@Dreampilot: Pierwsze słyszę o molestowaniu, w oficjalnym liście kierownictwa "Dharma Treasure" jest mowa że spotykał się ze zwykłymi kobietami (co rozumiem jako zwykłe randki) jak i z prostytutkami. Ktoś kto był blisko niego pisał na Reddit że miało to miejsce po rozstaniu się z żoną. Nie mi to wszystko oceniać.

@KrolWlosowzNosa: Zgoda, dobre tłumaczenie jest potrzebne ale tłumacz musiałby być wysoko wykwalifikowany żeby to miało sens. Tymczasem np. facebookowa grupa "The Mind Illuminated Polska" ma zaledwie 13 członków.

Od 1 wydania w 2015 chyba nie ukazało się żadne tłumaczenie a oprócz zwykłej papierowej książki są angielskie audiobooki i wersje elektroniczne. Nasuwa się przypuszczenie że autorzy nie chcą powieżać tej pracy byle komu. Książka ma najwyższe oceny na Amazonie w dziale buddyzmPokaż całość

@Dreampilot:

@maze: Mógłbyś to rozwinąć?

@Wojujacy_Agnostyk: Bardzo mi to przypomina dobrze znaną chińską szkołę buddyzmu będącą pod dużym wpływem taoizmu (to słynne taoistyczne wu-wei , nie-działanie) ale buddyzm jako całość nie jest żadnym monolitem, istnieje dużo szkół itd. To podejście przedstawione w tej książce, czyli metoda, proces, ścieżka którą się kroczy jest bardzo stare i sięga historycznego Buddy.Są starożytne dzieła w pali i sanskrycie które to opisują.Natomiast jestem całkowicie świadom że Zen podchodzi do sprawy inaczejPokaż całość

@Dreampilot: 2.

@CarlGustavJung: Tak, zgadzam się.Ponieważ wielu ludzi na zachodzie medytuje na własną rękę ten szczegółowy podręcznik świetnie wpisuje się w potrzeby tych medytujących.Culadasa opiera się na starożytnych tekstach ale dodaje do tego ogromną ilość praktycznych rad i detali.Starożytne mapy-podręczniki medytacji opisują temat ogólnie i teoretycznie gdyż "jak to robić" uczył osobiście guru a nie tekst.Ponadto interpretuje tą tradycyjną wiedzę w oparciu o własne doświadczenie w medytacji i na podstawie odkryć ze współczesnejPokaż całość