[itus]

Masz 25 lat jesteś poważnym człowiekiem, zapisujesz się do szkoły językowej na #hiszpanski Na pierwszej lekcji dowiadujesz się, że "v" czyta się jak "b". Dwa miesiące później uczysz się czasowników nieregularnych - "Może odmieni pani czasownik venir". Vengo, vienes, viene, vienimos...VENIS. Nie byłaś na to gotowa. Udało ci się nie zgnić przez 0,02 s. Wszyscy patrzą jak na #!$%@?. Gracias Mirko ( ͡° ʖ̯ ͡°) #gownowpis

[b.....1]

@itus Elo venc

[T.....u]

@itus hehe
Venis

[UncleGru]

@itus:

[paramedic44]

@itus: Pojevane (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[FenekBGC]

@itus: *venimos, *venís ( ͡° ͜ʖ ͡°)
A tak szczerze to nie jest tak, że ''v'' czyta się jako ''b''; jest to bardziej dźwięk pomiędzy tymi dwoma literami, coś w stylu æ. Ciekawe jak zareagujesz, kiedy się dowiesz jak jest "zakręt" po hiszpańsku (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞.

[Errad]

Na pierwszej lekcji dowiadujesz się, że "v" czyta się jak "b"

@itus:
Nie zawsze, w środku wyrazów przechodzi często w "w".

[itus]

@FenekBGC
@Errad Mordeczki, w srodku gownowpisu mialam takie niuanse zamiescic? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Errad]

@itus:
Wiadomo, że nie, ale chciałem Cię poratować jakbyś nie wiedziała i męczyła się z twardym "b" w środku.

[itus]

@Errad spoko, szanuję

[FenekBGC]

@itus: Disculpe señora. Tiene toda la razón, salu2.

[arte008]

@UncleGru: po hiszpańsku przeczytasz to "aa benis" ^_^

[UncleGru]

@arte008: Zapomniałem że H jest nieme (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[KrupnikPL]

@Errad: to prędzej w płd Ameryce, ja przez 10 lat spotkałem tylko jedną hiszpankę która poprawnie wymówiła polskie 'w', a co dopiero żeby tak sami z siebie w środku wyrazów wymawiali 'v' jak polskie 'w'.

[Errad]

@KrupnikPL:
Stricte jak Polskie "w" wiadomo, że nie wymawiają bo tak po prawdzie to nawet "a" i "b" wymawiają nieco inaczej, napisałem, że przechodzi w "w" bo przechodzi, zwłaszcza po np "n", gdzie trudno podczas wymowy robić balon z ust i wychodzi takie "b" z półotwartymi ustami czyli "w", a że nie jest to twarde Polskie "w" to chyba łatwo się domyślić.

[mexi]

@FenekBGC:

Ciekawe jak zareagujesz, kiedy się dowiesz jak jest "zakręt" po hiszpańsku

O #!$%@? :D
I parę innych słówek... ;)

[vaxx]

@itus: siema, Bartek.

[k.....s]

@itus: Venís! La tilde, coño! I wszystko jak krew w piach...

[xelite]

@itus: najgorzej jak oni nawet po angielsku wymawiaja j jako h. Znajomy z praktyk zastanawiał się o jaki słodki "ham" chodzi dla szefa kuchni. Okazało się że chodziło mu o dżem. (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞