[Kitri]

Przypadkowo wszedłem na #netflix będąc połączonym przez #vpn USA i pojawił mi się cały katalog tamtejszych produkcji. Tak sobie go przeglądałem i muszę przyznać, że polska oferta jest żenująca. Niestety mając polski abonament nie można oglądać przez vpn USA. Czy ktoś z Was wie czy produkcje dostępne na tamtejszym rynku mają polskie napisy? Teoretycznie powinni mieć cały komplet.

[robvan]

@Kitri: nie, nie mają.

[wykopowy_brukselek]

@Kitri: nie rozumiem, wszedles na ich netflix a nie mozesz ogladac? jak masz dobry vpn to mozesz (ja moge)
a napisy w niektorych pozycjach sa z tego co pamietam

a jesli chodzi o biblioteke to ok rok temu Polska miala jakies 20-30% seriali i filmow..

[e.....a]

@Kitri wow, odkryłeś blokady regionalne xD powiesz mi w jaki sposób licencjonowane polskie tłumaczenie ma być dostępne w USA?

[wykopowy_brukselek]

@erajwa tak samo jak jest dostępne w Belgii. Normalnie na co dzień używam Netflix bez VPN i część produkcji ma polskie napisy na belgijskim. Jak przełączę się na Polskę wtedy większość mam po polsku

[e.....a]

@wykopowy_brukselek to może wynikać z tego, że Belgia jest w UE