    pokaż komentarz
    Madras
  • mt3o +1  

    Według niektórych Bóg istnieje, a Windows się nie wiesza... Nazywanie siebie autorytetem nie świadczy o prawdomówności... Ekonomista powie to, co osoba płacąca za jego opinię chce usłyszeć.

    pokaż komentarz
    mt3o
  • miklosz +10  

    Czyli co? W 2012 przywracamy komunizm??
    Dla takich wykopów warto żyć ;)

    pokaż komentarz
    miklosz
  • pepies +19  

    powrót komunizmu to jest właśnie ten długo zapowiadany koniec świata ;)

    pokaż komentarz
    pepies
  • yaotzin -2  

    Interesujące :) wykop

    pokaż komentarz
    yaotzin
  • pepies +2  

    interesujące ale sądzę, że ten kto to pisał przewidywał bardziej zachowania do roku 1929 kiedy to nastąpił wielki kryzys.
    A że historia lubi się powtarzać..... ;]

    pokaż komentarz
    pepies
  • JarLig +31  

    Ludzie tylko nie zapominajcie, że w USA to rząd stworzył specjalne super warunki dla kredytobiorców. Na wolnym rynku nikt by nie dał kredytu człowiekowi który jest niewypłacalny.

    pokaż komentarz
    JarLig
  • ligo -1  

    Ja nie zgadzam się z tym tekstem. To nie właściciele kapitału (czyli de facto bogaci tego świata) popychają ludzi do zakupów. Tym czynnikiem jest powszechny dostęp do prestiżowych dóbr. To nie Pan Kulczyk czy Pan Solorz sprawiają, że chcę jeździć mercedesem. Chcę nim jeździć, bo wiem, że może mnie być na niego stać. Chcę mieszkać w konkretnym standardzie mieszkania, bo mnie na to stać. Chcę mieć taki komp i takie stereo, bo mnie stać. I to jest naturalne dążenie człowieka. Problem leży gdzie indziej. Kiedyś, żeby było mnie stać trzeba było oszczędzać zarobione pieniądze. Dziś wystarczy wziąć kilkunastoletni (i dłuższy) kredyt. Tu zaczynają się kłopoty. Niespłacanie kredytu powoduje twoje kłopoty. A tysiące takich jak ty pociąga za sobą całe Państwo. Problemem jest więc niespłacanie kredytów. A za to pośrednio odpowiadają banki udzielając kredytów osobom bez stabilnego zabezpieczenia finansowego.

    PS. Z drugiej strony system kredytowania jest motorem gospodarki. Każdy medal ma dwie strony.

    pokaż komentarz
    ligo
  • mt3o 0  

    @ligo: poczytaj, czym jest marketing. To wywoływanie potrzeb i pośrednio zmuszanie Ciebie do zakupu. Dostępność dóbr tu nie ma nic do rzeczy. Za PRL wielu ludzi chciało mieć dobra, na które nie mogli sobie pozwolić. Dziś wielu ludzi chce mieć dobra, na które nie może sobie pozwolić. To marketing, machina wspomagająca zdobywanie kapitału za to odpowiada.

    pokaż komentarz
    mt3o
  • ligo +1  

    mt3o - widze, ze nie zrozumiałeś. Postaram się jeszcze raz.
    Zakupy są powodowane przez dostępność dóbr a nie przez możnych ludzi. To nie jest problem! "Problemem jest niespłacanie kredytów. A za to pośrednio odpowiadają banki udzielając kredytów osobom bez stabilnego zabezpieczenia finansowego."
    Mówisz "Dziś wielu ludzi chce mieć dobra, na które nie może sobie pozwolić." Jest gorzej niż myślisz. Dziś wielu ludzi kupuje dobra, na które nie może sobie pozwolić.

    pokaż komentarz
    ligo
  • Bodek -2  

    "Who controls the past controls the future.
    Who controls the present controls the past. "

    G. Orwell

    pokaż komentarz
    Bodek
  • jeanpaul +1  

    "Who controls the past controls the future.
    Who controls the present controls the past. "

    => who controls the present, controls the future
    Co w sumie brzmi calkiem rozsadnie i znajduje odzwierciedlenie w zyciu.

    pokaż komentarz
    jeanpaul
  • Don_Pavelo -1  

    Bardziej aktualna jest druga część cytatu, szczególnie w Polsce dosyć bardzo widoczna:
    Who controls the present controls the past.

    PiS próbował uderzać w ten temat, ale skończyło się jak się skończyło. Odeszli od władzy i już nic nie kontrolują ;)

    pokaż komentarz
    Don_Pavelo
  • RomanX +1  

    Straszny truizm.

    pokaż komentarz
    RomanX
  • Madras -4  

    double post [-]

    pokaż komentarz
    Madras
  • Pawel28 +6  

    A czego to dowodzi? Bo nie rozumiem...
    Dziennikarz dostal bajke na email opublikowal i prosze bajka stala sie faktem. Kolejny cud Internetu.

    pokaż komentarz
    Pawel28
  • Don_Pavelo +7  

    Ja również daję ci minusa. Polecam trochę powściągliwość w komentarzach oraz lekturę zadanego tekstu, które podajesz jako źródło.

    Cytat, ostatni akapit:
    According to the Marx quote, this means communism will not be far behind. Except, of course, Marx didn't say that. The quote is a fake. You just can't trust those bankers

    Mam ci przetłumaczyć?

    pokaż komentarz
    Don_Pavelo
  • only_spam +13  

    p%#$$%#isz az glowa boli.

    pokaż komentarz
    only_spam
  • ShooleR 0  

    gorzej, on nawet nie wie o czym p%!$###i

    pokaż komentarz
    ShooleR
  • tymono -1  

    Ponoć oryginalny cytat to:

    “The owners of capital will
    stimulate the need of the working class to take expensive, collateral loans
    to buy their condos, houses and technological products; and, at the end,
    these unpaid debts will result in the nationalization of the banks upon
    their bankrupcy, and so the state will be on the pathway to communism”

    ...chociaż nawet ten ciężko zweryfikować na podstawie info z sieci. Truth is a pathless land:)

    pokaż komentarz
    tymono
pokaż 

Wykopali i zakopali (274 / 59)