Wykop.pl

Wykopalisko (234) Hity Mikroblog

Polskie plakaty słynnych filmów z lat 70 i 80

Pamiętasz stare czasy, kiedy w latach 70 i 80 w kinach pojawiało się zaledwie paręnaście amerykańskich filmów rocznie? Filmy były przesiewane przez gęstą sieć cenzury i dodatkowo, zamiast imperialistycznych oryginalnych plakatów dostawały oprawę w postaci dzieło polskich artystów.

Dodany z joemonster.org do Rozrywka » Humor z tagami amerykański film polskie plakaty

Wykopali 216, zakopali 1

mieszkanie, 104m2, Brynów Katowice 3 500 zł
mieszkanie, 75m2, Praga-Południe Warszawa 2 500 zł
mieszkanie, 56m2, Brynów Katowice 2 500 zł

Wymagana obsługa JavaScript

Żeby w pełni skorzystać z nowych funkcji włącz obsługę JavaScript lub zmień przeglądarkę na taką, która go wspiera.

Powiązane (5)

pokaż (5)

niezaminusowane

Pokaż: ustaw jako domyślne

pokaż obrazki

Komentarze (50)

Reklamy Google
4fun_man 3 lata 5 mies. temu +16

Polski plakat Tootsie wygląda jak jakiegoś psychodelicznego horroru o transwestycie...
Chyba że to ja tak dziwnie odbieram niektóre rzeczy :/
- #
pokaż komentarz
dondon 3 lata 5 mies. temu +12

Była dawno temu dużo większa kolekcja

http://www.agrayspace.com/posters/
- #
pokaż komentarz
techn88 3 lata 5 mies. temu 0

szczęki 2 haha :D
- #
pokaż komentarz
pershing 3 lata 5 mies. temu 0

Tylko, że wtedy ton w którym utrzymany był temat i komentarze był inny. Teraz ma to na celu ośmieszenie.

Mi osobiście takie plakaty się bardzo podobają i wolałbym aby właśnie takie były tworzone i wieszane, zamiast kadru z filmu (lub bohaterów filmowych ustawionych w grupie) z tytułem.
Taka właśnie jest idea plakatu i tak ma on wyglądać. To tak jakby mówić że komiks wygląda archaicznie bo wygląda jak komiks. Taka jest konwencja a nie brak umiejętności. Zresztą, na stronie którą podał dondon są plakaty z wielu krajów choć w większości z Polski właśnie, mimo że to nie jest polska strona.
- #
pokaż komentarz
Mugen83 3 lata 5 mies. temu +9

"Polskie" "Gry Wojenne" mają rewelacyjny klimat - Futurystyczna, jak na tamte czasy, czcionka, żółte tło i ten palec naciskający zamiast przycisku klawiatury cały świat - na pewno lepsze od oryginału.
- #
pokaż komentarz
Raito_l33t 3 lata 5 mies. temu -2

Gay Wojenny
- #
pokaż komentarz
brzusio 3 lata 5 mies. temu +6

IMHO "Czas Apokalipsy" dużo lepszy od oryginału.

Zastanawiam się jeszcze nad Tootsie... Jako plakat dość niezły, choć do filmu jakoś nie pasuje....

Reszta to hardcore, szczególnie "Crittersy" i "Niekończąca się opowieść"
- #
pokaż komentarz
jocker 3 lata 5 mies. temu +6

Będę zgodny z większością, że Czas Apokalipsy i Gry Wojenne to kawał dobrej roboty. Jednak "Critters" i "Niekończąca się opowieść" to jakieś nieporozumienie. Doskonale zdaję sobie sprawę, że każdy z tych plakatów nosił za sobą jakąś wizję artystyczną, ale autorzy chyba troszkę z tym przesadzili. "Tootsie" - dobry plakat ale w ogóle nie oddaje charakteru filmu.

Do powiązanych dodaję link dla ciekawskich z dużo większą liczbą polskich plakatów filmowych.
- #
pokaż komentarz
irecky 3 lata 5 mies. temu +1

Szczegolnie polecam Star Wars, Empire strickes back z 2giego linku :]
- #
pokaż komentarz
northrop 3 lata 5 mies. temu +3

"w Europie i USA robią wielką furorę, jako genialna "polska szkoła plakatu"" - wśród osób zaznajomionych ze sztuką, o wyrobionej estetyce wizualnej. Wiele lokalnych plakatów w przywiślańskim kraju naprawdę zaskakiwało. Zwłaszcza gdy się uwzględni jak korespondowały z treścią filmu. To zestawienie nie jest najlepsze.

Nieco szkoda, że w dobie globalnego marketingu nie jest to możliwe.
- #
pokaż komentarz
aqua 3 lata 5 mies. temu +3

Polska szkoła plakatu robiła furorę na świecie już kilkadziesiąt lat temu.
Obecnie, jeśli chodzi o plakaty filmowe, zastąpiła ją amerykańska tandeta.
- #
pokaż komentarz
Mugen83 3 lata 5 mies. temu +3

WTF - Pod linkiem @dondona na plakacie "God of War" 1973 jest symbol Apple. Czyżby Polacy byli pionierami kryptoreklamy? :)

http://www.agrayspace.com/posters/cuban/God_of_War_1973.jpg
- #
pokaż komentarz
MrGrandma 3 lata 5 mies. temu +1

Link dondona IMO lepszy od wykopu ;]
- #
pokaż komentarz
untitled37 3 lata 5 mies. temu -2

To raczej Apple skopiowali jabłuszko.
- #
pokaż komentarz
rzukow 3 lata 5 mies. temu +3

Nie przesadzajcie z tym narzekaniem. Obcy, Czas Apokalipsy, Gry wojenne, Dziecko Rosemary... Te plakaty naprawdę mają klimat, są robione z pomysłem, są niebanalne i bardzo dobrze wykonane (oczywiście nie wszystkie). Różnica jest taka, że amerykańskie są ładnie wyrenderowanym kiczem, a polskie wyglądają jak plakaty z teatru czy galerii sztuki.

Jedyne co razi, to to, że wprowadzając film amerykański do Polski dystrybutor zamawia zupełnie nowy plakat w zupełnie innym stylu. Cóż, takie były wtedy czasy...

Zapraszam:
http://www.theartofposter.com/USAspis.htm
http://www.poster.com.pl/pl/poster-artist.htm
- #
pokaż komentarz
kapitan_mick 3 lata 5 mies. temu +2

offtop:
A niżej w ramce "Zobacz też" inny wymiatający materiał "Absurdalne potwory z japońskich filmów" ;]
- #
pokaż komentarz
LuisBenuel 3 lata 5 mies. temu -1

wtf? http://www.joemonster.org/i/ae/japonskiepotwory012.jpg głowa wyrosła w miejsce pisiorka?
- #
pokaż komentarz
Pientka 3 lata 5 mies. temu +1

Polskie wersje mają bardziej artystyczny charakter
- #
pokaż komentarz
cp_ 3 lata 5 mies. temu +1

W dzisiejszych czasach coraz rzadziej.A szkoda.
- #
pokaż komentarz
noname 3 lata 5 mies. temu +1

Moja siostra jak była mała strasznie płakała jak w tv była "Niekończąca się opowieść" i ten wielki biały smok latał po ekranie. Ja popłakałam się dzisiaj jak zobaczyłam jego polską wersję i nie był to bynajmniej płacz ze strachu.
- #
pokaż komentarz
zapalara 3 lata 5 mies. temu +1

O boże, następny pomysł zerżnięty ze stronki wyplutej przez Stumble... Jest blog amerykanina, który zachwyca się tymi plakatami. Strona jest b. popularna w dziale Arts/History->Graphic Design.

Polski internet diggowy który do niedawna uważałem za dość ciekawy i swojski powoli przypomina mi słabą kalkę amerykańskich stron. Joemonster - żal.
Na szczęście jeszcze niektóre wykopy są wporzo.
- #
pokaż komentarz
dorai 3 lata 5 mies. temu +14

"Teraz mamy takie same telewizory, a nasza kiełbasa już dawno przegoniła ich kiełbasę!"
- #
pokaż komentarz
dorai 3 lata 5 mies. temu +5

Z plakatu wnioskowałbym, że Crittersy były niskobudżetowym filmem. Bardzo niskobudżetowym... :P
- #
pokaż komentarz
RomanX 3 lata 5 mies. temu +4

A Niekończąca się opowieść to amatorska kreskówka :)
- #
pokaż komentarz
twistedmind 3 lata 5 mies. temu +3

Może grafika polskich plakatów była gorsza ale widać na nich jakiś pomysł, amerykańskie plakaty wyglądają jakby ich zawartość była generowana na podstawie słów kluczowych
- #
pokaż komentarz
sernik 3 lata 5 mies. temu +9

Obecnie mogą wyglądać bardzo ubogo. Ale wtedy była taka moda i o wiele uboższa technika poligraficzna. Dużą część tych plakatów popełniło wielu znanych polskich grafików. Zdecydowany wykop. :)
- #
pokaż komentarz
irecky 3 lata 5 mies. temu -1

Szczerze , to wiekszosc z tych polskich plakatow jest do d... . Prawda jest taka że w tamtych czasach byli promowani głównie artyści poprawni politycznie, niekoniecznie najlepsi, a często po prostu kiepscy.
- #
pokaż komentarz
rzukow 3 lata 5 mies. temu +2

http://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_szko%C5%82a_plakatu
- #
pokaż komentarz
yaqoob 3 lata 5 mies. temu 0

polskie wersje zdecydowanie lepsze w porownaniu do tego hollywodzkiego kitschu, critters i gry wojenne genialne!
- #
pokaż komentarz
Yasiu 3 lata 5 mies. temu +3

A no, wykop, aż sobie zrobiłem avatar z crittersem.
- #
pokaż komentarz
sidewinder 3 lata 5 mies. temu +63

... który wyglada jak wielka czarna kropka ;)
- #
pokaż komentarz
fmen 3 lata 5 mies. temu +2

Ten artysta od Obcego chyba nie miał pojęcia co to za film. Tylko gry wojenne i czas apokalipsy mogą być.
- #
pokaż komentarz
irecky 3 lata 5 mies. temu +19

Rozmowa:

- towarzyszu, zaprojektujcie plakat do nowego amerykanskiego filmu
- a o czym jest ?
- fantastyka ... o kosmicie co wylazi ludziom z klatki piersiowej i jest duzo krwi wtedy,
.... tylko z krwia to nie przesadzajcie, wiecie... cos takiego jak w szpitalach robiliscie, zeby
sie ludzie nie bali.
- #
pokaż komentarz
zakowskijan72 3 lata 5 mies. temu 0

Niektóre polskie 'dzieła' tak mnie zażenowały, że wykopałem
- #
pokaż komentarz
blackmaul 3 lata 5 mies. temu +12

"Czas apokalipsy" wyszedł całkiem znośnie.
- #
pokaż komentarz
sidewinder 3 lata 5 mies. temu +14

A 'gry wojenne' moim zdaniem nawet lepiej niż oryginał.
- #
pokaż komentarz
ohyeahziomus 3 lata 5 mies. temu +1

Zdecydowanie gry wojenne wg, mnie są najlepszym plakatem w tej galerii, ciekawa typografia kolory, no i cała uproszczona kompozycja.
- #
pokaż komentarz
zennzo 3 lata 5 mies. temu 0

świetne, aż niektóre to plakatowe dzieła sztuki!
- #
pokaż komentarz
fmen 3 lata 5 mies. temu 0

A ten plakat to prawdziwe arcydzieło, jestem zachwycony! Artysta musiał się napracować:
http://www.agrayspace.com/posters/polish1/FRAME_OF_MIND_1966.jpg
- #
pokaż komentarz
gulonek 3 lata 5 mies. temu 0

W owych czasach wszystkie te filmy zaliczyłem w kinie. (KULTOWE FILMY)
- #
pokaż komentarz
ogryzek 3 lata 5 mies. temu -1

I jaki to ma związek z tym wykopem? Nie że ci zazdroszczę po prostu nikogo to nie obchodzi (tylko ciebie).
- #
pokaż komentarz
MNFX 3 lata 5 mies. temu -21

Był
- #
pokaż komentarz
gedzior84 3 lata 5 mies. temu +11

-4 -4 +2... to mnie wlasnie w wykopie zadziwia...
- #
pokaż komentarz
Zygaldinho 3 lata 5 mies. temu -7

Nie wiem co tu ma mnie śmieszyć??
Że nasza wersja jest gorsza??Czasy socjalizmu,nie spodziewajmy się rewelacji.Jak to w socjalizmie.
- #
pokaż komentarz
mnemen 3 lata 5 mies. temu +1

a ma śmieszyć?
- #
pokaż komentarz
MNFX 3 lata 5 mies. temu -33

Był
- #
pokaż komentarz
MNFX 3 lata 5 mies. temu -33

Był
- #
pokaż komentarz
iss 3 lata 5 mies. temu 0

http://retrocrush.buzznet.com/archive2006/polishposters/

BTW "Elektroniczny morderca" to mój faworyt w kwestii tłumaczeń tytułów. A wszyscy się śmieją, że to niby Czesi Terminatora na mordulca zamienili.
- #
pokaż komentarz
mysteron 3 lata 5 mies. temu 0

Gry Wojenne! Amerykanie powinni używać naszego plakatu!! :)
- #
pokaż komentarz
igogel 3 lata 5 mies. temu 0

Moja Mama ogladajac te plakaty mowi, ze to bujda bo np. mowi, ze pamieta oryginalny plakat z Niekonczacej sie opowiesci na scianach kina, a nie ten "polski" :)

co do "polskich plakatow". Np. na "spokojnie to tylko awaria" nasz jest nawet lepszy :). Oryginalne gry wojenne wygladaja jak plakat filmu o tematyce zblizonej do "American Pie". Tootsie poza tym, ze raczej nie odwzorowywuje tematyki filmu to jest tez o wiele lepszy. Z polskich tylko mucha wyglada jakos ... "lewo" :P
- #
pokaż komentarz

pokaż

Powiązane (5)

Komentarze (50)

Wykopali i zakopali (216 / 1)