Bubu :)
@Kajmel: Serial niemal od początku rozjechał się z komiksem, co bardzo mi się podoba. Znając komiks jesteś stale zaskakiwany.
W Japonii od dawna to wiedziano - brzuch dla Japończyków był siedliskiem duszy i uczuć, emocji, stąd m.in. seppuku - otwarcie brzucha dla pokazania szczerych intencji.
pokaż spoiler Puryści niech nie biją za spłaszczenie tematu, ale nie mam czasu się rozwodzić : )
Grupa tłumacząca D:OS 2 ogłosiła, że zamyka projekt spolszczenia, bo otrzymali info od Lariana, że zostanie wydane oficjalne spolszczenie. Wieść rozniosła się po polskich serwisach z grami.
Myślicie, że to faktycznie prawda?
Wołam @CKNorek bo to specjalista od tłumaczeń ( ͡° ͜ʖ ͡°). Co prawda z GPP ale warto poznać opinię innej grupy.
# pokaż całość
@gloria-teotho: Czołem : )
Tak, widziałem tę informację i faktycznie wiele serwisów growych o tym też informowało (żeby tak chętnie informowali o naszych premierach :D).
Pytasz, czy to prawda, czy może nie jest tak, że autorom fanowskiej polonizacji odechciało się tłumaczyć? Jeśli o to chodzi, to widziałem, że mieli przyjąć do ekipy kolejne osoby, pokaż całość
@gloria-teotho: A z tym to może być różnie : D Sami zrobiliśmy 2 czy 3 lata jedno spolszczenie dla developera i do tej pory go nie dodali, więc pewnie w tym roku dodamy je sami : D
A ja to tak korzystając z wolnej chwili chciałem podziękować ludziom z #grajpopolsku za wszystkie Wasze spolszczenia do gier takich jak Life is Strange, The Walking Dead, The Wolf Among Us i wiele innych, dzięki Wam, mimo że angielski nie jest dla mnie problemem, mogłem świetnie się bawić nie martwiąc się, że umknie mi jakiś szczegół :)
W czasach takiego pokaż całość
@asunez: Bardzo dziękuję w imieniu swoim i wszystkich, których to dotyczy^^
Mieliśmy ciężki okres ostatnio, stąd opóźnienia.
Pozdrawiam serdecznie!
Powiedzcie mi jak to jest z tymi kuchniami na wymiar. Zdecydowałam się na taką opcję bo myslalam, że dzięki temu elegancko i funkcjonalnie wykorzystam kazde miejsce w mojej małej kuchni. Natomiast pan który wykonuje mi projekt mówi mi że tam gdzie ja bym chciała szafkę jest problem bo musi być min 90cm a ja mam 75cm. Czy on nie może zrobić w takim razie mniejszej tej szafki? Myślałam że kuchniapokaż całość
@Krankola: Niech nie pierdoli. U nas na wymiar była robiona i wyszła jak ta lala : )
[Ech, obróciło :D] Mogę później wrzucić jakieś inne foty, jakbyś chciała zobaczyć.
źródło: 2016-12-06 11.03.53.jpg
Ciekawostki nt filmów animowanych:
Tradycyjnie, mnóstwo animowanych postaci z naszego dzieciństwa ma u dłoni po cztery palce zamiast pięciu. Powód jest dość trywialny - dłonie z czterema palcami o wiele prościej się rysuje, prościej animuje, układ palców jest bardziej czytelny, a poza tym - tak naprawdę nie robi to nam żadnej różnicy podczas oglądania. Zaczęło się już od pierwszych pokaż całość
źródło: 1.bp.blogspot.com
@Hiuiro: @CoconutPirate: W Yakuzie odcinano palca za jakieś przewinienie, niewypełnienie obowiązków, zawalenie jakiejś sprawy. Zdarzali się członkowie z odciętymi dwoma i więcej palcami. Na pewno za samo przyjęcie palce nie były obcinane.
Mam fajny fragment dla obserwujących tag #januszepolonizacji : )
Selena gave William a music box. There was no doubt she loved him... The same kind of love a lost animal can have for someone who shelters it. William had saved her with his music, that much was true... But I didn't trust him.
Selena dała Wiliamowi pokaż całość
Zajebali mi 3 czy 4 rowery z piwnicy. Najpewniej sąsiad (młody gość, na tamte czasy koło dwudziestki) otwierał znajomym patusom piwnicę.
Kiedy się wyprowadził, kradzieże ustały.
pokaż spoiler Ale to pewnie dlatego, że już nie mieliśmy rowerów.
Oglądam jednym okiem, ale zapowiada się cała kopalnia. Nadal pierwszy odcinek Rodziny Soprano w HBO Go.
Carmela, żona głównego bohatera, ogląda film ze swoim przyjacielem-księdzem. Dochodzi do nich dziwny hałas. Pani domu stwierdza, że ktoś się włamuje. Wyciąga kałacha i pociągnięciem zamka ładuje nabój do komory. Wystraszony ksiądz komentuje:
Oh, no. Jeez Louise.
Napisy:
pokaż spoiler Chryste, Louise!
pokaż całość
Dlaczego ludzie w Polsce mają taki ból dupy o mówienie przez ty? Nigdzie zagranicą się z tym nie spotkałem i dotyczy to w dużym stopniu młodych ludzi przed 30
#polska #polak #pracbaza # życie #niewiemjaktootagowac
źródło: paczaizm.pl
@darone: Mam młodszego o 9 lat brata, nauczyłem go tej "potrawy", kiedy miał z 10 lat i do tej pory co jakiś czas sobie ją robi : D
@bartoszek_groszek: Public Invasion, stare serie. (Kolega podpowiedział).
I ten angielski głównego bohatera...
pokaż spoiler Du ju łant tu sak maj kok for tu tałzent czek krałns? : D
...to tylko najnowsze aktywności użytkownika CKNorek
Zobacz wszystkie dodane znaleziska, komentarze i wpisy korzystając z menu powyżej.