Czy ktoś z Mirków uczył się duńskiego? Jakieś ciekawe apki polecacie? Tylko nie Duolingo błagam xD #jezykiobce #dunski
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
#anonimowemirkowyznania
Jaki język obcy (inny niż ang) wybralibyście do nauki i dlaczego?
Wgl warto się uczyć nowego języka pod kątem pracy? Może się mylę ale praca z dodatkowym językiem w Polsce to głównie na słuchawce/jakiś support czy customer service a i tak w biznesie głównie jest #angielski. Chyba lepiej się uczyć pod kątem #emigracja.
Szukam czegoś dla siebie ale nie mam nic sprecyzowanego bo każdy kraj ma w sobie coś
Jaki język obcy (inny niż ang) wybralibyście do nauki i dlaczego?
Wgl warto się uczyć nowego języka pod kątem pracy? Może się mylę ale praca z dodatkowym językiem w Polsce to głównie na słuchawce/jakiś support czy customer service a i tak w biznesie głównie jest #angielski. Chyba lepiej się uczyć pod kątem #emigracja.
Szukam czegoś dla siebie ale nie mam nic sprecyzowanego bo każdy kraj ma w sobie coś
@AnonimoweMirkoWyznania niemiecki.
Niemcy, Austria, Szwajcaria, to bardzo dobre kierunki na emigracje
Niemcy, Austria, Szwajcaria, to bardzo dobre kierunki na emigracje
- Vaerlin
- Errad
- MagicznyMateusz
- winter1986
- Knagulec
- +2 innych
MętnaStara: @groman43: nie majac fachu w reku nie znajdziesz pracy we Francji
---
Zaakceptował: LeVentLeCri
---
Zaakceptował: LeVentLeCri
- 0
Mireczki, po jakim czasie zaczęliście rozumieć mówiony #dunski od półtora roku uczę się tego języka, podczas gdy pisany rozumiem perfekcyjne to mówiony jest zupełnie nie do zrozumienia.
#dania #jezykiobce
#dania #jezykiobce
- 10
@Kociewiak: Po jakimś roku-połtora zacząłem słyszeć słowa zamiast zlewającego się bełkotu.
- Best11
- Staraagrafka
- Kociewiak
- konto usunięte
- Jerry1
- +2 innych
#anonimowemirkowyznania
Większość komentujących zgodziła się, że warto znać drugi język w finanse i teraz finałowa edycja czyli który?
Krótkie podsumowanie: kilka lat w #finanse (GL reporting), praca do tej pory tylko w ang, Katowice, otwarty na zmianę stanowiska w przyszłości (ale nie chce zamieniać stanowiska na słuchawkę!), otarty nawet na #emigracja, są języki które bardziej i mniej mi się podobają ale generalnie zawsze lubiłem uczyć się języków.
Chiński/japoński/koreański - na
Większość komentujących zgodziła się, że warto znać drugi język w finanse i teraz finałowa edycja czyli który?
Krótkie podsumowanie: kilka lat w #finanse (GL reporting), praca do tej pory tylko w ang, Katowice, otwarty na zmianę stanowiska w przyszłości (ale nie chce zamieniać stanowiska na słuchawkę!), otarty nawet na #emigracja, są języki które bardziej i mniej mi się podobają ale generalnie zawsze lubiłem uczyć się języków.
Chiński/japoński/koreański - na
BiałyŚwirus: > praca na emigracji w kraju
@AnonimoweMirkoWyznania: OP chcesz powiedzieć, że klepiesz jak małpa w SSC/BPO i myślisz, że wyjedziesz z takim doświadczeniem xD?
Chyba na zbieranie winogrona do Francji co najwyżej
Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
@AnonimoweMirkoWyznania: OP chcesz powiedzieć, że klepiesz jak małpa w SSC/BPO i myślisz, że wyjedziesz z takim doświadczeniem xD?
Chyba na zbieranie winogrona do Francji co najwyżej
Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
ŁadnaSamica: Wojtku jesteś zadowolony ze zmiany wojsko na korpo? Polecisz tak ogólnie zostanie żołnierzem?
Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Witam,
Szukam kogoś kto pomoże mi przetłumaczyć z duńskiego kilka słów. Tłumacz niestety wysiada
Słowa dotyczą maszyny rolniczej
Skumsold åbnet
Kornsold Rundhulsold
blæser
retur
med kørnerplade
uden kørnerplade
højt omdr.tal
lavt omdr. tal
bemærkninger
afgrøde
#jezykiobce #dunski #tlumaczenie #jezykangielski #kiciochpyta
Szukam kogoś kto pomoże mi przetłumaczyć z duńskiego kilka słów. Tłumacz niestety wysiada
Słowa dotyczą maszyny rolniczej
Skumsold åbnet
Kornsold Rundhulsold
blæser
retur
med kørnerplade
uden kørnerplade
højt omdr.tal
lavt omdr. tal
bemærkninger
afgrøde
#jezykiobce #dunski #tlumaczenie #jezykangielski #kiciochpyta
@lukaschels: I bemærkeinger to uwagi, uwaga. Oznaczenie na które powinieneś zwrócić uwagi. Mogą być to tez np. Zauważone błędy albo braki przez kogoś kto pracował przed Tobą
Czy #supermemo jakkolwiek można porównać z #duolingo? Uczę się na Duolingo gdyż niestety, ale nie ma duńskiego na #busuu (moim zdaniem najlepszej aplikacji). Problem z duolingo jest taki, że uczy gramatyki na schemacie, zero tłumaczeń.
Polacy z Danii - jak się uczyliście oprócz szkół językowych i emigracji?
#naukajezykow #jezykiobce #dunski #dania
Polacy z Danii - jak się uczyliście oprócz szkół językowych i emigracji?
#naukajezykow #jezykiobce #dunski #dania
- 2
@Twinkle: supermemo jest bardziej kompleksowe, tlumaczy moim zdaniem wiecej gramatyki, ma duzo dialogow, czasami ich jest az za duzo. Dialogi są często czerstwe i przestarzałe pełno słownictwa typu telegram, magnetofon, gramofon, wrzeciono xD piszę z perspektywy nauki niemieckiego hiszpanskiego.
Co do dunskiego nie mam pojęcia, ale jak to supermemo, mają pierdyliard kursów do językow bardziej popularnych. Tutaj 80 zł widzę, za kurs dunskiego 1500 slow. To moim zdaniem spora cena, za
Co do dunskiego nie mam pojęcia, ale jak to supermemo, mają pierdyliard kursów do językow bardziej popularnych. Tutaj 80 zł widzę, za kurs dunskiego 1500 slow. To moim zdaniem spora cena, za
konto usunięte via Android
- 2
Ktoś kto wymyślił liczebniki dziesiętne w języku duńskim się łbem z ch*jem zamienił
#naukajezyka #dunski #zalesie
#naukajezyka #dunski #zalesie
Dj Fukboi - DM i baner
Czy byłby ktos tak uprzejmy i spróbwał przetłumaczyć dla mn tekst tej piosenki z #dunski na nasz?
#mirkoelektronika #gabber #techno #dania #muzykaelektroniczna
Czy byłby ktos tak uprzejmy i spróbwał przetłumaczyć dla mn tekst tej piosenki z #dunski na nasz?
#mirkoelektronika #gabber #techno #dania #muzykaelektroniczna
@norivtoset: temat przewodni to imprezy, zabawa, wciąganie kresek
@Zapaczony: Dzięki!
Dlaczego skandynawowie nazywajo magie "trolldom"? Co to ma wspolnego z trollami?
#trolling #skandynawia #norweski #dunski
#trolling #skandynawia #norweski #dunski
@Gaelwyn: na szybko przejrzałem duński słownik(ddo.dk) i samo słowo trold oznacza:
Nadprzyrodzone stworzenie, które zgodnie z duńskim powszechnym przekonaniem jest niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.
I tu w sumie nie byłoby nic ciekawego, ale znalazłem również, że wiedźmy(hekse) były również nazywane troldkvinde, troldkone lub
Nadprzyrodzone stworzenie, które zgodnie z duńskim powszechnym przekonaniem jest niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.
I tu w sumie nie byłoby nic ciekawego, ale znalazłem również, że wiedźmy(hekse) były również nazywane troldkvinde, troldkone lub
niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.
@Zapaczony: kurde zupelnie jak ja tylko nie mam ogona
konto usunięte via Android
- 3
Mireczki z #krakow mega prośba. Potrzebuje na 9 października tłumacza języka duńskiego na jeden dzień, ktory tlumaczylby gościowi z Danii na objezdzie po miescie. Wszystko elegancko płatne. Ktoś coś?
#dunski #dania #tlumaczenie
#dunski #dania #tlumaczenie
- 1
@shitstormer: To on nie zna angielskiego?
- 0
Witam
Szumkam kogoś do podszlifowania duńskiego lub niemieckiego. Poziom raczej średni. Zależy mi na podciągnięciu szprechania do poziomu max B2
#dunski #niemiecki #jezykiobce
Szumkam kogoś do podszlifowania duńskiego lub niemieckiego. Poziom raczej średni. Zależy mi na podciągnięciu szprechania do poziomu max B2
#dunski #niemiecki #jezykiobce
@chentek91: odblokuj pw
@dein_Mitmensch odblokowane xD
Który z tych języków ma najlepszy kurs na #duolingo? Jestem na początku szwedzkiego i nie spodobał mi się tak jak kurs włoskiego ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#szwedzki #dunski #norweski
#jezykiobce #wychodzimyzprzegrywu
#szwedzki #dunski #norweski
#jezykiobce #wychodzimyzprzegrywu
@HaranaVala: może chcesz sprawdzić te języki w apce SuperMemo? Wypoki testują za free, tylko rejestruj się na SuperMemo.com i podeślij nam login pw
@HaranaVala: szwedzki, byłem zadowolony z kursu. Nawet po zaliczeniu go (w starym systemie bez poziomów, jak jest teraz) byłem w stanie obejrzeć serial z napisami szwedzkimi i zrozumieć większość dialogów (oczywiście z okazjonalnymi pauzami i sprawdzaniem słów, których nie znałem) a i generalnie potrafię zrozumieć o co chodzi w tekstach, które czytam.
Powiedziałbym, że taki a2/b1 by było jakbym ten kurs zrobił jeszcze raz w całości na złoto. plus oczywiście słuchanie
Powiedziałbym, że taki a2/b1 by było jakbym ten kurs zrobił jeszcze raz w całości na złoto. plus oczywiście słuchanie
- 3
#travian
#!$%@? MAĆ
NA TRZEŹWO JEDNAK MYŚLEĆ SIĘ NIE DA
#!$%@?łem se skarbiec z 10 do 7. I zastanawiam się gdzie poszły te wszystkie poziomy spichlerza, co miałem go rozwalać
A ja #!$%@? skarbiec rozwalam, co miał zostać. Wszystko przez #!$%@? język #dunski, wszystko się tak samo nazywa, tylko 2 literki różnicy
I dopiero whisky pomogła zauważyć, co jest nie tak
#!$%@? MAĆ
NA TRZEŹWO JEDNAK MYŚLEĆ SIĘ NIE DA
#!$%@?łem se skarbiec z 10 do 7. I zastanawiam się gdzie poszły te wszystkie poziomy spichlerza, co miałem go rozwalać
A ja #!$%@? skarbiec rozwalam, co miał zostać. Wszystko przez #!$%@? język #dunski, wszystko się tak samo nazywa, tylko 2 literki różnicy
I dopiero whisky pomogła zauważyć, co jest nie tak
Mireczki, polecicie jakiś podręcznik lub stronę internetową, na której mogę uczyć się języka duńskiego?
Najbardziej zależy mi na podstawowych frazach wraz z ich wymową, potem dorzucę gramatykę, pojedyńcze rzeczowniki i czasowniki.
#dania #jezykiobce #jezyki #dunski
Najbardziej zależy mi na podstawowych frazach wraz z ich wymową, potem dorzucę gramatykę, pojedyńcze rzeczowniki i czasowniki.
#dania #jezykiobce #jezyki #dunski
@Viapunk: Duolingo, Memrise, Clozemaster.
@Viapunk: mamy podstawowy kurs z aplikacją https://www.supermemo.pl/dunski-szybki-start ( ͡° ͜ʖ ͡°) napisz na support@supermemo.com, damy Ci na kilka dni testowo ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#dunski #jezykdunski
Jak się pisze w normalnym alfabecie literę "Ø"?
Samo "o" czy tak jak niemieckie umlauty "oe"?
Jak się pisze w normalnym alfabecie literę "Ø"?
Samo "o" czy tak jak niemieckie umlauty "oe"?
- 1
@Tytanowy_Lucjan: Po duńsku z reguły nie używa się takich skrótów w ogóle - duńczycy pod względem alfabetu to językowi puryści ( ͡° ͜ʖ ͡°) Można coś kombinować, że ø to oe, albo å to aa, ale jest to niepoprawne i bardzo rzadko spotykane ;)
@piasiu: Pytałem przed chwilą duńczyka i zaczął coś kręcić o starym języku, to zależy... W końcu powiedział "pisz oe"
Kurde. Jak oni nie wiedzą jak się mają pisać to kto? :D
Kurde. Jak oni nie wiedzą jak się mają pisać to kto? :D
- 1
@Osama_bin_bash_Laden: memrise?
@bb-8: no tylko pomijac czatboty, bo to tylko #!$%@? zjadacze czasu
Użytkownik każdego z tych języków jest w stanie rozumieć czytany tekst w dwóch pozostałych. Wiadomo, że czasem trzeba zerknąć do słownika, ale zasadniczo przeczytanie newsa czy nawet rozmowa na komunikatorze nie stanowi większego problemu. Ze swobodną rozmową na głos już jest trochę gorzej, a oto dlaczego.
W najlepszej
@s---k: Grenlandia