Wpis z mikrobloga

Jeśli przetłumaczysz w Google Translate frazę "Very sad to see Hong Kong in this state" z angielskiego na chiński, to zamiast "smutne" otrzymasz 很高兴 czyli "bardzo szczęśliwy"

Podobnie udane próby tłumaczenia są w wypadku Pekinu, Oslo, Chin czy Japonii (ale już nie Szanghaju czy "hong kongu" napisanego z małych liter). Dla wielu innych miast i państw tłumaczenia są prawidłowe. Taka ciekawostka ;)

#technologia #ciekawostki #chiny #google #hongkong
bojowonastawionaowca - Jeśli przetłumaczysz w Google Translate frazę "Very sad to see...

źródło: comment_Qdz8zGv5AGfLCV2Q6cgoSxcO7ygJZopv.jpg

Pobierz
  • 4