Zauważyłem bardzo interesująca językową ciekawostkę w materii prawnej, która dotyczy oznakowania ubrań i pojazdów Państwowej Straży Pożarnej (PSP).

Ubiór strażaków reguluje rozporządzenie w sprawie umundurowania, w którym figuruje sformułowanie np. "Z przodu koszulki letniej umieszczony jest emblemat Państwowej Straży Pożarnej, a na plecach napis «STRAŻ»".

I pewnie teraz się zastanawiacie o co chodzi.
Otóż na ubraniach strażaków jest napis "STRAƵ" („Z” z kreską).

W przypadku wspomnianej już koszulki rozporządzenie określa w sposób definitywny jak ma wyglądać "Ż". Natomiast w rzeczywistości jest koszulka z kreskowanym "Z".

Podobnie jest z pojazdami PSP:

a) samochód cysterna
http://www.psp.krakow.pl/common/img/jrg3/303k39.jpg

b) samochód lekki rozpoznania ratowniczego
http://www.psp.krakow.pl/common/img/jrg3/303k90.jpg

c) ciężki samochód gaśniczy
http://www.psp.krakow.pl/common/img/jrg3/303k27.jpg

W przypadku samochodów PSP oznakowanie jest określone w załączniku do zarządzenia Komendanta Głównego PSP dot. oznakowania pojazdów oraz sprzętu: pływającego, silnikowego,
pożarniczego.

M.in. można tam przeczytać, że "Na samochodach gaśniczych i specjalnych [...] może być umieszczony napis w kolorze numeru operacyjnego o treści:
STRAŻ POŻARNA
lub
PAŃSTWOWA STRAŻ POŻARNA

W powyższych sformułowaniach używa się już "Z" z kropką.
Ponadto ten sam załącznik definiuje napis "STRAƵ" ("Z" z kreską), choć nie określa w jakim przypadku się go stosuje.

Żeby było ciekawiej, to istnieją też samochody PSP, które są zgodne z tym załącznikiem.
a) autobus
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Volvo9700.jpg/1280px-Volvo9700.jpg

b) samochód cysterna
https://40ton.net/wp-content/uploads/2014/11/renault_magnum_straz_pozarna_warszawa.jpg

Poniżej przypadek przekazania PSP samochodu gaśniczego z napisem "STRAŻ". Jednocześnie PSP przekazuje OSP swój stary samochód gaśniczy z napisem "STRAƵ"
https://myslowice.net/aktualnosci/wydarzenia/nowy-strazacki-woz-dla-psp-poprzedni-przekazany-osp-janow

Być może oznakowanie pojazdu napisem z "Z" z kreską to starsze pojazdy lub wyjątek od zasady, gdyż wspomniane zarządzenie Komendanta Głównego PSP daje taką możliwość:
Komendant Główny PSP na wniosek właściwego komendanta wojewódzkiego PSP lub komendanta szkoły PSP, może w uzasadnionych interesem służby przypadkach, wyrazić zgodę na odstępstwo od sposobu oznakowania, o którym mowa w ust. 1.

Nie wgłębiałem się już w ten temat, ale nawet jeśli "Ƶ" to odstępstwo, to wciąż jego stosowanie jest wątpliwe - a dlaczego, to napiszę na końcu.

Wróćmy do ubioru strażaków i do tej wspomnianej koszulki z literką "Ƶ".
Możnaby pomyśleć, że wspomniane rozporządzenie nie rozróżnia "Ż" od "Ƶ".

Otóż nie. Wstępny projekt tego rozporządzenia zaproponowany przez Głównego Komendanta Państwowej Straży Pożarnej zawierał słowo "STRAƵ".
Natomiast projekt do uzgodnienia międzyresortowego miał już poprawione słowo na "STRAŻ"
Skoro w rozporządzeniu nie ma "Z" z kreską, to dlaczego na ubraniach, w szczególności na koszulce, strażaków już widnieje?

Otóż KG PSP wydał zarządzenie nr 9 Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 5 lutego 2007, w którym określa szczegóły ubioru (opis, wzory, rysunek), w tym koszulki na str. 120 (KT-6):
WYMAGANIA TECHNICZNE dla koszulki letniej
1. Opis ogólny
Koszulka typu T-shirt z krótkim rękawem wykonana z dzianiny bawełnianej w kolorze czarnym. W przodzie koszulki po lewej stronie na wysokości piersi kieszeń z emblematem Państwowej Straży Pożarnej, a na plecach napis STRAƵ.

Ciekawostka:
Nowe zarządzenie KG PSP zmienia powyższe zarządzenie, zastępując kartę 43 (str. 386) dot. ubrania specjalnego Państwowej Straży Pożarnej.
Nowe ubranie specjalne będzie (również kolory żółtego) miało z przodu oznaczenie PSP, a z tyłu napis "Państwowa Straƶ Poƶarna".

Natomiast Zarząd Głównego Związku OSP RP postanowił, że w ubraniach druhów (strażaków OSP) pozostaje zarówno z przodu jak i z tyłu napis "STRAƵ".

Przy okazji wspomnienia o OSP dodam, że powyższe rozważania nie mają zastosowania do OSP, gdyż działają na innej podstawie prawnej, i ubiór druhów decyduje Związek OSP.

Najciekawsze jest jednak to, że w alfabecie polskim nie ma (i nigdy nie było) litery Ƶ (majuskuły) i ƶ (minuskuły), czyli z poziomą kreską pośrodku. Literę 32., czyli ostatnią, zapisuje się jako Ż ż. Dlatego mówi się na nią ‘zet z kropką’.

_Nie należy zastępować litery Ż ż literą Ƶ ƶ. W żadnej z reguł ortograficznych nie wspomina się o oboczności, tzn. o tym, że można pisać Ż ż albo Ƶ ƶ.
(Źródło: Nie ma litery Ƶ ƶ )

Czy stosowanie litery, która nie istnieje w polskim alfabecie, w oznakowaniu pojazdów PSP wynika z jakiegoś utartego zwyczaju, który KG PSP podtrzymuje. A może to wynika z braku wiedzy?

Ilu z was uważało, że nie można zastępować litery Ż literą Ƶ?
Bo ja nigdy się nad tym nie zastanawiałem. Litera "Ƶ" na pojazdach PSP, Straży Miejskiej, Żandarmerii Wojskowej (ƵW) jedynie mnie utwierdzała w przeświadczeniu, że jest ona wymienna z literą "Ż".

#prawo #polska #polski #jezykpolski #ciekawostki #strazpozarna pokaż całość

#szkolastandard

Dlaczego mówimy "spam"? Krótka historia, w której swoją rolę odegrały mielonki, wikingowie i Monty Python. :) Zapraszam do lektury i wykopywania!

Standardowo zapraszam też na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe #jezykpolski #polski #polskizwykopem pokaż całość

źródło: spam.jpg

#szkolastandard

Skąd wziął się pomysł na to, aby w adresie e-mail lub odnośnikach (np. na Twitterze) używać symbolu "@"?

tl;dr:

pokaż spoiler Istnieje kilka teorii na temat pochodzenia samego symbolu, najprawdopodobniej używali go już średniowieczni mnisi, stosując go jako skrót przy przepisywaniu manuskryptów. Dzisiejszą symbolikę "@" zawdzięczamy niejakiemu Rayowi Tomlinsonowi, który zdecydował się użyć go w opisaniu adresu teleprintera, kiedy wysyłał pierwszy w historii e-mail.


Pełną wersję wydarzeń znajdziecie w artykule, do którego lektury serdecznie zachęcam.

Źródło.

Standardowo zapraszam na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe #jezykpolski #polski #polskizwykopem pokaż całość

źródło: malpa.jpg

@xdpedia: Matura ustna polski https://www.xdpedia.com/38285/matura_ustna_polski.html #mem #holandia #polski #besty #google #smieszneteksty #memy #truskawki #smieszne #matura pokaż całość

źródło: matura_ustna_polski_38285.jpg

#edukacja #takaprawda #polski #lektury #ksiazki #oswiadczenie #licbaza #kultura #nauka #polska #jezykpolski #studbaza #polityka #czytajzwykopem

Otóż chciałbym wam oświadczyć, dlaczego istnieje coś takiego jak lektury szkolne i "nauka" języka polskiego w liceum kręci się dookoła lektury. Otóż: nauczyciele języka polskiego są w dużej mierze niezdolni do poprawnego nauczania gramatyki, stylistyki oraz pozostałych części języka na etapie zaawansowanym, a taki powinien obowiązywać licealistę - w teorii, bo jak wiemy nawet wykształciuchy nie wiedzą, że przed "bo" stawia się przecinek, ale mniejsza.

Po etapie gimnazjum kończy się "nauka" języka jako takiego. Wraz z liceum język polski staje się żmudną i nudną lekcją wkuwania lektury oraz wybiórczych faktów, aby potem na klasówce móc napisać kim była postać X dla postaci Y i co się wydarzyło w rozdziale XY, tak wygląda sprawdzanie znajomości lektury, fajnie, prawda? Nie ma to jak czytać książkę w celu zakucia na pamięć szczegółów, bo potem jakaś nawiedzona polonistka będzie się pytać czy firanki były niebieskie lub zielone. Chodziłem do liceum już prawie dekadę temu i nadal dobrze pamiętam te zjebane kartkówki. Ze wszystkich 2, bo oczywiście lektur nie czytałem, bo żadna to przyjemność czytać i jednocześnie wymuszać zapamiętywanie drobnych szczegółów. Pomijam, że wszystkie lektury w PL to dzieła dość mierne w tym znaczeniu, że nie angażują one czytelnika. Nie ma chęci przerzucenia kolejnej kartki, aby dowiedzieć się co się przydarzy bohaterowi, a powód tego jest prosty - w lekturach bohaterowie są dla młodzieży nudni, odlegli, bez charakteru. To nie jest materiał Tyriona, którego przygody z chęcią śledzi się w książce. Bohaterowie lektur to nudne posągi. A fabuła lektur zwykle kręci się wokół dupy - i to dosłownie.

Lektury w liceum to ułatwienie dla polonistów. Zamiast myśleć nad lekcją i jej tematyką to rozwiązanie jest proste: wałkowanie lektury. I tak mijają lata. I po 30 latach polonistka orientuje się, że jej "nauka" języka polskiego polegała na powtarzaniu ciągle, że wujek Boryny miał na imię tak lub tak.

Bardziej niż język polski przedmiot ten powinien nazywać się "literaturoznawstwo polskie"

Wpis traktuje do tego przez @juzwos pokaż całość

A to kolejny trapowy bejger na poniedziałek ! Wykopki jak tam bawicie się ze mną na tagu? #danielmagical Łapta nowego bejgerka schowajcie się do szafy i zacznijcie rapować ogrzewając się latarką.Zapraszam użytkowników tagu #patostreamy do wspólnej wykopkowej zabawy :D I jak są dymy czy nie ma? #polskiyoutube #polskirap #patologiazmiasta #patologiazewsi #heheszki #humorobrazkowy #humor #polski #polskirap #muzyka #trap #rap #kultura #sztuka #hiphop #gownowpis #produkcjamuzyki #tworzeniemuzyki #flstudio #animacja #youtube #patologiazmiasta #beatmaking #edukacjamuzyczna #famemma #rasizm #polska
#danielmagical pokaż całość

źródło: trapowe bejgery.png

Akat, nadal bawi! Benc!

#bonzo #gonzo #melin #ojciecpijo #zgierskipej #gansterbenc #uszatek #uszatylump #klejnotmopsu #uszatyrolmops #uszatypigmej #polskiyoutube #polskirap #patologiazewsi #patologiazmiasta #heheszki #humorobrazkowy #humor #patostreamy #danielmagical #gimbaza #polski #polskirap #muzyka pokaż całość

źródło: tiger565.jpg

Złota jesień tego typu! Pozdro BĘC!

#bonzo #gonzo #melin #ojciecpijo #zgierskipej #gansterbenc #uszatek #uszatylump #klejnotmopsu #uszatyrolmops #uszatypigmej #polskiyoutube #polskirap #patologiazewsi #patologiazmiasta #heheszki #humorobrazkowy #humor #patostreamy #danielmagical #rafonix #rafatus #gimbaza #polski #polskirap #muzyka pokaż całość

źródło: taka prawda.jpg

Akat daliśmy się wkręcić! Jak donoszą krety cały beef Bonza i Bobikraja to ustawka... podobno @wuwunio znowu chce się napiś fejmu Tigera. Cała ta sprawa to wiral tego typu. Akat taka prawda. Na dowód krety podsyłają zdjęcie jak obaj mają z nas ubaw po pafy. Pozdro

#bonzo #gonzo #melin #ojciecpijo #zgierskipej #gansterbenc #uszatek #uszatylump #klejnotmopsu #uszatyrolmops #uszatypigmej #polskiyoutube #polskirap #patologiazewsi #patologiazmiasta #heheszki #humorobrazkowy #humor #patostreamy #danielmagical #rafonix #rafatus #gimbaza #polski #polskirap #muzyka #wuwunio pokaż całość

źródło: tiger_bobikraj.jpg

Wg robi się coraz ciekawiej. Mieszkam od kilku dni w Krakowie...
Myślałem że wszędzie w Polsce chodzę na dwór okazuje się że w Krakowie chodze na pole a w Opolu na podwórze a w Bytomiu na plac czy ktoś jeszcze inaczej wychodzi na zewnątrz?

#polska #napole #polski #uczsiezwykopem #danielmagical

Cześć.

Mam ledwo 1.80
Nigdy nie byłem #mikrokoksy, trochę ćwiczyłem #sztukiwalki i #plywanie
Broda rośnie tylko trochę, potem się kłaczy
Jestem raczej przeciętny
To co mam w spodniach, też wielkością jest raczej przeciętne :)
Zajmuję się pisaniem i #kultura, a nie męskim #sport
Ostatni raz napierdalałem się w #gimnazjum
Może i robię fajne rzeczy, ale z testu IQ miałem tylko koło 160, geniuszem nie jestem :>
Znam tylko #angielski i #polski
Dobrej gadki się nauczyłem
Nigdy nie skończyłem #studia bo nie były mi do niczego potrzebne.

Rucham od 18 roku życia, mógłbym od 14, kiedy parę dziewczyn prosiło mnie, bym przestał im robić tylko "te rzeczy" i je wreszcie wyruchał, ale miałem zasady i zrobiłem to po raz pierwszy, kiedy poczułem, że mógłbym psychicznie wytrzymać "wpadkę".
W swoim życiu miałem około 20 partnerek seksualnych. 11 z tego było tylko na #seks. Dwie zdradzały ze mną swoich mężów. Obecnie żyję w szczęśliwym i dojrzałym związku, bo wiem, że się wyszumiałem i doszedłem do pewnego doświadczenia i mądrości, czego dokładnie oczekuję od #rozowepaski i co dokładnie mogę kobiecie zaoferować. Myślę, że po latach doświadczeń, w wieku 27 lat trafiłem na właściwy #rozowypasek - obiektywnie z wyglądu 9/10, idealne, niemal książkowe proporcje. Niemal, bo zawsze lubiłem naturalność i kocham jej większe (niż średnia) #cycki

Nie stosowałem żadnych tricków. Długi czas kobiety mnie wykorzystywały, bo byłem dobrym przyjacielem i misiem do przytulenia. Potem byłem chusteczką do masturbacji a one były moją. Niemniej - nigdy nie byłem "podrywaczem", nie chodziłem do klubów. Zawsze jednak byłem szczery i cierpliwy. I miałem jasno wytyczone zasady, których kobieta nie była wstanie obejść. Na przykład to, że powiem "kocham", ale dopiro, kiedy będę pewien - i to chwilę trwa. Wszystko to wynika z moich przemyśleń, a nie z "filozofii podrywu".

Nie jestem podrywaczem, ani przystojniakiem. Mam swoje cele i marzenia w życiu, które NIE SĄ "zdobyciem kobiety", tylko pewnymi wytyczonymi przeze mnie rzeczami. Moim celem NIE JEST #ruchanie, bo ruchanie jest tylko i aż dodatkiem do całości. Nie zjadłem całej mądrości swiata, nie powiem Ci, jak zdobyć kobietę. Wiem tylko, dlaczego mnie się udawało i ostatecznie udało.

Bo skupiałem się na swoich celach i realizacji i (mam nadzieję) udało mi się zostać kimś ciekawym. Jestem pisarzem i twórcą #gry #grypc
Bo wytyczałem granice.
Bo jasno i szczerze mówiłem dokładnie to, co myślę - i wczesniej uprzedzałem o tym, że jestem szczery.
Bo jestem cierpliwym człowiekiem - i wcześniej o tym też uprzedzałem.
Bo wypracowałem sobie swój męski kodeks zachowania i etyki.

Wiele razy "och, cierpiałem przez kobiety", ale mimo powyższych i mimo tego, że moja #nadwaga od zawsze oscylowała pomiędzy 15 a 30 kg za dużo, udawało mi się zachować pewność siebie. I wiedzieć dokładnie, jakiej kobiety szukam, a jakiej nie. I nie chodziło o wygląd, tylko o wymagania związkowe-partnerskie.

Innymi słowy, drodzy #tfwnogf - jeśli chcecie into #zwiazki - to przestańcie się nad sobą, kurwa mać, użalać. Bo to nawet Was samych obrzydza. pokaż całość

#angielski #polski #popcorn #pykkurydza #heheszki

Popcorn

Dlaczego to się tak nazywa? Składa się z dwóch słów: "pop" i "corn":
corn - kukurydza,
pop - dźwięk jaki robi kukurydza, gdy się ją praży (a także dosłownie "pękać", "wyskakiwać"), polski odpowiednik to "pyk".

Popcorn po polsku powinien nazywać się pykkurydza.

To tak jak ze spolszczeniem #bait na #zarzutka. pokaż całość

źródło: pykkurydza.png

Na Słowacji wszędzie można znaleźć ,,čerstvý chlieb", ale nie trzeba się go bać ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#polishslovak #slowacki #polski #humorobrazkowy #mylaceslowa

#szkolastandard

Pora na etymologię! Wiecie skąd wzięło się określenie "szach mat"? Pochodzi ono z języka perskiego - "shāh māt" tłumaczy się w nim jako "król jest w beznadziejnej sytuacji". Co ciekawe, część Europejczyków twierdzi, że "mat" wziął się natomiast z arabskiego "māta", które oznacza "martwy".

Standardowo zapraszam do wpisu z miejscem na wasze uwagi/sugestie, a także na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#jezykpolski #polski #polskizwykopem #ciekawostki #ciekawostkijezykowe pokaż całość

źródło: mat.jpg

Ogólnie jutro mam ustny #polski na #matura czyli prawdopodobnie najgłupszy z egzaminów, w którym rzut kością przy wyborze tematu zadecyduje czy ponownie odwiedzę budynek szkoły w sierpniu.
Uważam że ten egzamin powinien zostać ustandaryzowany bo różnica tematów jest kolosalna, od błachostek typu jak w literaturze/sztuce przedstawia się wojne do rzeczy typu paraboliczność na przykładzie jakiegoś losowego - nic niemówiącego obrazu. Śmieszne jest to że jak bardzo oświata chce abyśmy znienawidzili język polski xD pokaż całość

Polecam https://translate.yandex.ru. Bardzo dobry słownik( ͡° ͜ʖ ͡°)
#ruskapropaganda #rosyjski #bialoruski #polski #afera

tłumaczenie:

pokaż spoiler mówi po rosyjsku


źródło: fffffff.png

Jutro matura z języka polskiego, dajcie plusa na odwagę ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Macie może pomysł co do tego co może być? W tym roku przypada 100 rocznica odzyskania niepodległości, więc mam nadzieję że CKE pomyślało o tym i coś na rozprawkę z tego da. Są jeszcze jakieś inne ważne rocznice w tym roku? Albo jeszcze inne rzeczy/wydarzenia/jubileusze na które zwrócić uwagę?

Zróbmy tu takie Mirko koło podnoszenia maturzystów na duchu (｡◕‿‿◕｡)

#matura #polski #maturazwykopem pokaż całość

Jeżeli na maturze będzie coś o przegranym życiu?
To będę mógł się odwołać do wykop peel?

#matura #polski #gownowpis

"Hono, Kryśka, trzeba pomyśleć o przyszłości. Zagłosujemy na PiS, odchowamy 4 dzieci i będzie emerytura!"

#dojnazmiana #bekazpisu #socjalizm #komunizm #polowa #polski #z #was #sie #smieje #komunisci #i #zlodzieje pokaż całość

źródło: demotywatoy.pl

Byłem dziś w Urzędzie Komunikacji i zgłosiłem im błąd na etykiecie na drzwiach. Pani kazała mi poczytać słownik języka polskiego...

#miodek #polski #ortografia #grammarnazi #slownikpolski #urzad

źródło: pojedynczo.jpg

"Coś z kumorkiem" bawi od dawna i nieprzerwanie. Pozdro 600 Benc!
#bonzo #polski #patostreamy #patologiazewsi #patologiazmiasta #danielmagical #tiger #polskirap

źródło: comment_g8Y6EggYZzupK4xkFdkDZuXlwC3i10Oh.jpg

Po angielsku wszystko brzmi jakoś lepiej. Tak mniej głupio. Na przykład takie "Home by the sea" brzmi lepiej jakoś niż "Dom przy morzu". Inne skojarzenia wywołuje i w ogóle. Angielski to taki bardzo na łatwym poziomie jadący język. Wszystko brzmi ładnie, płynnie i dobrze się kojarzy. Byle głupia fraza. A po Polsku weź napisz taki tytuł poruszający tak przyjemnie. "Ostatni lot barona". To nieźle brzmi nie? "Baron" w ogóle dobre słowo, mocne brzmienie. Baron Harkonnen.

#jezyk #angielski #polski #jezykpolski pokaż całość

Mirki, nie chcemy spamować, ale rozdajemy prezenty na Mikołajki, a część z Was korzysta z naszej aplikacji ( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・ﾟ
Dajemy dzisiaj darmowy miesięczny dostęp do wybranego kursu z listy (początkujące poziomy: #angielski #chinski #dunski #niderlandzki #francuski #niemiecki #hiszpanski #wloski #norweski #rosyjski #szwedzki a nawet #polski). Zaloguj się na SuperMemo.com i zrealizuj kod SANTA17

#tylewygrac #zafree #jezyk #jezykangielski #jezyki #jezykiobce #naukaangielskiego #naukajezykow #olivegreen #supermemo #mikolajki pokaż całość

Ja jebie, po kolejnym durnym spolszczeniu jakim był apartament (apartament to po angielsku po prostu mieszkanie, po polsku apartament to duże mieszkanie o podwyższonym standardzie, ale teraz i 25-metrowe klitki na Białołęce są apartamentami) na rynek nieruchomości trafiło chyba jeszcze coś głupszego - oferta ekskluzywna XD

Po angielsku "exclusive offer" to oferta na wyłączność. Po polsku ekskluzywny to luksusowy, przeznaczony dla wybranych. Używanie tego w tym kontekście jest tak absurdalne, że aż bekowe. A ludzie to jeszcze wielkimi literami piszą i pogrubiają patrz OFERTA EKSKLUZYWNA.

#nieruchomosci #polski #angielski #jezykpolski #jezykangielski pokaż całość

Wiecie że można użyć "i" pięć razy pod rząd i będzie to gramatycznie poprawne?
Facet otworzył sklep z pierdołami i nazwał go "To I Tamto" Wynajął gościa który miał mu zrobić logo, ale okazało się że przerwy między słowami są nieprawidłowe. Mówi mu więc: "Przerwy między To i I i I i Tamto są za duże"

#polski #heheszki #zajebanez9gaga pokaż całość

W angielskim tylko czecia osoba liczby pojedynczej nie jest gender neutral
To wciąż o jeden przypadek za dużo ale i tak duzo lepiej niż polacki gdzie wszystkie sześć nie jest ;////////

No wiec #angielski > #polski

#gownowpis #oswiadczeniezdupy #takaprawda #przemyslenia #przemysleniazdupy #oswiadczenie #rozowepaski #niebieskiepaski #4konserwy #neuropa #gender pokaż całość

#angielski #polski #angielskizwykopem

#pdk( ͡° ͜ʖ ͡°)

źródło: fromapp.jpg

#angielski #polski #januszetlumaczen #eu4
Tłumaczenie znalezione na stronie sklepu cdp.pl Odsyłacz
Dotyczy nowego dodatku do EU4.

Oryginał:

Metropolitans: Consecrate highly developed provinces with Metropolitans, adding to the authority of the Orthodox church, but for a cost.

„Tłumaczenie”:

Metropolitanie: święć wysoko rozwinięte prowincje, umacniając swój autorytet w Kościele Prawosławnym.
Tak, powinno być Metropolici.

Ponadto mamy „Streltsy” zamiast „Strzelców”. Angielska transkrypcja rosyjskiego to coś gorszego niż zbrodnia.

Oryginał:

Siberian Frontier: Russian nations can slowly colonize uninhabited border regions, with no fear of native uprisings
„Tłumaczenie”:

Syberyjskie pogranicza: Rosja może powoli kolonizować niezamieszkałe przygraniczne tereny bez martwienia się o rewolty na tle narodowościowym.
O co chodzi na prawdę:

Syberyjskie pogranicze: państwa rosyjskie mogą powoli zasiedlać niezamieszkałe przygraniczne tereny bez zagrożenia wystąpieniem tubylców. pokaż całość

Kiedy na maturze przywołujesz Lalkę bo ją lubisz i w połowie pytania przez komisję dowiadujesz się że gadasz głupoty więc resztę jedziesz na polandballu

#matura #polski #polandball #lalka i trochę #heheszki

Można spytać lasek z komisji o co chodzi w temacie jak się go nie rozumie?

No np. Jak na wydzwiek tekstu mogą wpływać zależności logiczne?

Co to kurwa jest

#matura #polski #ustna

Dziendobry! Hi, everyone,

I'm new here and a Polish friend of mine suggested this page.
Just dropped by to learn some Polish. It is pretty hard! :)

#dziendobry #nocnazmiana #rozowypasek #rozowepaski #pytanie #philippines #polish #polski #polska #pokazmorde pokaż całość

źródło: WhatsApp Image 2017-05-09 at 3.25.09 AM.jpeg

Nie ma jak to odwołać się do Lalki i Initial D na maturze. Wracam do domu w rytmie eurobeatu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://youtu.be/Gah8FnYSypk
#matura #initiald #polski

Przypominam o arcyważnej postaci z polskiej literatury
#matura #polski #licbaza #lektury

źródło: embed.jpg

Może jeszcze komuś ta wiedza się przyda.

- "Granica" Dariusza Michalczewskiego opowiada o ciężkiej walce z nałogami.
- "Lalka" Alicji Kossoń to prawdziwa historia czternastoletniej prostytutki pochodzenia żydowskiego osadzonej w polskim obozie koncentracyjnym w Zgierzu.

#matura #polski

z takich życiowych sukcesów to powołałam się raz na "Kevin sam w Nowym Jorku" w wypracowaniu i dostałam za nie 40 na 50 punktów
nawet lepiej niż kiedy powołuję się na lektury ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#polski #matura #chwalesie #gownowpis

Pamiętam, jak mieliśmy na polskim w #licbaza Bakczysaraj. Wiersz był ponoć o naturze, która niszczy cywilizacje. A ja powiedziałem, że to jest o aneksji Krymu przez Rosję. Po 15 minutowym udowadnianiu Polonistka przyznała mi rację. To był jeden z największych triumfów mojego życia
#mickiewicz #gownowpis #polski

#szkolastandard

Grafika pewnie zahacza trochę o #rakcontent, ale być może kogoś nauczy nowej rzeczy. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Wczorajsza ciekawostka związana z językiem polskim przyjęła się całkiem nieźle, więc kontynuujemy ten temat. "Nocny marek" - oto poprawna pisownia tego powiedzenia. Nie chodzi tu o imię Marek, a o określenie zbłąkanej duszy, która wałęsa (Dd) się bez celu i zakłóca spokój innym.

#polski #jezykpolski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe pokaż całość

źródło: nocny_marek.jpg

#szkolastandard

Dawno nie publikowałem ciekawostek o języku polskim, pora to nadrobić. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

"Wyskoczyć jak filip z konopi" - mało kto wie, że taka jest poprawna pisownia tegoż powiedzenia. Chodzi bowiem o łowieckie określenie zająca, a nie o imię Filip. :)

#polski #jezykpolski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe pokaż całość

źródło: zajac.jpg

#polski #grammarnazi

źródło: 15776957_1221117807978860_1542318088603716488_o.png

#polski #wykop #grammarnazi #administracja
Ku%*a Wykop serio, takie błędy robić? Kiedy mamy miesiąc zapisany liczbą rzymską to nie stawiamy kropek, tego uczyli mnie w podstawówce.

źródło: Untitled.png

Kurde nie wiedziałem, że istnieje też taka wersja, to się nazywa prawdziwy łamaniec językowy.

Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie,
W szczękach chrząszcza trzeszczy miąższ,
Czcza szczypawka czka w Szczecinie,
Chrząszcza szczudłem przechrzcił wąż,
Strząsa skrzydła z dżdżu,
A trzmiel w puszczy, tuż przy Pszczynie,
Straszny wszczyna szum…

#polski #jezykpolski #polska #heheszki pokaż całość