-
-
jakieś pomysły, rady dotyczące szybkiej nauki języka angielskiego? (jestem na poziomie powiedzmy średnio zaawansowanym, sporo słów rozumiem czytając w miarę proste teksty, pisanie tak sobie i słuchanie też XD)
#kiciochpyta #pytanie #rozwojosobisty # pokaż całość-
@Chorziii: glownie zalezy mi na mozliwosci plynnego i bezproblemowego czytania dosc skomplikowanych, i zlozonych rzeczy :x
-
@DROPTABLEusers: Ogladalem, da sie przezyc. Sporo zwrotow jest z napoli jeszcze przeinaczonych przez italo amerykanow :P GABBAGOH?! OVA HERE
-
-
![]()
takie tam z ulubioną nauczycielką #gimbaza #szkola #angielskizwykopem
![]()
źródło: scontent.fmia1-1.fna.fbcdn.net
-
![]()
@lajsta77: kiedyś też widziałem zdjęcie zza wschodniej granicy, laska w metrze z tshirtem z napisem "I love blowjob"
-
-
![]()
AGATHOKAKOLOGICAL - composed of both good and evil.
Długo nic na #slowanieznane, ale wracam z połączeniem dobra i zła.
#angielskizwykopem, #ciekawostki, #mojezdjecie![]()
źródło: 1539517828334.jpg
-
![]()
@noniechtakzostanie: też spoko, ale rozstrojony sugeruje jakieś zaburzenie, odchylenie od normy, a przecież taka niezerojedynkowość właśnie jest czymś całkowicie naturalnym dla ludzkiej moralności
-
-
-
![]()
Ja pierdolę cały dzień rozmawiam po angielsku
Proszę napiszcie mi coś po polsku bo nie wytrzymie
#zalesie #angielskizwykopem -
-
![]()
@invisibleborder wrzucając takie niesmieszne obrazki, niczym się nie różnisz od np prawaków ws uchodźców.
-
-
![]()
Przeglądasz instagram i jakaś #pornopani sprzedaje sztuczna wagine, podobno identyczna jak tej Pani co ja reklamuje. Pelen opis wprowadza Cie w to, kim ona jest, krotkie bio. Dowiadujesz sie ze jest spod znaku nowotworu ( ͡º ͜ʖ͡º)
#heheszki #angielskizwykopem #angielskiztuskiem pokaż całość![]()
źródło: 1538283556032.jpg
-
-
![]()
@czosnekiss: Przecież to składał FPS Hipokrylita Cegielskiego. Ty myślałeś, że tam ktokolwiek umie angielski? ( ͡º ͜ʖ͡º)
-
![]()
Dopiero co zauważyłem, że z boku opakowania mojego ulubionego ryżu, jest napis "Ryżowego dnia". Tak się zastanawiałem, co do kurwy, znaczy ryżowego dnia? Dopiero potem sobie uświadomiłem, że pewnie chcieli przetłumaczyć "Have a rice day" co w oryginale jest grą słów i ma nawet jakiś sens. Tłumacz chyba dał dupy.
# pokaż całość![]()
źródło: wykop.pl
-
![]()
#pasta #heheszki #muzycznememy #angielskizwykopem #deathgrips
It’s about time somebody laid some truth bombs on your ass. Death Grips is objectively, OBJECTIVELY, the greatest thing to ever happen to music. When people talk about the greatest musicians pokaż całość-
![]()
@bdag476: responsibility is cool, but there's more things in life. Like getting your dick rode all fucking night
-
-
![]()
#heheszki #humorobrazkowy #humor #angielskizwykopem
Te obrazki po polsku są bardzo śmieszne ( ͡° ͜ʖ ͡°)![]()
źródło: wykop.pl
-
![]()
#chwalesie pierwszym filmikiem na vlogu o tym jak uczyć się słówek w językach obcych, używając technologii. Czyli tego, co tygryski lubią najbardziej! (; Jestem ciekaw Waszych opinii i tego, czy prezentuję coś, co choć w części jest nowe choć dla części z Was (:
pokaż spoilerFilmik jeszcze niedoskonały pod wieloma względami, ale myślę, że znośny pod wieloma innymi i prezentujący treści, o które mnóstwo ludzi mnie pyta. Więc odpowiadam wszystkim razem naraz (:pokaż całość
-
![]()
Jeszcze chwila i będę uczył wasze dzieci ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jakieś rady dla nauczyciela angielskiego?
#szkola #angielskizwykopem![]()
źródło: 20180919_083538.jpg
-
![]()
@Villthuriss to w takim razie powodzenia! :) Inne źródło utrzymania to podstawa bycia niezdesperowanym, radosnym nauczycielem :)
-
-
-
![]()
Poziom polskiego dziennikarstwa. #heheszki #spacex #dziennikarstwo #patologiazewsi #angielskizwykopem #angielskiztuskiem
![]()
źródło: 1537271535202.jpg
-
![]()
Pisze CV po angielsku i mam pytanie. Czy imię Tomasz można przetłumaczyć na angielski jako Thishave?
#pytanie #angielski #angielskizwykopem-
![]()
@Migajaca_dioda: hmmmm zależy gdzie chcesz składać. T-dwag albo Big "T" młode być bardziej poważne w środowisku
-
![]()
Logy - lacking physical or mental energy (brak fizycznej i psychicznej energii, brak sił). Czyli niezbyt przyjemny stan w #slowanieznane.
#angielskizwykopem, #ciekawostki
Oczywiście zdjęcie jest słabe, bo ja robiłem, a samo tłumaczenie dziwne, bo moje, ale... 乁(♥ ʖ̯♥)ㄏ
pokaż spoilerJak zwykle zapraszam do czarnolistowania lub obserwowania tagu. (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)pokaż całość
![]()
źródło: 1536880577738.jpg
-
![]()
@szuleer: Niektóre zwroty są przydatne. Dopóki nie zacząłem się interesować typowo poetyckimi wyrazami, nie wiedziałem, że są jednak słowa, którymi mogę opisywać swoje stany. Paradoksalnie czasem łatwiej mi przychodzi pisanie o swoich uczuciach po angielsku. Z uwagi właśnie na takie określenia.
pokaż spoilerA że jestem depresyjnym estetą prowadzącym pamiętnik, to słowa są potrzebne.pokaż całość
-
![]()
Pewnie większość z Was kojarzy z pracy "KPI". A w sumie jak nie kojarzycie to bardzo dobrze. Ja ten skrót często słyszałam w odniesieniu, że musimy sobie podwyższyć poprzeczkę i ustalić nowe, bardziej ambitne. "Podwyższyć poprzeczkę" to "TO RAISE THE BAR". Więcej przykładów poniżej:
pokaż całość![]()
źródło: raise the bar.png
-
![]()
Jak tam Wasz angielski? Wrzucam z tagami dla szerszego grona.
#heheszki #angielskizwykopem #uk![]()
źródło: 1536576661122.png
-
![]()
Nie ma to jak wczytywanie baterii na wakacjach xd #angielskizwykopem #angielskiztuskiem
![]()
źródło: 1536576487960.jpg
-
![]()
Dla niektórych rozpoczął się już rok szkolny, inni zaś bez zmian tkwią w pracy. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ale to co łączy te dwie grupy to często strach przed językami obcymi, strach przed wypowiedzeniem czegoś na głos albo przed popełnieniem błędu - winię za to kompletnie paradoksalny system polskiego szkolnictwa, który zbyt często karze zamiast nagradzać i zachęcać. Dlatego postanowiłam dorzucić swoje 5 pokaż całość
-
![]()
@TheGirl: ja mam bardziej krzywe nie zwaracaj uwagę na takich idiotów XD spoko wyglądasz i spoko materiał pozdro z fartem XD
-
-
![]()
Dziś w #slowanieznane Psithurism - the sound of rustling leaves, czyli jeden z najpiękniejszych dźwięków jakim jest szeleszczenie liści.
Wyraz pochodzi z greki.
#ciekawostki, #jezykiobce, #angielskizwykopem
Mam wrażenie, że troszkę się poprawiam w pokaż całość![]()
źródło: 1536426223615.jpg
-
![]()
@noniechtakzostanie: ja widzę progres w zdjęciach, na plus oczywiście :) A słówko rzeczywiście piękne. Nie znałam wcześniej.
-
-
![]()
Jak jest ocet winny po angielsku?
pokaż spoilerOcet guilty, bo tylko winny się tłumaczy
#heheszki #suchar #dowcip #angielskizwykopem #angielski -
![]()
Zrobiłam dzisiaj porządek w przeglądarkowych zakładkach (wreszcie, ufff... :D). Z tej właśnie okazji podzielę się z Mirkami i Mirabelkami kilkoma fajnymi adresami. #angielski #angielskizwykopem #naukaangielskiego #jezykangielski
~ pokaż całość -
![]()
Dziś w #slowanieznane Agowilt - unnecessary fear (niepotrzebny lęk/strach). Z tego co widzę, słowo jest definiowane również jako nagły, okropny i niepotrzebny strach (sudden sickening and unnecessary fear).
Sam robiłem ten obrazek, więc jeśli jest niewyraźny, to dlatego. ¯\_(ツ)_/¯
#angielskizwykopem, #ciekawostki, #jezykiobce
pokaż spoilerJak zwykle zapraszam do obserwowania lub czarnolistowania tagu #slowanieznane.pokaż całość
![]()
źródło: agowilt.gif
-
![]()
Ogarniam #angielski w piśmie tak nawet ok. Nie jest to poziom BBC ą ę, ale mailuje z ludźmi, udzielam się na forach nawet tak w miarę ok gramatycznie, oglądam filmy wspomagając się angielskimi napisami i w sumie jest spoko.
Ale jeśli chodzi o mówienie... padaka. Jak muszę się od czasu do czasu odezwać przez telefon czy twarzą w twarz w # pokaż całość-
![]()
@vincentooo: praca po angielsku by pomogła. Zacznij sam opowiadać sobie po angielsku. Na kiblu namów kogoś na zakup samochodu. Na rowerze opowiedz mi o pracy. Szybko ci się poukłada. Dobry lektor by mocno pomógł ale to pewnie że 3-4mce.
+: szyszynka
-
![]()
Ciekawostka: Na Wikipedii istnieje wersja językowa, gdzie pojęcia są tłumaczone prostym angielskim - tak, aby zrozumiało je nawet dziecko:
https://simple.wikipedia.org/
Więc jeśli nie rozumiecie jakiegoś pojęcia na zwykłej wikipedii (lub dopiero uczycie się języka angielskiego), warto pokaż całość-
![]()
sa chujowe, bo autorzy zamiast pisać przystępnie i zrozumiale, tak by nawet laik zrozumiał o co chodzi piszą jakby chcieli sobie zwalić do tego jak elitarny artykuł popełnili xD
@kshl: to klikaj "edit" i poprawiaj. Tylko nie pomyl wikipedii z wikibooks. -
![]()
@13czarnychkotow: dziekuje bardzo, nie mam pojecia czemu tego nie znalem. Do nauki jezyka idealne, i w koncu rozumiem 100% textu :)
-
-
![]()
Macie takie momenty, że spotykacie się z kimś na piwo a ta osoba cały czas mówi o pracy? No właśnie. Po angielsku mówić o pracy w sytuacjach towarzyskich nie związanych z pracą to "TO TALK SHOP". Wyrażenia używa się wtedy gdy jesteśmy zirytowani tym faktem.
Przykłady:
pokaż całość![]()
źródło: talk shop.png
-
![]()
Za każdym razem, kiedy widzę angielskie słówko "queue" w mojej głowie brzmi to jako "kłełe".
#angielski #angielskizwykopem #niedojebaniemozgowe -
![]()
Gdybyście chcieli wybadać grunt przed pójściem do szefa po podwyżkę to po angielsku "wybadać grunt" oznacza "TO TEST THE WATER(S)". Jest to idiom. Nie wiem jak u Was ale u mnie to badanie gruntu zawsze było fatalne i rzadko kiedy się sprawdzało ;-)
#angielski # pokaż całość![]()
źródło: test the waters.png
-
![]()
@wiruscheaw: tak, można się spotkać zarówno z "test the water" jak i "test the waters". znaczenie nie ulega zmianie.
+: wiruscheaw
-
![]()
Mircy i mirkówny, pora na coroczny wpis z kategorii #angielskizuczalka. XD
Pytacie często, jakie kanały na #youtube można oglądać po angielsku, a sama obserwuję ich już całe mnóstwo, więc podzielę się tymi moim zdaniem najfajniejszymi. :) Poniżej linki do ponad 30 kanałów po angielsku z krótkimi pokaż całość-
![]()
@camelinthejungle: Nie znam. Z kulinarnych rzeczy oglądam tylko Food Emperora - zrobił nawet parę filmików po angielsku i próbowałam obejrzeć, ale szczerze mówiąc, nie mają takiego klimatu, jak te po polsku. :/
-
![]()
@camelinthejungle: Anthony Bourdain - może niekoniecznie da się porównać go do Makłowicza, bo nie gotuje, ale ma świetne programy kulinarno-podróżnicze. Polecam :)
Wydaje mi się, że Jamie Oliver miał też jakąś serię, gdzie podróżował i gotował, ale niestety nazwy nie pamiętam
-
-
![]()
Ostatnio non stop widzę to słowo - LIT. W j. potocznym/slangowym oznacza coś mega fajnego i najczęściej jest używane przez ludzi młodych.
Może to też być czas przeszły od "zapalać" (LIGHT) czyli LIGHT LIT LIT.
No nie wiem, może to tylko moja obsesja z tym słowem :-) W każdym razie warto znać.
# pokaż całość![]()
źródło: LIT.png
-
![]()
@Slmt: wszystko spoko, tylko nie dawaj mechola patusa jako przykład osoby która to słowo używa.
Chciałem powiedzieć lit ze dwa razy ale teraz czuje do tego słowa odrazę i będzie mi się kojarzyło z marginesem społecznym
-
![]()
Znowu poniedziałek i koledzy/koleżanki z pracy. Niektórzy to lubią, inni - średnio. Jest wiele określeń na osobę towarzyską/kontaktową po angielsku. Jedno z nich to PEOPLE PERSON. Jest to jednak rzeczownik, dlatego mówimy - I am A people person. I więcej przykładów:
1. pokaż całość![]()
źródło: people person.png
-
![]()
Dziś w #slowanieznane azjatycka nuta.
Boketto - the act of gazing vacantly into the distance without thinking. Pozwolę to sobie przetłumaczyć jako: bezmyślnie wgapianie się w dal. To taki stan gdzie nie myślimy właściwie o niczym. Wyraz pochodzi z j. japońskiego. Próbowałem odwzorować zapis, ale jeśli mi nie wyszło, to proszę ekspertów z tagu #japonia o protest. (｡◕‿‿◕｡)
#jezykiobce, #ciekawostki, #angielskizwykopem
pokaż spoilerJeśli nie chcesz widzieć tego typu postów, zapraszam do czarnolistowania mojego tagu #slowanieznane. Obserwować też można. (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)pokaż całość
![]()
źródło: 1535903692602.jpg
-
![]()
Pamiętam, że jak pracowałam w korpo to mój szef miał swoje ulubione powiedzonka i jednym z nich było "ARE WE ON THE SAME PAGE?". Powtarzał to co najmniej 1-2 razy dziennie. Jak wiadomo oznacza to: "mieć takie samo zdanie", "myśleć tak samo".
#praktycznyangielski # pokaż całość-
![]()
@Slmt: Jeszcze wracając -- taki akapit ze strony http://www.wtvm.com/story/22926281/new-alabama-gun-law-in-effect-august-1
pokaż całość+: Slmt
-
-
![]()
W pracy nie lubi się ludzi nadgorliwych. Dlaczego? Bo ciężko zrozumieć, że komuś się może chcieć skoro Nam się nie chce :-P
Po angielsku osoba nadgorliwa, pracowita to EAGER BEAVER czyli w tłumaczeniu dosłownym chętny bóbr!
I przykłady:
Let's skip classes today! Are you an eager beaver or what? (Nie pokaż całość![]()
źródło: EAGER BEAVER.png
-
![]()
@Slmt: pamiętam jak mnie kiedyś ścigali bo zobie pogwizdywałem w pracy i zawsze miałem dobry humor i byłem zadowolony z pracy mimo 7zł/h a inni mimo ze zarabiali nawet 2x byli wkurwieni na mój dobry humor i mnie xD
-
![]()
Nowy film na kanale. 7 wyrażeń, w których używa się słówka "HANDS" + wiele przykładów użycia. Zapraszam do oglądania. A dla osób hejtujących YT pełna lista z wyrażeniami poniżej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
1. my hands are tied - mam związane ręce [znaczenie dosłowne i przenośne]
2. take matters into one's (own) hands - wziąć sprawy w swoje ręce pokaż całość -
![]()
#januszepolonizacji to często nie tylko tłumacze, ale i odbiorcy tłumaczeń : )
Zdarza się, że ludzie zgłaszają błędy, ponieważ nie znają jakichś słów, albo nie rozumieją, że coś zostało celowo przekręcone. Akurat znajomy przypomniał niezły fragment:
pokaż całość-
![]()
@CKNorek: Przypomniałeś mi wszystkie traumy współpracy z klientami bezpośrednimi!!! Pani Grażynka z sekretariatu "poprawiająca" tłumaczenia i czepiająca się o niezrozumiałe dla niej terminy z zakresu CNC. Inżynier nagminnie poprawiający "wziąć" na "wziąść" i piszący, że (cytat) "powinienem chyba wrócić do szkoły". Piękne czasy to były. :)
Dobry wpis, piętnuj!+: CKNorek
-
-
![]()
Są takie dni, że w pracy lepiej się "nie wychylać". Po angielsku tłumaczymy to jako: "keep a low profile". W sumie całkiem logicznie :-)
Przykład:
It's better to keep a low profile when you work with your boss and you do some fuck ups on the project.
# pokaż całość![]()
źródło: keep a low profile.png
-
![]()
@franzie: admini juz podpieli mi tag autorski. od jutra bedzie to #praktycznyangielski. Hell yeah! :-P Jeszcze raz dzieki za info, ze cos takiego istnieje :-)
