Nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoranlägeningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussioninläggförberedelsearbeten.* Teraz, gdy przyciągnąłem już Waszą uwagę, zapraszam na wycieczkę na północ, do Skandynawii. Spójrzmy na zależności i różnice między szwedzkim, norweskim i duńskim.

Użytkownik każdego z tych języków jest w stanie rozumieć czytany tekst w dwóch pozostałych. Wiadomo, że czasem trzeba zerknąć do słownika, ale zasadniczo przeczytanie newsa czy nawet rozmowa na komunikatorze nie stanowi większego problemu. Ze swobodną rozmową na głos już jest trochę gorzej, a oto dlaczego.

W najlepszej
Damasweger - Nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoranlägeningsmaterielunderhå...

źródło: polandball

Pobierz
#anonimowemirkowyznania
Jaki język obcy (inny niż ang) wybralibyście do nauki i dlaczego?
Wgl warto się uczyć nowego języka pod kątem pracy? Może się mylę ale praca z dodatkowym językiem w Polsce to głównie na słuchawce/jakiś support czy customer service a i tak w biznesie głównie jest #angielski. Chyba lepiej się uczyć pod kątem #emigracja.
Szukam czegoś dla siebie ale nie mam nic sprecyzowanego bo każdy kraj ma w sobie coś
#anonimowemirkowyznania
Większość komentujących zgodziła się, że warto znać drugi język w finanse i teraz finałowa edycja czyli który?
Krótkie podsumowanie: kilka lat w #finanse (GL reporting), praca do tej pory tylko w ang, Katowice, otwarty na zmianę stanowiska w przyszłości (ale nie chce zamieniać stanowiska na słuchawkę!), otarty nawet na #emigracja, są języki które bardziej i mniej mi się podobają ale generalnie zawsze lubiłem uczyć się języków.
Chiński/japoński/koreański - na
@Twinkle: supermemo jest bardziej kompleksowe, tlumaczy moim zdaniem wiecej gramatyki, ma duzo dialogow, czasami ich jest az za duzo. Dialogi są często czerstwe i przestarzałe pełno słownictwa typu telegram, magnetofon, gramofon, wrzeciono xD piszę z perspektywy nauki niemieckiego hiszpanskiego.

Co do dunskiego nie mam pojęcia, ale jak to supermemo, mają pierdyliard kursów do językow bardziej popularnych. Tutaj 80 zł widzę, za kurs dunskiego 1500 slow. To moim zdaniem spora cena, za
@Gaelwyn: na szybko przejrzałem duński słownik(ddo.dk) i samo słowo trold oznacza:

Nadprzyrodzone stworzenie, które zgodnie z duńskim powszechnym przekonaniem jest niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.

I tu w sumie nie byłoby nic ciekawego, ale znalazłem również, że wiedźmy(hekse) były również nazywane troldkvinde, troldkone lub
Zapaczony - @Gaelwyn: na szybko przejrzałem duński słownik(ddo.dk) i samo słowo trold...

źródło: comment_1594123046LOmJICrgzliP7nY7PrimK4.jpg

Pobierz
niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.


@Zapaczony: kurde zupelnie jak ja tylko nie mam ogona
@HaranaVala: szwedzki, byłem zadowolony z kursu. Nawet po zaliczeniu go (w starym systemie bez poziomów, jak jest teraz) byłem w stanie obejrzeć serial z napisami szwedzkimi i zrozumieć większość dialogów (oczywiście z okazjonalnymi pauzami i sprawdzaniem słów, których nie znałem) a i generalnie potrafię zrozumieć o co chodzi w tekstach, które czytam.
Powiedziałbym, że taki a2/b1 by było jakbym ten kurs zrobił jeszcze raz w całości na złoto. plus oczywiście słuchanie
#travian
#!$%@? MAĆ
NA TRZEŹWO JEDNAK MYŚLEĆ SIĘ NIE DA

#!$%@?łem se skarbiec z 10 do 7. I zastanawiam się gdzie poszły te wszystkie poziomy spichlerza, co miałem go rozwalać

A ja #!$%@? skarbiec rozwalam, co miał zostać. Wszystko przez #!$%@? język #dunski, wszystko się tak samo nazywa, tylko 2 literki różnicy

I dopiero whisky pomogła zauważyć, co jest nie tak