Jak odczytywać metryki kościelne zapisane po rosyjsku? [poradnik]
Dla wielu badaczy rodzinnych rosyjskie metryki stanowią jeden z najtrudniejszych etapów w genealogii. Jak odczytać takie akta?
alan-jakman z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 20
Dla wielu badaczy rodzinnych rosyjskie metryki stanowią jeden z najtrudniejszych etapów w genealogii. Jak odczytać takie akta?
alan-jakman z
Komentarze (20)
najlepsze
Na szczęście to nie był bardzo długi okres (1868-1915). Przed nim i po nim pisano po polsku.
@olin: Może jeszcze zostaniesz królem na Północy ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@towjozef-bak:
Działo się we wsi Zbuczyn 26 czerwca (8 lipca) 1874 roku o godzinie 4:00 po południu. Ogłaszamy, że w obecności świadków Mateusza Grodzickiego, włościanina ze wsi Pogonów, 37 lat i Feliksa Radzikowskiego, włościanina ze wsi Sobicz, 50 lat, zawarty został związek małżeński między Józefem Pióro, kawalerem urodzonym we wsi Sobicz, synem