Avatar - Jego Ekscelencja Budda, nie mylić z państwem chińskim