[szogu3]

Ostatnio pisałem o #psychopass, a dzisiaj mam dla Was recenzję pierwszego tomu tej mangi :D W polsce wydawany pod lekko przydługim tytułem: "Inspektor Akane Tsunemori". Zapraszam :D

https://leniwiecpisze.blogspot.com/2017/05/inspektor-akane-tsunemori-recenzja-tom.html

#manga #recenzja #waneko #leniwiecpisze

[Kubek_Kibica_Reprezentacji]

@szogu3: Chyba żartujesz z tą nazwą... Nie mogę pojąc, co im przeszkadzało w "Psycho-pass".

[szogu3]

@Kubek_Kibica_Reprezentacji: Japońska strona nie pozwoliła

[Kubek_Kibica_Reprezentacji]

@szogu3: Ok, dzięki za wyjaśnienie. Wyczytałem, że manga jest adaptacją anime. Trochę szkoda, bo tak jak bardzo lubię świat Psycho-pass, to drugi raz tej samej historii nie chce mi się przerabiać :).

[szogu3]

@Kubek_Kibica_Reprezentacji: Nie chciałem tutaj tego pisać, żeby potem przy recenzji anime nie dublować - są rozbieżności między mangą a anime: poprzestawiane sceny, wydarzenia w mandze, których w anime nie było. Na przykład scena, która była w 4 albo 5 odcinku, tutaj jest tak jakby przed 2 albo 3. Niemniej, Wykopki pisały, że ogólnie zakończenie takie samo - nie to co w Shaman Kingu

[A.....r]

@szogu3: Dokładniej rzecz biorąc, japońska strona nie chciała udzielić praw autorskich do tytułu "Psycho-Pass", bo to jest anime. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[mishek]

@szogu3 Przecież manga w oryginale też się tak nazywa. To na potrzeby anime stworzyli nowy tytuł.

[szogu3]

@mishek a to tego nie wiedziałem