Wpis z mikrobloga

@BQP:
Oryginał pierwszego dowcipu był w języku angielskim, więc i nazwy miesięcy był po angielsku:
31 Oct = 25 Dec
co informatyk/matematyk rozumie, że liczba 31 w systemie ósemkowym (oktalnym) jest równa liczbie 25 w systemie dziesiętnym (decymalnym). Żart polega na interpretacji dat jako liczb i liczb jako dat. W tłumaczeniu traci sens ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Oryginał drugiego wersu drugiego dowcipu brzmi:
"Bo cały interes władował