:]

Ciastka!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Gorące dyskusje ostatnie 12h

  • avatar

    Uwaga uwaga! Kolejne #rozdajo na #steam

    Star Wars™ Battlefront™ II klucz steam

    Aby wziąć udział w losowaniu wystarczy zaplusować ten wpis.

    Losowanie jutro o godzinie 11:00.

    Zachęcam do plusowania i udziału w zabawie.

    Niech moc będzie z wami ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    odpowiedzi (9)

  • avatar

    Beka z mirków dziś przeporządna.

    - oooo kubki, solgaz taki ekstra, popuszczam w gacie nad płytami bez płomienia
    - Kuba zrobił sobie zdjęcie z #kuzniarholdys? hurrr durrrrr, co za zjeb, na stos z nim!

    Serio, gorzej jak w podbazie, gdzie nawet dzieci się na siebie o byle gówno aż tak bardzo nie obrażają. No, ale taaak, część elyty internetu zwyzywała bogu ducha winnego chłopaka i teraz siedzi dumnie przed komputerami z poczuciem epickiego winu nad wrogiem wypokowych standardów, pic related xD

    A Ty Kuba ( @jakub-biel wołam) się trzymaj, widzimy się na uczelni ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

    #aferabiela #bekazmirkow
    pokaż całość

    odpowiedzi (48)

  • avatar

    Razi mnie niekonsekwencja w tłumaczeniu imion lub nazw na język polski. Dochodzi przez to do kuriozalnych sytuacji, bo mamy np. prezydentów USA zwących się Jerzy Waszyngton oraz George Bush. Spróbujcie porozmawiać z kimś o polityce USA, jak powiecie 'Jerzy Waszyngton' to rozmówcy nawet nie mrugnie powieka, ale jak powiecie 'Jerzy Bush' to będzie: "co kurwa xD przecież on ma na imię George!''. Takich przykładów jest znacznie więcej:

    Mamy słynną królową Anglii Katarzynę Aragońską oraz obecną księżną Anglii Kate Middleton. Powiedzcie 'Katarzyna Middleton' to usłyszycie sążniste "no co Ty pierdolisz". Karol Darwin, słynny naukowiec to 'Karol', ale już Charles Chaplin, słynny reżyser filmowy to 'Charles (względnie Charlie)'. Jak ktoś powie Charles Darwin to jeszcze niektórzy przymkną na to oko, ale spróbujcie powiedzieć Karol Chaplin to będzie pogardliwy uśmiech.

    Krzysztof Kolumb, słynny podróżnik niestety nie był Polakiem, bo jego imię to Christopher. Nikt w Polsce nie chce jednak słyszeć o Christopherze Columbusie, choć równocześnie nie przeszkadza to nikomu w nazywaniu współczesnego mu słynnego konkwistadora per 'Francisco Pizarro', zamiast spolszczone Franciszek. I tu dalej kontynuujmy wątek, bo obecny Papież to 'Franciszek' a nie 'Francisco'. Bo co, bo Papież Francisco brzmi głupio? A Christopher Nolan, słynny współczesny reżyser? Powiedzcie komuś "no, byłem na tym filmie Interstellar Krzysztofa Nolana" to usłyszycie ryk śmiechu.

    Patologia w nazwach najlepiej jest widoczna na przykładzie klubów piłkarskich. Mamy AC Milan i Inter Mediolan, mimo że obie te drużyny są z miasta Mediolan. Gdzie tu logika? Albo AC Mediolan i Inter Mediolan, albo AC Milan i Inter Milan. Tak samo z Lazio Rzym i AS Roma, klubami z Wiecznego Miasta. Albo Lazio Roma i AS Roma, albo Lazio Rzym i AS Rzym. No i FC Torino oraz Juventus Turyn. Albo FC Turyn i Juventus Turyn, albo FC Torino i Juventus Torino. Toż to jakiś absurd.
    #oswiadczenie #boldupy #oswiadczeniezdupy #jezykpolski #rozkminy
    pokaż całość

    odpowiedzi (38)