@Figle: <3

błąd, który dostałeś, dokładnie na to wskazuje. ALTER TABLE ADD FOREIGN KEY ustanawia nowe wiązanie w tabeli wypozyczenia na kolumnę Id_pracownika - a ta kolumna nie istnieje, więc nie ma jak stworzyć wiązania, więc baza danych ci wyrzuca błąd.