( ͡° ͜ʖ ͡°)
#angielski #jezykiobce #heheszki #humorobrazkowy #cyanideandhappiness

źródło: files.explosm.net

Cześć, chciałbym się nauczyć angielskiego do poziomu c1 w jakieś 2 lata.
Swój poziom oceniam na jakiś a2.

Dotychczas ukończyłem duolingo oraz podstawowy kurs (1-7) memrise oraz inne kursy na tym portalu typu 1000 najpopuralnieszych słów itp.
teraz będę zaczynał Angielski Zaawansowany (6400słów).

Myślałem nad kursem od #supermemo tylko nwm. który wybrać Oliven Green czy No Problem.
Czy ogólnie przerobienie takiego kursu od deski do deski da mi choćby poziom b2?
Czy może polecacie jakiś inny kurs albo formę nauki, żeby się tego języka nauczyć?

Próbowałem też czytać książki po angielsku typu Harry Potter itp.
ale jak próbuje tłumaczyć poszczególne zdania, to nie mają one sensu.

Ma ktoś jakieś pomysły? Bo uczę się tego angielskiego tyle lat i nadal praktycznie nic nie umiem ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#supermemo #memrise #duolingo #naukajezykow #jezykiobce #angielski #nauka pokaż całość

Czy jest możliwe nauczanie się języka niemieckiego komunikatywnie jak ma się prawie 30 lat?

#pytanie #naukajezykow #jezykiobce

Did you hear about the guy whose whole left side was cut off? He's all right now.

#angielski #jezykiobce #heheszki #gownowpis

Słowa na "lustro" w europejskich językach i ich pochodzenie.

#jezykiobce #mapporn #kalkazreddita

źródło: 1590324751857.jpg

#heheszki #humorobrazkowy #jezykiobce #jezykpolski #angielski

. . . kliknij, aby rozwinąć obrazek . . .

źródło: wykop.pl

Kto przetłumaczy? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#jezykiobce #depresja #psychologia #memy #heheszki

źródło: IMG_4560.jpg

#jezykiobce #angielski #angielskizwykopem #heheszki #smiesznekotki #memy #naukajezykow #jezyki #nauka

źródło: 97252983_10160556217761840_5256479979583045632_o.jpg

Jakiego języka opłaca się nauczyć, niezależnie od poziomu trudności?
#praca #jezykiobce

Przeglądając na kiblu gorące natknąłem się na ten wpis:
https://www.wykop.pl/wpis/49223959
W sumie fajna ciekawostka, jeśli kogoś interesują języki. Jednak w komentarzach wjeżdża @kaente (picrel) i dostaje więcej plusów niż wpis xD

Nie wiem czy to był troll, ale znalazło się ponad 200 cymbałów którzy ślepo plusują bo widzą plusy, albo kiedyś siedzieli obok Ukraińca w autobusie i im się wydaje że znają rosyjski xD

pokaż spoiler A skoro już wspomniałem o Ukrainie, to po ukraińsku jest кіт i кішка


Dla tych którzy lubią się czegoś naprawdę nauczyć: w tym co jest napisane w komentarzu z obrazka jest tyle samo prawdy, co w powiedzeniu że "po polsku nie mówi się parasol tylko parasolka". Jeśli ktoś nie wie, to przypominam: pierwszy wynik z Google Translate nie zawsze jest jedynym poprawnym tłumaczeniem. Warto sprawdzić pozostałe warianty, zanim się zacznie szerzyć ignorancję.

W sumie ciekawe wnioski można z tego wyciągnąć: więcej wykopków woli wytknąć komuś że nie ma racji (mimo że sami się mylą), niż docenić plusem to, że ktoś chce się dzielić ciekawostkami.

pokaż spoiler #gruparatowaniapoziomu #ciekawostki #jezykiobce
pokaż całość

źródło: 1588765365036.png

W świecie pełnym kucyków, bądź kucykiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#heheszki #mapporn #humorobrazkowy #jezykiobce #jezykpolski

źródło: scontent.fpoz2-1.fna.fbcdn.net

#heheszki #motoryzacja #humorobrazkowy #jezykiobce

źródło: Adjustments.plist

#rocznica #duolingo #jezykiobce #norweski
Ale szybko zleciało! :)

. . . kliknij, aby rozwinąć obrazek . . .

źródło: Capture_2020-04-28-23-15-12.png

Podsumowanie stu pierwszych dni z #duolingo :
- odświeżyłam znajomość angielskiego;
- odświeżyłam i pouczyłam się trochę nowych słow z hiszpańskiego, niemieckiego i łaciny;
- zaczęłam naukę francuskiego (na razie jedna lekcja xD);
- co tydzień awansowałam do kolejnej ligi, kończąc na diamentowej i zajmując w niej pierwsze miejsce;
- zdobyłam prawie wszystkie dostępne osiągnięcia, z wyjątkiem: pożar (zaliczone 100 z 365 dni), uczony (nauka 2 tys. słów, w kursie angielskiego to niemożliwe, w hiszpańskim mam ok. połowę z tego), zdobywca (wszystkie tematy na poziomie 5, z angielskiego już niewiele mi brakuje);
- trzy osoby zachęcone moim przykładem zainstalowały sobie tę apkę;
- testowałam przez tydzień Duolingo plus, w życiu nie wydałabym na to kasy xd

Dalsze plany: dokończyć kurs angielskiego (i polskiego dla anglojęzycznych), dalej cisnąć hiszpański, niemiecki i łacinę, nauka podstaw francuskiego, włoskiego, esperanto i rosyjskiego, a potem się zobaczy xd

Czy polecam Duolingo? Raczej tak, choć metoda pewnie nie każdemu przypadnie do gustu i z samej aplikacji nie opanuje się języka w stopniu zaawansowanym. Raczej nie polecam wersji płatnej, bo jedyna różnica to brak reklam i nieskończoność "żyć", które i tak można łatwo uzupełnić w wersji darmowej.

#jezykiobce #naukajezykow #chwalesie pokaż całość

źródło: Screenshot_20200425_075344.jpg

Mirkowy Poradnik Nauki Języka Niemieckiego (i nie tylko)- wersja 2.1
AUTOR:
@slepej_kury_ziarno

Mirkowy Poradnik Nauki Języka Niemieckiego (i nie tylko)- wersja 2.1

#niemiecki #jezykniemiecki #naukajezykow #niemcy #jezykwroga #poradnikniemieckiego #pomocnyziarno

Bardzo dziękuję wszystkim, którzy pomagali dotychczas przy tworzeniu Poradnika. Zachęcam do dzielenia się uwagami i linkowania do tego wpisu w wątkach o nauce języka niemieckiego. Kolejne edycje poradnika będą się ukazywać pod tagiem #poradnikniemieckiego

Zachentzam und poletzam, @blindes_huhnes_korn

Porady ogólne
możesz przewinąć, linki do materiałów są w następnym punkcie

1. Gramatyka to nie wszystko, ale wszystko bez gramatyki to

pokaż spoiler Scheisse

Zapewne masz ochotę skoncentrować się przede w wszystkim na słownictwie- bardzo słusznie! Jednak podstawy gramatyki będą ci niezbędne. Nie zaczynaj wkuwać długich list słówek, dopóki nie będziesz w stanie samodzielnie skonstruować prostych zdań.

2. Używaj języka jak najczęściej. Jeżeli masz możliwość porozmawiać z kimś po niemiecku, musisz wykorzystać tę sytuację. W najgorszym wypadku przejdziecie na angielski. Jeżeli ty, albo rozmówca, nie znacie angielskiego, to i tak lepiej porozumiewać się kulawą niemczyzną niż nie porozumiewać się wcale. Jeżeli masz szansę popracować w kraju niemieckojęzycznym- jedź! Nigdzie nie nauczysz się języka tak dobrze, jak w miejscu, gdzie używają go wszyscy dookoła.

3. Jeżeli masz się obijać- rób to po niemiecku! Jeżeli masz oglądać głupoty, dlaczego nie miałbyś oglądać głupot w języku niemieckim? Próbuj czytać i oglądać niemieckie materiały na interesujące cię tematy. W ten sposób nie nudzisz się brnąc przez bzdury, które cię nie obchodzą, a bawiąc się uczysz się najszybciej- poza tym, uczysz się słownictwa z ważnych dla ciebie działek.

4. Regularność. Wkuwanie "Niemca" przez całą sobotę nie przyniesie takiego efektu, co kilka minut przed każdym posiłkiem, w drodze do pracy, czy przed pójściem spać. Fiszki i aplikacje mobilne są nieocenioną pomocą, szczególnie do nauki słownictwa.

5. Programy i wspomniane apki nigdy nie powinny stanowić twojego jedynego sposobu nauki. Język to cały system wyrazów i zasad, służący opisaniu każdej możliwej dziedziny życia. Żaden program nie będzie w stanie tego oddać. Myśl o tym, co chciałbyś powiedzieć po niemiecku w codziennych sytuacjach np. jak brzmiałaby po niemiecku odbyta właśnie rozmowa.

6. Słownik obrazkowy, szczególnie na początku nauki, jest świetną metodą nauki słownictwa.

7. Mnemotechniki. Nie, to nie żadne czary- mary. Przy przyswojeniu słowa, którego wcześniej nie słyszałeś bardzo pomocne będzie budowanie skojarzeń, angażowanie emocji, tworzenie historii i inne techniki zapamiętywania. Z drugiej strony- tak, czy owak, kiedyś musisz się tego słowa nauczyć, wiedza nie spadnie ci sama z nieba.

Oczywiście powyższe porady nie są próbą stworzenia żadnej nowej metody nauki. Byłoby po prostu dobrze, żebyś pamiętał, że nauka języka to coś więcej, niż wkuwanie listy słówek.

Linki

Strony i kursy

1. Ogólne uwagi odnośnie nauki języków obcych, poradnik autorstwa użytkowników 4chana /int/ [ang.] link

2. Poradnik użytkowników 4chana /int/ dotyczący nauki języka niemieckiego, dużo linków [ang.] link

3. Bardzo dobry kurs Deutsche Welle na poziomach A1- B1 [pol.] link

4. Materiały Deutsche Welle do doskonalenia znajomości języka na poziomie B1- C1 link

5. Całe mnóstwo książek i materiałów do nauki języków obcych, uz-translations link

6. Strona Toms Seite z materiałami do nauki podstaw niemieckiego, zarówno gramatyki, słownictwa, jak i wymowy [niem./ang.] link

7. Strona Deutsch Lernen z kursami dla początkujących i średnio-zaawansowanych. Wymagana rejestracja (darmowa). link

8. Paczki z materiałami do powtarzania języka (uwaga: torrenty)

pokaż spoiler [thepiratebay.se/torrent/6338369/GermanLanguageLearningPack](German Language Learning Pack)
[thepiratebay.se/torrent/6667541/GermanLanguageLearningPack(Vol.2)](German Language Learning Pack vol. 2)
[thepiratebay.se/torrent/6566279/GermanGradedReadersCollection-88Books](German Graded Readers Collection)

9. Polska strona z testami, słownictwem i ogromną bazą książek (w wersji tekstowej i audio) w języku niemieckim, "niemiecki na 5" link

10. Lista czasowników nieregularnych, do wykucia na blaszkę (zwracajcie uwagę na czasowniki, które łączą się z sein ) link

Filmiki, media

1. Seria rozmów z przechodniami po niemiecku, z napisami po niemiecku i angielsku: Easy German link Uwaga: playlista jest utworzona w odwróconej kolejności

2. Filmiki do nauki języka Extra auf Deutsch
Na YT
(na chomiczku)

pokaż spoiler http://chomikuj.pl/swierzaq/jezyki/J*c4*98ZYK+NIEMIECKI/Extra+auf+Deutsch+%28German+%29


3. Wiadomości (audio) od Deutsche Welle, czytane w zwolnionym i normalnym tempie, również do pobrania w MP3 link

4. Wiadomości (wideo) od ZDF. link
Uwaga: niektóre wydania wiadomości mają dostępne napisy w języku niemieckim. Np. po kliknięciu w Ganze Sendungen> ZDF heute widzimy odcinki oznaczone adnotacją UT od Untertitel. Po włączeniu odcinka napisy włączamy przyciskiem UT pomiędzy paskiem postępu a regulacją głośności

5. Całe filmy z dubbingiem i napisami w języku niemieckim link

6. Lista 100 najpopularniejszych subredditów w języku niemieckim link

7. Strony internetowe Frankfurter Allgemeine Zeitung , Die Zeit , Süddeutsche Zeitung , Handelsblatt , Bild

Inne materiały

1. Do UTRWALENIA słówek bardzo dobry jest program Profesor Klaus. Nie polecamy serii Rosetta Stone (uczy złych nawyków). Dużo gramatyki i słownictwa można nauczyć się ze świetnej serii Tell Me More. Polecamy również Duo Lingo, chociaż oczywiście jedynie jako pomoc naukowa, a nie główna metoda nauki języka.
2. Polecamy książki: Grammatik? Kein Problem!, Praktyczna Gramatyka Języka Niemieckiego autorstwa Dreyera Schmidta, oraz Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego Bęzy. Wkujcie sobie wszystkie zaimki osobowe, całą odmianę, listę czasowników nieregularnych.
3. Ze standartowych serii podręczników godna polecenia jest Lagune 1,2 i 3.

WERSJA2:

ak nauczyłem się języka niemieckiego?

Jest to pewnego rodzaju poradnik. Ale nie chciałem aby był on w formie:
-musisz się nauczyć 10.000 słówek
-musisz przeczytać książkę x
-musisz obejrzeć film z
-kursy!

Więc po prostu napiszę historię o tym jak się tego języka nauczyłem. Umiem się dogadać bez problemu, rozumiem książki pisane po niemiecku, filmy i muzykę. Z bezbłędnym pismem i gramatyką jednak wciąż jest problem, ale to nawet rodowici Niemcy często nie potrafią, więc myślę, że nie jest tak źle ;)

Mieszkam tutaj od 4 lat, mój współlokator jest Niemcem i wszyscy moi znajomi to praktycznie Niemcy.
Studiuję Informatykę i pracuję dorywczo.

Jak nauczyłem się niemieckiego? Co robię aby polepszyć swój język?

Jak byłem jeszcze dzieckiem to mama zabierała mnie czasem do Niemiec na wakacje. Ale jeżeli myślicie, że mi to tak dużo dało, to prawdopodobnie się mylicie. Dało mi to trochę. Ale w gimnazjum ze znajomymi w klasie byłem na podobnym poziomie. Co prawda brałem udział w konkursach z tymi lepszymi, ale jednak poziom był wyrównany.

Byłem w klasie językowej. Miałem 3 godziny niemieckiego tygodniowo. Czy to coś dało? Może trochę, ale wydaje mi się, że bardzo mało. W technikum też miałem niemiecki. Co prawda był on na bardzo słabym poziomie, ale pani mi dawała dodatkowe zadania i wypracowania do napisania, abym się nie nudził. Byłem na kilku konkursach bez większego sukcesu, więc zgaduję, że mój poziom był nieodstający od ogółu.

Czy uczyłem się niemieckiego po szkole? Nic. Nie chciało mi się. Wolałem grać w gry :D

Po przyjeździe do Niemiec umiałem się dogadać. Tak jakby. Powiedzieć kilka słów w taki sposób, aby osoba mnie zrozumiała. Kupić coś do jedzenia, zamówić pizze. Potem miałem kurs językowy przez rok (warunek aby zacząć studia).

Czy ten kurs coś dał? Na pewno o wiele więcej, niż nauka języka niemieckiego w szkole.
I tu już nie chodzi o tłumaczony materiał, a bardziej o to, że byłem w klasie z ludźmi z całego świata.
Indie, Tunezja, Chiny, Japonia, Włochy, Grecja, Hiszpania. Szczególnie, że co miesiąc, dwa zmieniali się ludzie ;)

Z tego względu, że oni też używali prostego języka, to komunikacja szła prościej.
Podczas kursu próbowałem czytać książki, ale były one dla mnie zbyt trudne więc odpuściłem.
Po 8 miesiącach kurs się skończył. Ja pojechałem potem na 4 miesiące do polski, a potem jak wróciłem to zacząłem studia.Studia oczywiście uwaliłem ;)

Przynajmniej pierwsze 2 lata.

Trochę pracowałem jako programista, trochę jako człowiek od IT i... rozmawiałem bardzo dużo z ludźmi.

Miałem kilka zespołów rockowych, brałem udział w warsztatach Graffiti, kurs Joga, Zumba, gram w piłkę nożną, chodzę na siłownię, przez 2 lata chodziłem do szkoły muzycznej jako wsparcie dla tamtejszego zespołu.

I wszędzie miałem kontakt z ludźmi. I wszędzie rozmawiałem. I to właśnie dużo daje.
Oczywiście z początku człowiek się wstydzi, ale potem jak się okazuje nawet jak teraz coś powiem głupiego, to nie jest tak źle, bo można się z tego faktu pośmiać ;)

Po 2 latach pobytu w Niemczech zacząłem czytać książki po niemiecku. Było na początku bardzo ciężko i potrzebowałem około miesiąca, aby skończyć jedną, ale się w końcu udało. Kolejne idą już szybciej.

O tym jak czytać książki w obcym język napisałem niedawno wpis :)
https://www.wykop.pl/wpis/25864375/jak-zaczalem-czytac-ksiazki-w-obcym-jezyku-ksiazki/

Jak faktycznie nauczyć się języka niemieckiego?
Ogólnie mój wpis można by było skrócić do:
- wyjechać do niemiec
- dużo przebywać z ludźmi
- czytać książki
- nie bać się rozmawiać
- dać sobie czas

Ostatni punkt jest szczególnie ważny, bo język to jest coś czego uczycie się cały czas. To nie jest tak, że już go umiecie i koniec. Umiecie go dopiero na pewnym poziomie. Ogólnie można to podzielić na: rozumienie, mówienie, pisanie.

Rozumienie jest proste, bo po prostu odszyfrowujecie "symbole".
Mówienie jest trudniejsze, bo wchodzi w to komunikacja, kreatywność i trochę powszechnej gramatyki.
Pisanie jest najtrudniejsze, bo trzeba trzymać się form gramatycznych, znać słowa, odmiany, gramatykę i tak dalej.

I dla jednego może to pójść szybciej, a dla innego dłużej. Ja zawsze sobie daję czas.

Chcesz się nauczyć języka? Masz 5 lat na to.
Chcesz skończyć studia w Niemczech? 5-6 lat.
Nauczyć się rysować? 10 lat.
Nauczyć się grać na gitarze? 8 lat.

I ta moja metoda działa. Przynajmniej w moim przypadku.

----------ŹRÓDŁA I W JAKI SPOSÓB SIĘ UCZĘ---------------------

Jak jestem na siłowni to słucham podcastów po niemiecku.

http://www.pietsmiet.de/podcast
Bardzo fajny podcast. Co prawda z reguły jest on o grach, ale o grach mówią praktycznie 10-20 %, a reszta to życie codzienne. Mają też kanał na YouTube, ale nie oglądam ;)

https://ratsherren.hookedmagazin.de/
Kolejna ciekawa forma. Czytelnicy/słuchacze zadają im pytania, a oni w podcaście na nie odpowiadają.

http://www.stayforever.de/
Biorą na ramówkę stare gry i o nich coś mówią :)

http://rumblepack.de/
Kolejny bardzo fajny podcast, ale skoncentrowany mocno na grach komputerowych. Coś w stylu polskiego padcastu.

To by była moja złota czwórka. Słuchałem chyba z 20 różnych podcasterów i ci najbardziej przypadli mi do gustu.
Inne podcasty o grach znajdziecie na iTunes:
https://itunes.apple.com/de/genre/podcasts-spiele-und-hobbys-computer-und-videospiele/id1404?mt=2

Resztę podcastów znajdziecie przez niemieckiego iTunes. Można szukać przez google... ale jest to dosyć ciężkie.

Książki:

Szukajcie książek wydanych po 2000 roku. Maksymalnie z lat 90'. Stephen King całkiem dobrze jest przetłumaczony. Johna Greena świetnie się czyta. Literatura dla młodzieży jest generalnie idealna. Jeżeli macie mocne problemy z językiem niemieckim, to polecam komiksy. Na początek Kaczory Donaldy, Giganty, Mamuty. Pozwala to więcej zrozumieć z formy tekstowo/obrazkowej.

YouTube:
Nie oglądam ich YouTuberów, ale jest ich trochę.
Jak chcecie się czegoś nauczyć to wpiszcie na YouTube: "doku deutsch". Są to wszelkiego rodzaju filmy dokumentalne w języku niemieckim.

I jak jesteście w Niemczech to rozmawiajcie. Nie bójcie się. Inaczej nie nauczycie się języka niemieckiego ;)

To by było na tyle. Tak mniej więcej nauczyłem się języka niemieckiego.
Czy jest to idealna droga? Nie wiem. W każdym bądź razie trzeba próbować różnych źródeł i różnych sposobów, bo nie ma jednej drogi ;)

#naukajezykow #niemiecki #zagranico #niemcy #niemieckizmirko #jezykiobce #podcast

Masz własne przydatne linki i własne metody nauki? Wrzuć je w komentarzu, chętnie dodam je do kolejnej edycji poradnika! pokaż całość

źródło: thenypost.files.wordpress.com

jeszcze pół roku na wykopie i wpisuje w CV "czeski-memiczny"
na telegramie już tyle Ukrainńców ze Wrocławia mnie dodaje do grupek gdzie sprzedają #narkotykizawszespoko to mimo że nie ćpam dam "ukraiński- wystarczający by kupić narkotyki"

czas więcej wchodzić na bestgore i będzie "brazylijski"

#jezykiobce #wroclaw #ukraina #czechy #brazylia pokaż całość

Witajcie, z nudów postanowiłem całkowicie od zera rozpocząć samodzielną naukę języka włoskiego. Jeśli jesteście ciekawi jak będzie mi szło do zapraszam na tag #wloskiszczupak gdzie co tydzień będę podsumowywał moje osiągnięcia z ostatnich siedmiu dni. Poniżej trochę informacji o założeniach i celach nauki, a także krótki opis na jakich materiałach będę pracować.

I. Materiały dydaktyczne
1. Książki. Na tą chwilę dysponuję dwoma książkami:
- Włoski w tłumaczeniach cz. 1 wydawnictwa Preston Publishing. Wydaje się, że książka będzie dobra na początek - poznajemy pierwsze zwroty po włosku i ich tłumaczenia na język polski. Na wstępie jest tabelka z rozpisaną wymową poszczególnych liter więc to duży plus dla początkującego. Pierwsze wyrażenia do nauki to słowa na przywitanie i pożegnanie itp. Im dalej tym bardziej "zaawansowane" zdania. Na marginesach są wytłumaczone zasady gramatyczne, odmiany niektórych słów więc prawdopodobnie uda mi się przebrnąć przez podstawy podstaw opierając się tylko na tej książce. Dużym plusem jest również możliwość pobrania plików MP3 z wymową wszystkich znajdujących się w książce zdań.
- Włosko-polski słownik frekwencyjny "Wydawnictwa ze słownikiem". Nie jest to typowy słownik, ponieważ zawiera on najczęściej używane słowa (podobno obliczone przez jakiś system) w języku włoskim. Z notatki od wydawcy wynika, że "300 włoskich słów stanowi aż 2/3 wyrazów używanych na co dzień". Teoretycznie wszystko ładnie i pięknie ale już na początku sprawa się komplikuje bo okazuje się, że jedno włoskie słowo może mieć kilka polskich znaczeń. Wydaje mi się, że dla początkującego zbyt ciężko będzie to ogarnąć tym bardziej, że nie ma żadnej odmiany tych słów, przykładów użycia itp. Więc póki co ten materiał będzie w rezerwie aż nabiorę trochę podstaw języka.
2. Aplikacja AnkiDroid na telefon (android). Do niej będę wrzucał wszystkie słówka i wyrażenia.
3. Kanały na YouTube. Wpisałem po prostu język włoski i póki co znalazłem te dwa i nimi będę się wspierać w nauce
- https://www.youtube.com/channel/UCXqPFvurDxiAFJknjZC5UbQ
- https://www.youtube.com/user/paulinaccia

II. Cel
Głównym założeniem jest uczyć się samodzielnie tak długo jak to będzie efektywne i w miarę bezproblemowe. Jestem świadom, że w pewnym momencie niektóre rzeczy będą nie do przeskoczenia (np. konwersacje) i wtedy podejmę decyzję co dalej.
Natomiast w każdym tygodniu chciałbym przyswoić około 50 słówek. Na początku zastanawiałem się nad 10 słówkami dziennie (70 tygodniowo) ale uznałem, że nie zawsze będę miał czas lub motywację do nauki więc ustaliłem optymalny według mnie limit 50 słówek tygodniowo.

To chyba tyle tytułem wstępu i zobaczymy co z tego wyjdzie. W następnym tygodniu w czwartek lub w piątek wstawię pierwsze podsumowanie pierwszych siedmiu dni nauki. Jeśli ktoś ma jakieś rady, spostrzeżenia lub sugestie to zapraszam ( ͡° ͜ʖ ͡°) #wloskiszczupak

#naukajezykow #jezykiobce #wloski pokaż całość

grzyb - mushroom ['mʌʃru:m] (maszruum)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: grzyb.jpg

Ja pierdole. Chuj wie ile lat siedzą za granicą, prowadzą biznes itd. a angielski to nadal dla nich jezyk obcy.

#uk #bekazpodludzi #polakicebulaki #angielskiztuskiem #jezykiobce troche #pokazmorde

źródło: IMG_20200407_172158__01.jpg

Z racji zakończenia demokratycznego ustroju w Polsce w dniu 6.04.2020 chciałbym nauczyć się języka niemieckiego, żeby po lockdownie stąd wyjechać. I teraz tak, uczyłem się trochę w liceum ale od tego momentu nie pamiętam nic. Więc trzeba zacząc do zera. Co polecacie na start? Podręczniki, internet? Może jakieś konkretne pozycje.

Wiadomo, szkoły językowe w tym momencie odpadają z wiadomych przyczyn.
Z góry dzięki ;)

#jezykiobce #niemiecki pokaż całość

Gorąco polecam do nauki języków.
Można kupić Rosetta Stone za $199 zamiast $844.50 (na całe życie licencja)
Moim zdaniem jeden z najlepszych programów do nauki języka jaki istnieje.
Link do promocji: https://newatlas.com/deals/bundle-deal-rosetta-stone-apps/

#naukajezykow #angielski #hiszpanski #jezykiobce #jezyki pokaż całość

źródło: roseta.JPG

Też macie tak że jak oglądacie jutuba po angielsku to rozumiecie prawie wszystko a jak oglądacie film po angielsku to rozumiecie jakieś 50% czasami nie da się rozumieć poszczególnych zdań tak jakby mamrotali pod nosem to kwestia udźwiękowienia czy co? #angielskizwykopem #angielski #jezykiobce #film

Pijcie ze mną kompot. 1000 dni z #duolingo!

#jezykiobce

. . . kliknij, aby rozwinąć obrazek . . .

źródło: Screenshot_20200329-204934_Duolingo.jpg

Słówko z niemieckiego na dzisiaj:
(der) Hamsterkauf - wykupywanie rzeczy z marketów w celu utworzenia zapasów. Czyli coś jak chomikowanie.
#niemcy #jezykniemiecki #niemiecki #jezykiobce #ciekawostki

klęczeć - kneel [ni:l] (niil)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: kleczec.jpg

Od dzisiaj zaczynam uczyć się języka niemieckiego od zera, nie kumam kompletnie nic z tego języka poza może kilkoma wyrazami ( ͡° ͜ʖ ͡°) Będę zdawał relacje jak mi idzię. Mam zamiar jak najszybciej uciec do Niemiec z tego wypiździejewa i zacząć normalnie żyć. Na początku gówno robota przez agencje a jak podłapię język to będę szukał czegoś w budowlance na własną rękę! Trzymajcie kciuki, uczyć się będę z aplikacji mobilnej, już nawet premium wykupiłem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#emigracja #niemcy #jezykiobce #przegryw pokaż całość

zamek (do drzwi) - lock [lɒk] (lok)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: zamek.jpg

Pismo do oceny, #cyrylica konkretnie
#rosja #rosyjski #jezykiobce

źródło: PSX_20200301_160432.jpg

Gdy naród wstydzi się własnego języka można zrobić jak Rumuni ;)
"Od XIX wieku rumuński był poddawany procesowi reromanizacji, polegającemu na rugowaniu z języka słów pochodzenia nieromańskiego i wprowadzaniu na ich miejsce wyrazów zaczerpniętych z innych języków romańskich, przede wszystkim francuskiego i włoskiego."

"Slawizmy stanowią obecnie 14% zasobu leksykalnego rumuńskiego języka standardowego, choć w XIX wieku było ich ponad 50%."

#ciekawostki #jezykiobce #rumunia #slowianie pokaż całość

źródło: Flaga-Rumunii-Rumunia-100x60cm.jpeg

Kolejne ciekawe zwroty z słownika języka różowego

-no ons - ons tylko z chadami
-mialam tylko kilka przygod - mialam kilkadziesiat
-przed toba mialam jednego - przed toba mialam 10
-jestes zabawny/inteligentny etc - jestes brzydki i nigdy ci nie dam ale potrzebuje orbitera

#rozowepaski #heheszki #zwiazki #podrywajzwykopem #przegryw #jezykiobce

#slownikjezykarozowego pokaż całość

Słownik języka różowego

Będę tu wrzucał różne ciekawe zwroty z mowy różowych, przetlumaczone na język ludzki.

-to jednak nie to - jest lepszy przed toba w kolejce
-to tylko kolega - to orbiter ktory jest w kolejce po tobie
-nie dajesz mi przestrzeni - nie dajesz mi przetestowac innej opcji
-wypalilo sie, nie ma chemii - znalazlam lepszego

#rozowepaski #heheszki #zwiazki #podrywajzwykopem #przegryw #jezykiobce

#slownikjezykarozowego pokaż całość

#duolingo #jezykiobce #norweski
:)

. . . kliknij, aby rozwinąć obrazek . . .

źródło: Capture_2020-02-23-17-42-52.png

drewno - wood [wʊd] (łód)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

Pojawiło się pytanie o grafiki. Są ręcznie rysowane.
Na zdjęciu fiszka i oryginał.

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: drewno.jpg

kołnierz - collar ['kɒlə] (kole)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: kolnierz.jpg

W tym języku lepiej mówić powoli i wyraźnie XD
Słuchałem sobie skandynawskiej muzyczki i postanowiłem sprawdzić co oznacza tytuł utworu ale nie do końca wiedziałem jaki znaczek wpisać na końcu.

#heheszki #benis #islandia #jezykiobce

źródło: Capture.PNG

filiżanka - cup [kʌp] (kap)

Obserwuj: #kojarze
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: filizanka.jpg

biurko - desk [desk] (desk)

Obserwuj: #kojarze
Mirkolista: wołaj
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: biurko.jpg

narzędzie - tool [tu:l] (tuul)

Obserwuj: #kojarze
Mirkolista: wołaj
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow pokaż całość

źródło: narzedzie.jpg

PILNE PILNE PILNE

Do wzięcia książki językowe ang, niem i franc - likwidacja biblioteki na ul Skarbowców 8 Wrocław. Do piątku 14 lutego. Od 8:30 do 15:00.

#wroclaw #ksiazki #jezykiobce #angielski #niemiecki #francuski

. . . kliknij, aby rozwinąć obrazek . . .

źródło: 1581581886108.jpg

Różnice między językami słowiańskimi, wszystkie zapisane w zgodzie z polską ortografią
#rosja #ukraina #chorwacja #serbia #czechy #slowacja #jezykiobce

źródło: i.redd.it

pękać, pęknięcie - crack [kræk] (krak)

Obserwuj: #kojarze
Mirkolista: wołaj
Więcej fiszek: kojarze.pl

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski #szkola #fiszki #jezykiobce #naukajezykow #krakow pokaż całość

źródło: pekac.jpg

Od paru dni szlajam się pociągami po Wielkiej Nizinie Węgierskiej. I coraz lepiej ogarniam miejscowy język - umiem się już ładnie przywitać, zapytać o podstawowe rzeczy, znam nawet dwie piosenki na pamięć. Csillagok, csillagok mondjátok el nekem...

Ale obiad to niezapomniana przygoda. Raz, że trzeba trafić na otwartą knajpę. Dwa, że nawet elektroniczna inteligencja wymięka przy próbie tłumaczenia menu. To co dzisiaj jemy, niepokonane cielęta spod Wiednia czy karalucha marchewkę? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#podrozefilipa -> mój tag
#heheszki #podroze #podrozujzwykopem #wegry #jezykiobce #kuchnia #jedzenie pokaż całość

źródło: pixlr.jpg