Gentleman w sieci - sztuka pisania e-maili
Pisanie wiadomości e-mail wydaje się być sprawą prostą i nie wymagającą szerszego opisu. Niestety wiele osób nie ma pojęcia jak je pisać i popełnia błędy, których można by łatwo uniknąć.
Elektrolit z- #
- #
- 52
Pisanie wiadomości e-mail wydaje się być sprawą prostą i nie wymagającą szerszego opisu. Niestety wiele osób nie ma pojęcia jak je pisać i popełnia błędy, których można by łatwo uniknąć.
Elektrolit z
Komentarze (52)
najlepsze
pisze autor, równocześnie waląc takie byki:
- nie wymagającą
- Poniższe zasady dotyczą pisania e-maili do osób, których nie znasz lub, do których chcesz zachować dystans
by wymienić tylko te wyłapane na gorącą z początku tekstu....
Poza tym autor popełnił jeszcze jeden spory błąd, który zauważyłam. W języku angielskim, zaczynając korespondencję od "Dear Sir/Madam" kończymy ją "Yours faithfully" po czym dopisujemy swoje imię i nazwisko. Jeśli znamy nazwisko korespondenta, na początku
To jak mam zacząć? Cześć stary? Zawsze piszę dzień dobry bo zazwyczaj maile oficjalne są czytane w godzinach pracy czyli w dzień.
@g455
Bo prawda jest taka że... większość normalnych osób ma to głęboko gdzieś jak się zaczyna maila (nawet nie lubię sztucznego udawania poważnej korespondencji o niczym), jeśli zachowane są pewne podstawy. Czyli zwykła podstawowa kultura. Czy ktoś napisze witam, witaj, dzień dobry, dobry wieczór - nikogo to nie powinno ruszać. Naprawdę tylko ludzie z problemami mogą się tego czepiać.
Ja rozumiem że jak pisze się do firmy,
"no to ja ci ta paczke wysle jutro" - w taki sposób pisał do mnie jeden klient na allegro.
nie odczuwam dyskomfortu pisząc albo otrzymując takie maile, ludzie piszą tak, jak im jest wygodnie i tyle... ;)
Z którymi bardzo rzadko się w praktyce spotkałem pisząc zapytania do firm z krajów, których urzędowym językiem jest angielski. W większości przypadków "Hello", "Hi", "Cheers" etc. bez sztucznej napinki.