[franzwald]

Mirki i mireczki z #holandia , przeprowadziłem sie nie dawno do tego pięknego kraju , zacząłem prace , zameldowałem sie i mam zamiar iść do szkoły #naukajezykow , chodzi o holenderski oczywiście . Jakieś tipy , poradniki czy ćwiczenia dla początkujących ? Słyszałem ze oglądanie bajek duzo pomaga , moze jakieś tytuły ?

[Shanheavell]

Memrise, Duolingo, polecam

[juzekinny]

@franzwald: ogladanie holenderskiej tv ogolnie duzo daje. Jesli ogarnisz angielski to lepiej dla Ciebie bo masa seriali i filmow jest po angielsku z holenderskimi napisami.

[franzwald]

@juzekinny: @Shanheavell: korzystaliście z internetu , jakichś aplikacji czy stron z ćwiczeniami ?

[geuze]

@franzwald: dla mnie osobiście Duolingo generalnie zupełnie nie podeszło... Strasznie irytujący tryb nauki.

Na Memrise robię dwa kursy:
http://www.memrise.com/course/391903/5000-most-used-dutch-words/ - warto sprawdzać kontekst dla niektórych słówek w słowniku, ale o tym dalej. IMO świetna baza
http://www.memrise.com/course/470529/onregelmatige-verba-vervoegingspatronen/ - czasowniki nieregularne (jak zaczniesz kumać już czas przeszły), nawet po polsku są :)

Poza tym państwową telewizję (NPO) można oglądać online za darmo: http://www.npo.nl/live

IMO warto iść jednak na kurs, ja skończyłem pierwszy semestr

[franzwald]

@geuze: dzięki bardzo skorzystam :) ba te kursy idę od razy po zameldowaniu

[geuze]

@franzwald: dowiedz się, czy nie ma u ciebie w gminie jakiegoś kursu za darmo/dofinansowanego. U mnie niestety nie ma, ale szczególnie w większych gminach można się załapać na kurs od podstaw za jakieś śmieszne pieniądze :)

[franzwald]

@geuze: jest tylko muszę być zameldowany

[dyniel]

@franzwald: polecam olać kursy dla dorosłych i uczyć się z materiałów dla dzieci. Oglądać bajki dla najmłodszych, kupować książki dla dzieci (w każdym kringlopie jest ich sporo) i w ten sposób załapać podstawy. Potem ubogacić słownictwo i można się zabierać za gramatykę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[geuze]

@dyniel ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[QuentinTortellini]

@franzwald: od siebie polecam jeszcze: słownik vandale.nl (najbardziej wiarygodny; mają też apkę na telefon, ale niestety płatną), słownik Pegasus (tylko niestety jest drogi, dwa tomy to coś ok. 600zł, ale obecnie najobszerniejszy słownik polsko-niderlandzki), stronkę do sprawdzania rodzajników welklidwoord.nl, niderlandzkie radio npo.nl/radio + jeśli chcesz, to mogę podesłać Ci pdfy z podręcznikami, z których korzystałam na samym początku nauki