Strona główna

Przeglądasz linki otagowane jako: kodowanie.
310 wykop

Niektórym pracownikom poczty jednak chce się zrobić coś dla klienta

dodany przez John_Wolfe z en.wikipedia.org do Świat   32 komentarze

Skrócone tłumaczenie opisu: przesyłkę z książką wysłano z Francji do Rosji na adres otrzymany przez mail. Francuz czytał maila w złym kodowaniu i wyszły mu "krzaczki", które bezmyślnie przepisał. Najwyraźniej w Rosji pracownik/-ca poczty zlitował/-a się, odcyfrował/-a "krzaczki" i dopisał/-a (na czerwono) poprawny adres. Przesyłka dotarła do celu.

136 wykop

Jak rozpoznać krzaczenie się polskich znaków

dodany przez typoagrafka z automaciej.jogger.pl do Nowe technologie   20 komentarzy

"[...] tylko nieliczni potrafili zobaczywszy na przykład „Pchn±æ w tê ³ód¼ je¿a i o¶m skrzyñ fig.”, powiedzieć „A, to jest iso-8859-2 interpretowane jako iso-8859-1.” Dzisiaj usiadłem i napisałem skrypt, który przegląda najpopularniejsze kodowania i sprawdza, jak wygląda każda kombinacja interpretacji polskich znaków.[...]"