Wykop.pl

Wykopalisko (241) Hity Mikroblog

Szczecin po angielsku według google

Ale przetłumaczył!!! Czy wiesz jak jest "Szczecin" po angielsku?? Według google właśnie tak

Dodany z pokazywarka.pl do Technologia » Nowe technologie z tagami google szczecin angielsku internet tłumaczenie translator

Wykopali 49, zakopali 30

Windows vista business nośnik Cena: 49.00 zł
samochód osobowy volvo v50 Cena: 30900.00 zł
Hyundai Elantra 1.6, Samochód dostępny od ręki !! Cena: 68600.00 zł

Allegro.pl

Wymagana obsługa JavaScript

Żeby w pełni skorzystać z nowych funkcji włącz obsługę JavaScript lub zmień przeglądarkę na taką, która go wspiera.

Powiązane (1)

niezaminusowane

Pokaż: ustaw jako domyślne

pokaż obrazki

Komentarze (23)

Reklamy Google
mazaq 2 lata temu +7

Jestem ze Szczecina. Potwierdzam, jest błędnie napisane.
- #
pokaż komentarz
blubi_su 1 rok 11 mies. temu +3

Tia głupi translator. Dziś pisałem mojej znajomej z US życzenia , jako ciekawostka napisałem jej po polsku z nadzieją że się ucieszy dostając w takim śmiesznym języku życzonka , a potem sobie przetłumaczy jakimś translatorem. No i dobrze ze sam wcześniej sprawdziłem bo by buba była :

"Sto lat ! Zdrowia , szczęścia i wszystkiego co sobie wymarzysz :)"
Google translator przetłumaczył tak :
"Happy birthday! Health, happiness and everything you viagra:)"

Wymarzysz = viagra o.O
- #
pokaż komentarz
ObamaBinLaden 1 rok 11 mies. temu +2

Znowu niesamowite znalezisko.Wykop coraz bardziej staję się nudny:(
- #
pokaż komentarz
tenji 2 lata temu +2

Niesamowite.
- #
pokaż komentarz
KochamSiebie 2 lata temu +2

Zakopane to pewnie "Buried". Ehh.
- #
pokaż komentarz
iznogud 2 lata temu +8

Raczej Houston
- #
pokaż komentarz
PieTer20 2 lata temu +3

A Częstochowa to Las Vegas.
- #
pokaż komentarz
j0tj0t87 2 lata temu +3

sorry za podpinkę, ale problemy z tłumaczeniem nazw polskich miast Google ma co najmniej od dwóch lat; kraków był tłumaczony jako chicago, a wrocław jako boston (już naprawione)
http://www.wykop.pl/link/83884/krakow-i-wroclaw-wedlug-google-tlumacz

BTW bezspośrednio w translatorze tłumaczy szczecin jako szczecin
- #
pokaż komentarz
TEN_LOGIN_MA__DOKLADNIE__35__ZNAKOW 1 rok 11 mies. temu +7

a prawidłowe tłumaczenie to WIOSKA Z TRAMWAJAMI, kto tu mieszka wie o tym
- #
pokaż komentarz
nikczemny_lapserdak 1 rok 11 mies. temu +1

to już lekko oklepany temat...
- #
pokaż komentarz
Sonjek 2 lata temu 0

A nie będzie to po prostu Stettin?
- #
pokaż komentarz
atrapa 2 lata temu -2

Po niemiecku to jest... ;p

Jak fajnie, będę teraz mogła mówić, że pochodzę z Chicago :)
- #
pokaż komentarz
SHOGOKI 1 rok 7 mies. temu 0

@atrapa: Z tej wioski z tramwajami?
- #
pokaż komentarz
azmar 2 lata temu -4

Szczecin przez samo H baranie! :)
- #
pokaż komentarz
hihon 2 lata temu +6

Idę się zabić, życie sens straciło...
- #
pokaż komentarz
xRudi 2 lata temu +8

wrzuć fotki jak skończysz
- #
pokaż komentarz
szpula123 2 lata temu -6

inteligent z Ciebie;P
- #
pokaż komentarz
nnn 1 rok 11 mies. temu -3

Bo niby amerykańskie miasta są lepsze?
- #
pokaż komentarz
EdwardNortonAntiVir 1 rok 11 mies. temu -1

To pewnie Kaczyński miał na myśli Szczecin, a nie amerykańskie Chicago ;D
- #
pokaż komentarz
sharky 2 lata temu -3

Skoro Trójmiasto nazywane jest polską Californią to czemu Szczecin nie miałby być polskim Chicago ?
- #
pokaż komentarz
PiewcaPozogi 2 lata temu +8

polską Californią ? Bo jest w podobnym stopniu zadłużone?
- #
pokaż komentarz
coconut 1 rok 11 mies. temu -3

Co za obraza dla mojego ( jak i innych ) miast. Wpiszcie poprawnie nazwę miasta, WIELKĄ LITERĄ. :) To wam przetłumaczy poprawnie :D
- #
pokaż komentarz
HolyHorse 1 rok 11 mies. temu 0

Każdy brodacz wie, że szczecina po angielsku to hog hair...
- #
pokaż komentarz

pokaż

Powiązane (1)

Polskie zwroty przetłumaczone na angielski 0

Komentarze (23)

Wykopali i zakopali (49 / 30)