•  

    Dla tych którym nie chce się przechodzić przez n stron tylko po to żeby przeczytać te kilka zdań:

    Natomiast piosenka, którą razem z Timonem wykonują w filmie (słynna "Hakuna Matata"), początkowo miała mieć zupełnie inne słowa i traktować o korzyściach płynących z jedzenia robaków. Na szczęście, wykonawcom nie za bardzo wychodziło wstrzelenie się w melodię i ostatecznie zastąpiono ją najbardziej zapadającym w pamięć utworem z filmu i znakiem rozpoznawczym "Króla Lwa". A wszystko dzięki podróży do Afryki, jaką zespół produkcyjny odbył w trakcie przygotowań do filmu - to tradycyjne pieśni mieszkańców Czarnego Lądu zainspirowały jego powstanie.

    "Hakuna matata" znaczy w języku Suahili tyle co "nie martw się", "bez obaw" albo, bardziej współcześnie, "wyluzuj".

    •  

      @Re-l: więc co to za zaskoczenie? Każdy wie, co to znaczy, a w bajce dokładnie tak przetłumaczono "hakuna matata". Zakop.

Dodany przez:

avatar hops dołączył
3 wykopali 4 zakopali 20 tys. wyświetleń