[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@wladcakabanosow abacus-liczydło
@BartekJestem rivet-nit
@Schecterro to rebuke-ganić
@SztigarOlo have bigger fish to fry-mieć ważniejsze sprawy do załatwienia
@Jeloops bunk-kojec
@Arthizo to be labeled-być zaszufladkowanym
@orfan viola-altówka
@xFemous Cumulative-Skumulowany, zbiorczy
@nimompojeciacorobie resolve-postanowić
@szmeges bench-ławka
@Gumi5 Embezzle-Defraudowac, sprzeniewierzac
@polusiowa hectic-gorączkowy
@walkers startling-zaskakujący
@pepepanpatryk carry out a survey-wykonać badanie
@Mortadelajestkluczem spring-sprężyna
@booogus deny-odrzucić
@dantewhatever phlegmatic-flegmatyczny
@hokejowy bed of roses-życie usłane różami
@pankupkazpupki innovation-nowość, innowacja
@kakagonzalez bassoon-fagot
@niewiemdlaczegoniemamnicka put all your eggs in one basket-postawić wszystko

[lewsky]

@Eryku incomplete-niedokończony
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Contrary to all appearances-wbrew pozorom
@Davidozz Abhor-Nienawidzieć, nie znosić
@Lidlu imminent-bliski
@Emulsja Be in the background-pozostawać w cieniu
@su1ik Feel funny-czuć się lekko chorym
@niewiesz lenient-pobłażliwy
@mannoroth negligence-zaniedbywanie
@nobodyelse sabre-szabla
@som3one elicit-uzyskać
@wk26t contaminant-substancja skażająca
@kuba-p alcove-wnęka
@cytrynooowaaa carry out a survey-wykonać badanie
@radkoslaw diligent-pilny (cecha charakteru)
@ZielonkaUno quail-przepiórka
@Furion trepidation-trwoga
@empe12 Predilection-Preferencje, skłonność
@Ogien_w_szopie walrus-mors
@MadeleineDawson Alacrity-Ochota
@KevinMalone easel-sztaluga
@karolinana bed of roses-życie usłane różami
@HackYouToo impact-wpływać
@

[lewsky]

@DawidElMariachi undertake-podjąć się czegoś
@Kasia123456789 overdo-przesadzać z czymś
@cywilll modernise-zmodernizować
@Kubart spire-iglica
@Daviv longitude-długość geograficzna
@Bushi13 dagger-sztylet
@Kapek city hall-ratusz
@stsgol incurable optimist-niepoprawny optymista
@paul43 Inept-Niekompetentny, nie na miejscu
@Fantar engage-angażować
@GrindujTopy envious-zazdrosny, zawistny
@TILT liability-odpowiedzialność
@Szczurzewski Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@naatalii Put something on the back burner-odkładać coś na później
@olol_ crash-kraksa
@mysliciel_spozywczy city hall-ratusz
@minuta-halasu attitude-nastawienie
@Ivaaniusz smidgen-kapka
@SlepyKataryniarz outlook-podgląd
@softmax unrivalled-niedościgniony, bezkonkurencyjny
@Dybtas Stand in awe

[lewsky]

@Dustandbones be in the limelight-być w centrum uwagi
@Padre44 alcove-wnęka
@wykopcjusz rivet-nit
@reetee Starting-początek wydarzenia
@snitch Potion-magiczny napój
@basser rough-przygotowany z grubsza
@szyna55 slender-smukły
@Attori load-wczytać
@batomr modernise-zmodernizować
@erwinketa shed-szopa
@boleclaw dour-oschły, surowy
@mco111 Get a grip-brać się w garść
@Japapan rake-grabie
@pogrzebkota dilute-rozcieńczać, osłabiać
@Patrykot reinvent-zreformować, wynaleźć ponownie
@tarou stable-stajnia
@dersu Abhor-Nienawidzieć, nie znosić
@michal-stolarek push boundaries-przekraczać granice, wyznaczać nowe granice, przesuwać granice
@lopes72 nifty-świetny, wspaniały
@marjan77 keep your eye on

[lewsky]

@Zyga1988 walkway-chodnik
@blackdonio compulsory-obowiązkowy
@szymon-jaszczynski contempt-pogarda
@Mieczupc sewing machine-maszyna do szycia
@mazda21 resolve-postanowić
@PanGremlin contradict-zaprzeczać
@nena1987 approach-zbliżać się
@Tr4usti gruff-szorstki
@Kociewiak quash-unieważniać
@zejman chart-diagram, mapa
@AgeOfEmpires third time lucky-do trzech razy sztuka
@lowdeamon cabana-kabina plażowa
@McDz centrifugal-odśrodkowy
@steve-scott in conclusion-na koniec/zakończenie
@Swarog85 pugnacious-zaczepny, kłótliwy
@Email007 Inhibit-Powstrzymać, hamować
@CrossWolf recumbent-leżący
@Sotyn snooty-przemądrzały
@suze resourceful-przedsiębiorczy
@John_Player_Special chisel-dłuto
@Quixotic rowanberry-jarzębina
@piniek435 to engage-zajmować się
@Rayden07 feedback-opinia zwrotna
@homni hammock-hamak
@Ksk palsy-paraliż twarzy
@gibol93 takeaway-na wynos

[lewsky]

@gruszkisliwkipomarancze kowtow to somebody-płaszczyć się przed kimś
@xVaams Cumulative-Skumulowany, zbiorczy
@KanalKulinarny due to-dzięki czemuś
@chytrymalyglon chalet-domek w górach
@piter909 Nuance-Drobiazg, szczegół
@niezwykly_89 Staid-Powazny
@Stoned_Franklin loner-samotnik
@marblehouse Vanish into thin air-znikać bez śladu
@modelledom Truculent-Zaczepny, agresywny
@oreze auburn hair-kasztanowe włosy
@Nawighator brass instruments-instrumenty dęte
@zielonekropki everything but the kitchen sink-wszystko, co wpadnie w ręce
@Doktor77 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@Tanczacy_z_lewakami fish for compliments-dopraszać się komplementów
@idzii Put the cart before

[lewsky]

@BLuEsKuLL Inculate-Wpajać
@kubaojeja it’s worth it-to jest tego warte
@konrad__k lenient-pobłażliwy
@niedlapsapomarancza maintain-utrzymać
@Rycho2803 Take everything but the kitchen sink-zabierać ze sobą dużo niepotrzebnych rzeczy
@gns1 distraction-dekoncentracja
@liscdebu44 gruff-szorstki
@T0F1K Enmity-Wrogość
@AndrusZgc trait-cecha
@Bolo_2 in the blink of an eye-w mgnieniu oka
@HiMaNoS bring something together-pogodzić coś ze sobą
@przemek7891 tissue-tkanka
@korzon have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@Sarnixon coherent-zgodny
@akim-gronostay vivacious-pełen życia
@jihaad a shoulder to

[lewsky]

@Maslo19 sycamore-platan
@Gizmulek inversely-odwrotnie
@Jacusghost conduct-postępowanie
@damianx23x scraper-skrobaczka
@PGRRR acoustic guitar-gitara akustyczna
@mnkzch5 Serendipity-Zdolność robienia szczęśliwych odkryć przypadkiem
@xXcelulozaXx peacock-paw
@motyla_noga3 elation-euforia
@Regeth opportunity-okazja
@sxill I’m all ears-zamieniam się w słuch
@kunegunda69 podcast-podkast, audycja internetowa
@Borysenko Peruse-Przeglądać
@zeroq Penchant-Skłonność
@rafal-heros sabre-szabla
@makos061 to offend-obrazić
@implossive buffalo-bizon
@doder shareholder-akcjonariusz
@ChilledMimosa podcast-podkast, audycja internetowa
@gin_ window of opportunity-niepowtarzalna okazja
@0kn0 Sharpen-ulepszyć coś
@kuba0706 shrub-krzew
@akustyczny Catch a chill-przeziębiać się
@emq1 evacuate-ewakuować
@Asamer Gluttony-Obżarstwo
@

[lewsky]

@fic bed of roses-życie usłane różami
@Lupus88 register-zarejestrować
@tombski recliner-leżanka
@Kalamarapaksa venture-przedsięwzięcie
@EdekZFabrykiKredekICzekoladek Inhibit-Powstrzymać, hamować
@15132479 rubble-gruz
@KrajaCoNieJara latitude-szerokość geograficzna
@nie_tutaj the skeleton in the closet-wstydliwy sekret
@nabbek Bite back-ugryźć się w język
@klosek00 bellows-miechy
@laskovik bed of roses-życie usłane różami
@exekutor come clean-przyznać się/ ujawnić
@Nefth be worthy of-być godnym
@Pawlosz Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@zybyzy Quaint-Przytulny
@akanaf lynx-ryś
@

[k.....9]

@kunegunda69 podcast-podkast, audycja internetowa

@lewsky: nie jestem specem z angielskiego, ale tak aż tak do luftu też nie jestem xd

[LeGgo]

a co jak się nauczę słówka innego użytkownika? (ⴲ﹏ⴲ)/

[K.....a]

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

@lewsky: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[H13D]

@kunegunda69: spłoniesz

[k.....9]

@H13D: w takim razie widzimy się w piekle :)

[Mete]

@lewsky: serio? :D amerykańskie wyzwanie i dajesz mi do przetłumaczenia "axe"? :D puknij się tym axe w łeb (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞
pozatym axe to nie jest siekiera tylko topór taki bardziej wojenny styl :)
hatchet to jest taka zwykła siekierka do rabnia drewna do domowego ogniska

[M.....n]

@Mete: osobiście spotkałam sie także z określeniem "axe" na kilof. Myślę, że to skrócona forma od pickaxe.
Piła chirurgicna np. do kości też jest określana jako axe