@Grzybiarz83: Nie chodzi o to czy słowa Obamy były istotne, ale o fakt manipulacji tymi słowami w mediach publicznych. Widz Wiadomości nie dostał rzetelnych informacji tylko partyjną propagandę.
And as your friend and ally, we've urged all parties to work together to sustain Poland’s democratic institutions. That’s what make us democracies
W tym momencie TVP ucina ... i wstawia wymyślone przez siebie zakończenie, zamiast tłumaczenia:
And when I think of all the progress that we celebrated two years ago in Castle Square -- all the odds that the people of Poland have overcome throughout history, and how
Serio tego nie dostrzegacie? No dobra, wytłumaczę wam:
TVP zaczyna cytować wypowiedź od słów: "Jako nasz przyjaciel i sojusznik, wzywamy wszystkie strony do współpracy mającej na celu utrzymanie polskich instytucji demokratycznych".
Potem wycina miedzy innymi ten fragment który zmienia nieco sens wypowiedzi Obamy w stosunku do TK: "To czyni nas demokratami, nie tylko słowa zapisane w konstytucjach, czy fakt, że głosujemy w wyborach,
@zerodead: @lewilny_lewak: zero odpowiedzi, bo po prostu witki opadają... Najważniejsze spotkania szczytu NATO to spotkania Szydło z kimkolwiek? Obama pluje PADowi w twarz, a tłumaczenie takie, że to mżawka?
Słowa Prezesa Polski - te, że nikt wam nie wmówi, że czarne jest czarne a białe jest białe - to podobno było przejęzyczenie. Ale chyba tak samo łyknęliście tę propagandę, jak resztę gówna które się na was codziennie wylewa.
Obama jest konstytucjonalistą (i ponoć bardzo dobrym), więc PISowskie pierdo@#nie o TK potraktował jak wymówkę gówniarza który, nie odrobił lekcji i dostał pałę a teraz obwinia o to cały świat. BTW w dyplomacji "wyrażenie zaniepokojonie" to odpowiednik Sebixowego liścia z plaskacza.
@LubieKawe: Ciekawe czemu nie wyrażał zaniepokojenia kiedy w czerwcu PO mieszało. Przecież Obama taki wybitny konstytucjonalista! Oczywiście PiS namieszał, aż się zaczadził i partii wychodzi to bokami, ale pamiętaj o korzeniach sporu.
BTW. w dyplomacji wyrażenie "wyrażamy zaniepokojenie" i inne podobne, to znaczy dokładnie "mamy to w dupie". Patrz aneksja Krymu i dyplomacje wszystkich państw Zachodnich, które wyrażały zaniepokoizmy, a później i tak sobie handlowały ponad głowami i ponad sankcjami (
Jaka mobilizacja pisowskiej mlodziezowki od szafernakera i pozytecznych idiotow dobrej zmiany. Az strach patrzec jak wiele pisowskich szczekaczek tutaj odwala wierszowke.
Komentarze (295)
najlepsze
Nie chodzi o to czy słowa Obamy były istotne, ale o fakt manipulacji tymi słowami w mediach publicznych. Widz Wiadomości nie dostał rzetelnych informacji tylko partyjną propagandę.
Działał na tyłach wroga?
źródło
W tym momencie TVP ucina ... i wstawia wymyślone przez siebie zakończenie, zamiast tłumaczenia:
Serio tego nie dostrzegacie? No dobra, wytłumaczę wam:
TVP zaczyna cytować wypowiedź od słów: "Jako nasz przyjaciel i sojusznik, wzywamy wszystkie strony do współpracy mającej na celu utrzymanie polskich instytucji demokratycznych".
Potem wycina miedzy innymi ten fragment który zmienia nieco sens wypowiedzi Obamy w stosunku do TK:
"To czyni nas demokratami, nie tylko słowa zapisane w konstytucjach, czy fakt, że głosujemy w wyborach,
Słowa Prezesa Polski - te, że nikt wam nie wmówi, że czarne jest czarne a białe jest białe - to podobno było przejęzyczenie. Ale chyba tak samo łyknęliście tę propagandę, jak resztę gówna które się na was codziennie wylewa.
Go back
BTW. w dyplomacji wyrażenie "wyrażamy zaniepokojenie" i inne podobne, to znaczy dokładnie "mamy to w dupie". Patrz aneksja Krymu i dyplomacje wszystkich państw Zachodnich, które wyrażały zaniepokoizmy, a później i tak sobie handlowały ponad głowami i ponad sankcjami (