[D.....s]

Czy ktos czytał #ksiazki i ogladal serial #theexpanse ?

[koral]

@Drahearys a czy jeden odcinek sie liczy?

[lord_gervasius]

@Drahearys: Tak, dlaczemu?

[Chrystus]

@Drahearys: Tylko pierwszy sezon, i czytałem tylko pierwszy tom. Po jednym odcinku drugiego sezonu i paru rozdziałach drugiego tomu jakoś nie miałem już chęci dalej tego kontynuować. Pierwszy sezon bardzo mi się podobał i o dziwo, uważałem go o wiele lepszy niż książka.

[D.....s]

@lord_gervasius: chce zacząć czytać książki i zastanawiam sie od której zacząć żeby być mniej wiecej na bieżąco z tym co jest obecnie w serialu. Nie lubie po prostu czytac czegos o czym wiem. Z grą o tron zrobiłem tak po pierwszym sezonie a potem i tak sie przyjemnie ogladalo. Takze możesz w tym pomóc?

[D.....s]

@koral: nie

[D.....s]

@Chrystus: ok, potrzebuje kogos kto przeczytal więcej dzięki

[naur]

@Drahearys: dzisiejszy odcinek praktycznie dotarł do końca drugiej książki (czyli Caliban's War). Brakuje tylko jednej, bardzo ważnej sceny z ostatniego rozdziału.
Tak więc możesz zacząć czytać od początku Abaddon's Gate. W praktyce polecałbym jednak również wcześniejsze tomy, bo fabuła serialu nie pokrywa się z nimi w 100%.

[D.....s]

@naur: okej dzieki za konkrety
Poszukam w bibliotekach dwojki i trójki w takom razie

[lord_gervasius]

@Drahearys: nie oglądałem jeszcze 3-go sezonu, czekam aż na Netflixie będzie ( ͡° ͜ʖ ͡°) ale przeczytałem pierwsze 5 książek..
myślałem, że 1 i 2 sezon to mniej więcej 2 pierwsze książki, ale z tego co napisał @naur i faktu, że w 3 sezonie jest kilka postaci z 3 książki wynika, że mieszają jeszcze bardziej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
ciężko tak powiedzieć, gdzie

[GrupaHatak]

@Drahearys: jedno i drugie. sup?

[D.....s]

@GrupaHatak: pytanie. Gdzie zacząć czutac żeby mniej wiecej być na bieżąco z serialem.
Z tego co sie dowiedzialem to koniec drugiej i początek 3 ksiazki. Potwierdzasz?

[D.....s]

@lord_gervasius: czyli caliban war, sporbuje gdzies wypożyczyć ale cos nie widze w wwa

[lord_gervasius]

@Drahearys: pod tagiem ludzie kiedys pisali ze tylko Leviathan Wakes zostalo przetlumaczone, nie wiem czy cos sie zmienilo

[D.....s]

@lord_gervasius: okej po angielsku tez dam rade nawet lepiej

[D.....s]

@lord_gervasius: bo sie czegos nauczę

[GrupaHatak]

@Drahearys: mniej więcej tak. od następnego odcinka (3x07) zaczynają trzeci tom i prawdopodobnie wcisną gdzieś brakujące części epilogu drugiego. zaczekaj jeszcze tydzień, będziesz miał w 100% jasną sytuację. ;)

[D.....s]

@GrupaHatak: wlasnie wczora skonczylem e-book 2 czesci i zaczałem 3 wiec juz mnie nic nie powstrzyma :D