[Jaracz_Joint]

#angielski #poprawmnie #kiciochpyta

I would like to inform you that any product prices are available.

Czy to jest prawidłowo?

Chciałbym poinformować że żadna cena produktu nie jest dostępna.

[Jaracz_Joint]

@idzpanstont a szef twierdzi że ma być" are not available" xD

[mikasz]

@Jaracz_Joint: xD nie

[gr_ie]

@Jaracz_Joint: I would like to inform you that product prices are unavailable.

[Jaracz_Joint]

@gr_ie Też tak myślałem napisać :P

[majlo1985]

@Jaracz_Joint: jak dotąd wersja @gr_ie jest jedyną poprawną.

[Pobul]

@Jaracz_Joint: I would like to inform you that none of product prices are available.
Ja bym tak to powiedział

[Jaracz_Joint]

@idzpanstont dzięki za starania, możliwe że twój błąd wynikał z sugestii wynikającej z mojego zdania.

@mikasz debil próbuje być mądrzejszy a gorszy skill w angielskim ma niż ja...

@gr_ie
@majlo1985 dzięki chłopaki, ta składnia zdań utwierdza mnie w przekonaniu że raczej nigdy nie opanuje profesjonalnie tego języka xD

@Pobul to napisała @idzpanstont ale koledzy wyżej uważają że wersja prawidłowa to :

I would like to inform you that product prices are unavailable.

[majlo1985]

@Jaracz_Joint: jeśli będziesz tak myślał, to na pewno nie.

[Jaracz_Joint]

@majlo1985 aż mi się głupio zrobiło że tak myślę ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[mikasz]

@Jaracz_Joint: mózg sobie od cpania wyjarales narkomanie, słownik sobie kup zamiast wydawać pieniądze na cpanie to nie będziesz zadawał głupich pytań

[Jaracz_Joint]

@mikasz Ziomus xD sorry, teraz widzę jak to zrozumiałeś!

Miałem na myśli swojego szefa!