O Polsce w jamajskiej prasie

263 wykop

jeśli widzisz napisy, w których nie ma samogłosek, pawdopodobnie jesteś w Polsce... - niesamowicie ciekawa relacja jamajskiego dziennikarza z podróży do Polski. Okazuje się, że Polska, tak jak Jamajka, również może być egzotyczna!

Dodane przez

oryszczyszyn oryszczyszyn
oryszczyszyn
19 mies. temu dodał
  • obserwujących (0)
  • ranking (poza rankingiem)
  
  
 
 
  • [ pokaż komentarz ]
    mefiu Avatar
       
    +20 mefiu 19 mies. temu

    A jaki jest wyraz w Polsce bez samogłosek ??

    a po drugie to koles chyba nie byl w np. Chorwacji. Chorwaci to dopiero maja samogłoskowy deficyt :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    el_nino Avatar
       
        +83 el_nino odpowiedział 19 mies. temu

    qń ;)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    biauas Avatar
       
        +1 biauas odpowiedział 19 mies. temu

    Chorwaci to dopiero maja samogłoskowy deficyt

    No i walijczycy.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Konrad90 Avatar
       
        +14 Konrad90 odpowiedział 19 mies. temu

    "chrząszcz" ma dość sporo spółgłosek przypadających na samogłoskę. :P
    BTW "??" - kolejny z nawykiem z gadugadu?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    mefiu Avatar
       
        +7 mefiu odpowiedział 19 mies. temu

    Niee te pytajniki to nie z gadu (mam aqq), tak sie w pospiechu zrobily :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    thexter Avatar
       
        +15 thexter odpowiedział 19 mies. temu

    pkp

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    spiderek Avatar
       
        +7 spiderek odpowiedział 19 mies. temu

    arbuz

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    RomanX Avatar
       
        +2 RomanX odpowiedział 19 mies. temu

    Każda sylaba musi mieć samogłoskę... chrząszcz to właśnie największa sylaba :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    kolnay Avatar
       
        +2 kolnay odpowiedział 19 mies. temu

    Wysiadł i pewnie pierwsze co zobaczył to informację o rzece Brda. Nie jest to chyba zbyt wesoły wyraz dla cudzoziemca ;)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    nnn Avatar
       
    +1 nnn 19 mies. temu

    Albo w fińskim, czasami słowa potrafią się składać prawie z samych samogłosek a czasami z samych spółgłosek.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    mivus Avatar
       
    0 mivus 19 mies. temu

    Byłem tam, rozmawialem z roznymi ludzmi, z jamajczykami tez i byli zadowoleni.
    btw: japonczycy sa bardzo pozytywni ;]

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    mormir Avatar
       
        +3 mormir odpowiedział 19 mies. temu

    Też tak to odebrałem z początku, ale że wole czytać ze zrozumieniem, przeczytałem ten akapit do końca. Tobie tez radzę

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    stepBYstep Avatar
       
    -4 stepBYstep 19 mies. temu

    Czy mi sie wydaje czy to relacja lekkoatlety, uczestnika niedawnych mistrzostw swiata juniorow w Bydgoszczy?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Trepek Avatar
       
        +52 Trepek odpowiedział 19 mies. temu

    Powiem ci szczerze.
    Z takimi umiejętnościami śledczymi nasza policja powinna cie jak najszybciej wyszukać i przyjąć do siebie zanim zrobi to CIA czy FBI. Nie mam pojęcia jak można było na to wpaść. Czytając artykuł byłem pewny, że jest to relacja turysty z Jamajki, który odwiedza Kraków.
    Dzięki za tą informację.
    Dobrze, że mamy takich światłych ludzi w narodzie!

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    freqfreq Avatar
       
    +51 freqfreq 19 mies. temu

    "the trains are practically ancient" -
    A co oni na tej Jamajce mają, TGV ?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Double_G Avatar
       
        +27 Double_G odpowiedział 19 mies. temu

    Jak by nie było prawdę mówi ;D

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    itus Avatar
       
        +23 itus odpowiedział 19 mies. temu

    Tam wystarczy, że zapuścisz sobie reggae oraz zapalisz skręta i od razu masz TGV, wypisz, wymaluj.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    nieczytelny Avatar
       
    +22 nieczytelny 19 mies. temu

    Pewnie cos bardzo kolorowego, np. takie cos: http://www.johnnyjet.com/images/PicfornewsletterJuly272003SoutDakotaTrain.jpg

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    wukak Avatar
       
    +2 wukak 19 mies. temu

    fajnie napisane. Ciekawe spojrzenie na Polskę. Chętnie poczytałbym podobne artykuły :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    oryszczyszyn Avatar
       
        +14 oryszczyszyn odpowiedział 19 mies. temu

    Polecam serwis google.news.com. Tam można poprosić, aby wyświetlało Ci artykuły z prasy światowej (setki tysiące gazet i czasopism) z określonym słowem kluczowym. Osobiście wyszukuję artykuły o moim mieście i o Polsce. W ten sposób to znalazłem. Pozdrawiam.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    magik69 Avatar
       
        +7 magik69 odpowiedział 19 mies. temu

    *news.google.com

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    vit Avatar
       
    +3 vit 19 mies. temu

    A ja chciałbym być ambasadorem na Jamajce

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    mietus Avatar
       
    +7 mietus 19 mies. temu

    Jestem Laska z Polski ;)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    gallez Avatar
       
    +4 gallez 19 mies. temu

    "and trams still in operation."
    Powie mi ktoś, co jest złego w tramwajach?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        +12 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    Nic, tak samo jak w wozach konnych. Niewiele krajów używa tramwajów, choćby z racji konieczności dostarczenia prądu i używania tych samych dróg co auta. Zepsuty tramwaj potrafi zatarasować połowę miasta.
    Tak się składa że żyjemy w kraju, w którym jedno miasto (próbujące szumnie nazywać się "Paryżem Europy Środkowej") ma (werble!) metro! (..jedną linię :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    vit Avatar
       
        +5 vit odpowiedział 19 mies. temu

    rzeczywiście sam 3ci świat...
    http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_town_tramway_(urban_tramway,_streetcar)_systems
    Taki to 3ci świat że już ich prawie nie produkują [sarkazm]

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    wojtekmaj Avatar
       
        +3 wojtekmaj odpowiedział 19 mies. temu

    Aaa, bo oni już na pewno od dawna jeżdżą poduszkowcami do pracy, a Segwayami wyrzucić śmieci...

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        +3 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    W Tokyo tramwaje w dużej mierze poruszają się na wysokości drugiego piętra, a w San Francisco używa się ich do zwiedzania miasta. No i nigdzie chyba nie do pomyślenia jest sytuacją, żeby zepsuty tramwaj zatarasował główną arterię miasta na pół dnia. W Poznaniu to widok dość częsty.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    forest Avatar
       
        +1 forest odpowiedział 19 mies. temu

    Nie wiem, jak to wyglada na Jamajce, ale w USA byla w polowie 20 wieku wielka nagonka na tramwaje. Firmy takie jak General Motors, Standard Oil itp. chcialy czerpac wieksze zyski z transportu miejskiego, wiec za pomoca umiejetnego lobbingu pozbyly sie tramwajow ze wszystkich wiekszych miast USA, zastepujac je autobusami.

    Oczywiscie teraz wiadomo, ze to byl blad, bo tramwaje sa bezpiecznejsze, mniej inwazyjne dla srodowiska itp, ale teraz juz sie nie oplaca do nich wracac.

    Tutaj troche wiecej o okolicznosciach wycofania tramwajow z ulic miast w USA http://en.wikipedia.org/wiki/Great_American_Streetcar_Scandal

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    sleep-walker Avatar
       
    +23 sleep-walker 19 mies. temu

    a co on taki zdziwiony, ze po angielsku sie nie moze dogadac? anglojęzyczni zrobili się bardzo wygodniccy ostatnimi czasy... UCZYĆ SIĘ K**WA JĘZYKÓW to nie bedziecie mieli problemów! hehe :D:D:D

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    biauas Avatar
       
        -3 biauas odpowiedział 19 mies. temu

    Jak będę chciał pojechać do Turcji to będę musiał zakuwać język turecki, jak do Węgier węgierski, a jak pojadę na Malediwy to będę miał przesrane? Po to jest angielski, żeby nim się porozumieć z jak największą ilością osób.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        +6 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    Gratuluje podejścia! Przyjdzie ci popodróżować trochę po świecie to je zmienisz. Jak jedziesz do Hiszpanii to uczysz się hiszpańskiego? A w Grecji mówisz po Grecku? Nie, wszędzie po angielsku. I w Grecji dogadasz się z 80% ludzi, rownież z tymi po 50tce. W Polsce? Ni chuchu.. Niby mamy te szkoły, matury, obowiązkowe i w ogóle cuda na kiju, a wszystko jak krew w piach!

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Smartek Avatar
       
        +4 Smartek odpowiedział 19 mies. temu

    Byłem w Hiszpanii, w turystycznym mieście.
    Większość Hiszpanów nie znała angielskiego. Znali za to francuski i włoski, czasem niemiecki.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    tenji Avatar
       
        +3 tenji odpowiedział 19 mies. temu

    @biauas: po to to jest esperanto

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    mormir Avatar
       
        +5 mormir odpowiedział 19 mies. temu

    Dla hiszpana nauczyć się francuskiego czy włoskiego to tak jak dla Polaka czeskiego.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    tomaszs Avatar
       
        +6 tomaszs odpowiedział 19 mies. temu

    U nasz wszyscy co znali angielski to są w Anglii ;P

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        -2 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    Ja też byłem, na wakacjach. A żeby a Anglii pracować to nie trzeba znać angielskiego.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    tomaszs Avatar
       
        0 tomaszs odpowiedział 19 mies. temu

    noo, słyszałem, że żeby pracować w UK teraz to trzeba przede wszystkim dobrze znać polski ;P

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    szatkus Avatar
       
        0 szatkus odpowiedział 19 mies. temu

    @tenji: po to jest toki pona

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
    +25 Ubot 19 mies. temu

    Wyluzujcie się trochę, co?
    Przecież on nikogo nie obraża. Mówi w 100% prawdę. Nie nabija się, nie szydzi, ale pokazuje jak jest.
    Prawda, wpie_rdalamy surowe mięso. Prawda, mamy trudny język. Prawda, mamy zacofane techologie. Może na Jamajce jest podobnie, nieważne, pamiętajcie że gość mówi z pozycji obcokrajowca który podróżuje i pewnie sporo widział.
    Moim zdaniem nasz błąd narodowy polega właśnie na jakimś kretyńskim poczuciu dumy narodowej, który nie dośc że nie pozwala nam dyskutować na pewne tematy (Żydzi, komunizm itp) to jeszcze wzbudza w nas agresję gdy ktoś próbuje nam coś wytknąć.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    paffnucy Avatar
       
        +14 paffnucy odpowiedział 19 mies. temu

    No, ale żeby pizzę z keczupem? Toż to barbarzyństwo.
    A tak poważnie nie wiedziałem, że to coś dziwnego. Pizza z keczupem to przecież u nas standard :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    vit Avatar
       
        0 vit odpowiedział 19 mies. temu

    To napisał żyd , mason i antyopolonista !

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    MrGrandma Avatar
       
        +9 MrGrandma odpowiedział 19 mies. temu

    vit: ten komentarz? ;]

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    paffnucy Avatar
       
        +17 paffnucy odpowiedział 19 mies. temu

    @vit: co się czepiasz? co to jest antyopolonista? ja tam do Opola jako miasta nic nie mam - powaznie

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        -2 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    paffnucy - no i właśnie tym się różnisz od Włocha.. Czy to coś złego? Nie.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Dudi90 Avatar
       
        +6 Dudi90 odpowiedział 19 mies. temu

    Nareszcie ktoś napisał o naszej bezsensownej dumie narodowej nie używając słowa "polaczki"!

    Dzięki.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    krejd Avatar
       
        +3 krejd odpowiedział 19 mies. temu

    @paffnucy
    Mu raczej chodzi o to, że jako antyopolonista jest przeciwko wystawianiu festiwalów w Opolu.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
    +30 Ubot 19 mies. temu

    Pamiętacie może coś takiego?
    "Polska. Oto znajdujemy się w świecie absurdu. Kraj, w którym co piąty mieszkaniec stracił życie w czasie drugiej wojny światowej, którego 1/5 narodu żyje poza granicami kraju i w którym co 3 mieszkaniec ma 20lat. Kraj, który ma dwa razy więcej studentów niż Francja, a inżynier zarabia tu mniej niż przeciętny robotnik. Kraj, gdzie człowiek wydaje dwa razy więcej niż zarabia, gdzie przeciętna pensja nie przekracza ceny (!) trzech par dobrych butów, gdzie jednocześnie nie ma biedy a obcy kapitał się pcha drzwiami i oknami. Kraj, w którym cena samochodu równa się trzyletnim zarobkom, a mimo to trudno znaleźć miejsce na parkingu. Kraj, w którym rządzą byli socjaliści, w którym święta kościelne są dniami wolnymi od pracy (!) Cudzoziemiec musi zrezygnować tu z jakiejkolwiek logiki, jeśli nie chce stracić gruntu pod nogami. Dziwny kraj, w którym z kelnerem można porozmawiać po angielsku, z kucharzem po francusku, ekspedientem po niemiecku a ministrem lub jakimkolwiek urzędnikiem państwowym tylko za pośrednictwem tłumacza. Polacy..! Jak wy to robicie..?"
    Krążyło to po wielu forach ale rzadko można było przeczytać prawdziwą genezę tego tekstu. Otóż powstał on w latach 80 (wczesnych) a potem został delikatnie "poprawiony" - cytuje go N.Davies w "Bożym Igrzysku" (polecam książkę!)
    Zobaczcie, jak niewiele się zmieniło! Polska naprawdę jest dziwnym krajem.. :)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Dudi90 Avatar
       
        -1 Dudi90 odpowiedział 19 mies. temu

    @Ubot
    Było nawet kiedyś na głównej. Ale mimo to miło sobie przypomnieć ;)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Ubot Avatar
       
        0 Ubot odpowiedział 19 mies. temu

    Oj było wiele razy, ale chodziło mi głownie o to, żeby uświadomić, że ten tekst jest dużo starszy niż wszyscy sądzą.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Roboute Avatar
       
    +29 Roboute 19 mies. temu

    A mnie tam najbardziej zastanawia gdzie on łaził że tyle miłych i uprzejmych ludzi spotkał ;>

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    gallez Avatar
       
    -1 gallez 19 mies. temu

    A mnie się wydaje, że on się najarał w tej swojej Dżamajce i mu się tylko wydawało, że w Polsce był. Fajna metoda podróży btw.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    luke21 Avatar
       
    +2 luke21 19 mies. temu

    dobrze, że radia nie słuchał, bo Toruń niedaleko

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    peweks Avatar
       
    +9 peweks 19 mies. temu

    Dobrze że nie był w naszej "stolicy"- miasto brudu i lansu.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    vit Avatar
       
        +6 vit odpowiedział 19 mies. temu

    Jestem z W-wy, nienawidzę tego miasta więc nie jesteście sami

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    dyniamit Avatar
       
        +3 dyniamit odpowiedział 19 mies. temu

    To chyba żaden z ciebie warszawiak.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    bvrt Avatar
       
        +2 bvrt odpowiedział 19 mies. temu

    vit: Jesteś Warszawiakiem czy przyjechałeś tu do roboty?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    jeanpaul Avatar
       
    0 jeanpaul 19 mies. temu

    Lubicie czytac oceny obcokrajowcow? Niemiecko jezycznym polecam ksiazke Steffena Möller'a: http://www.amazon.de/Viva-Polonia-deutscher-Gastarbeiter-Polen/dp/3502151555/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1218403107&sr=8-1

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    sln Avatar
       
    +1 sln 19 mies. temu

    ale o co w ogole chodzi? z tonu wypowiedzi mozna wywnioskowac, ze koles pochodzi z najbogatszego kraju swiata a my jestesmy jacys dziwni/zacofani.. a tymczasem Jamajka to wies, duza i popularna, ale wies. Ze srednimi zarobkami 4 razy mniejszymi niz w Polsce.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    M4ks Avatar
       
        0 M4ks odpowiedział 19 mies. temu

    ale się niektórzy bulwersują, że wieś z nas zrobił, że to i że tamto
    No bo Polska to JEST wieś, zwłaszcza, jeśli ktoś bywał na świecie (a mniemam, że facet chociażby z racji zawodu był tu i ówdzie) to może sobie pozwolić na takie porównania.
    Zaczepcie kogoś na ulicy po angielsku to zobaczycie, o co chodzi.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    viptv_pl Avatar
       
    0 viptv_pl 19 mies. temu

    Podobno ten Jamajczyk nigdy nie palił zioła

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    gallez Avatar
       
        -3 gallez odpowiedział 19 mies. temu

    Podobno wróbelek ma dwie nóżki bardziej, a zwłaszcza na parapecie.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    wojtekmaj Avatar
       
    +3 wojtekmaj 19 mies. temu

    Nic o polskich kobietach? Phi... Na co się patrzył, na chłopców?

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    dyniamit Avatar
       
    +8 dyniamit 19 mies. temu

    Wszyscy tu czytają tekst Jamajczyka, ale podobno Polacy nie znają angielskiego ;)

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    forest Avatar
       
    +4 forest 19 mies. temu

    it wasn't strange to have someone shout "hello" to me whenever they passed me in the street.

    WTF?!

    Pierwsze slysze, zeby nieznajomi ludzie w Polsce pozdrawiali sie na ulicach...

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    spiderek Avatar
       
    0 spiderek 19 mies. temu

    (...)... i nagle się obudził...

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    RyszardKontraIdioci Avatar
       
    +1 RyszardKontraIdioci 19 mies. temu

    Z tym angielskim to prawda. Ostatnio zaczepiły mnie dwie obywatelki Chorwacji z prośbą żebym tlumaczył im rozmowę ze sprzedawcą w sklepie odzieżowym (o zgrozo), mówiły także że chodziły ponad 30 minut po mieście zanim znalazły kogoś kto zna angielski.

    PS. Żeby być sprawiedliwym, starsi ludzie przeważnie znają dobrze rosyjski a ci w wieku ~30 lat - niemiecki. Ot angielski stal się u nas popularny dopiero w połowie lat 90.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    Dorciqch Avatar
       
        +4 Dorciqch odpowiedział 19 mies. temu

    A mi się wydaje, że z tym angielskim to jest tak, że dużo ludzi rozumie, co się do nich mówi ale niestety odpowiedzieć już nie bardzo potrafi. Nie chcą wyjść na d$!$$i, więc mówią, że nie mówią w danym języku i nie rozumieją.

       
       
  • [ pokaż komentarz ]
    el_nino Avatar
       
        +1 el_nino odpowiedział 19 mies. temu

    Ja wracając z Anglii jechałem autokarem i jeden z kierowców nie znał angielskiego. Musiałem tłumaczyć mu to co mówiła do niego jakaś kontorlerka odjazdów na Victoria Coach Station.

    Tak na marginesie to nie jedźcie NIGDY autobusem do Anglii. To jest masakra. Zawsze latałem samolotem (tanimi liniami żeby nie bło, że jakiś burżuj jestem;) ) i ten jeden jedyny raz skusiłem sie na autobus bo taniej. Żałuję tego strasznie.. Nigdy więcej nie poskąpię na bilet ;)

    Ps: Sorki za off topa ;)