[faramka]

Mircy, właśnie się dowiedziałam, że "dzieci zjadły (śniadanie)" to regionalizm. Podobno poprawną formą jest "dzieci zjedli śniadanie" - co dla mnie brzmi dziwnie.


Jak jest u Was?

Zastanawiam się, czy jak pojadę gdzieś w Polskę to faktycznie ktoś wyśmieje mnie jak powiem, że dzieci zjadły śniadanie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Mamy tu jakieś wykopowego Miodka czy Bralczyka?


Ej, jak ktoś zaznacza "dzieci zjedli" to niech napisze od razu w komentarzu, skąd pochodzi (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

#polszczyzna #jezykpolski #kiciochpyta

[Stiv07]

@faramka: a kto tak Pani powiedział? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[JakTamCoTam]

@faramka: stąd żółwie wyszli

[X.....9]

@faramka: Starzy ludzie powiadali: a żeby to psi zjedli.

Więc pewnie tak się mówiło ale język ewoluował i się już tak nie mówi.

[webdruid]

@faramka: (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[faramka]

taką ciekawostkę dowiedziałam się od absolwentki filologii polskiej

@Stiv07:

[faramka]

@webdruid: no to rodzice zjedli, a nie dzieci zjedli

[lukija]

@faramka: to niezła studentka filologii polskiej jak nie wie, że dzieci to rzeczownik niemęskoosobowy, dlatego forma „zjadły” jest poprawna

[Goglez]

@faramka:
CI mężczyźni zjedli
TE kobiety zjadły
CI dzieci zjedli czy TE dzieci zjadły? Według mnie "dzieci zjedli" brzmi dziwnie i jakby to dzieci zostały zjedzone. Jak ma wyglądać zdanie ze wskazaniem na jakieś dzieci, "ci dzieci zjedli obiad"? "Te dzieci zjadły obiad" brzmi chyba o wiele lepiej. Ta absolwentka nie wyczytała tej ciekawostki w jakimś starym podręczniku? Chyba nigdy nie słyszałem żeby ktoś używał "dzieci zjedli".

[GaiusBaltar]

"dzieci zjadły (śniadanie)" to regionalizm

@faramka: Regionalizm, a region to cała Polska. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Stiv07]

@faramka: a przepraszam, nie zauważyłem ale wracając do tematu to może jest to jakaś stara forma używana dawno temu bo nigdy się z takim zwrotem nie spotkałem

[A.....9]

@faramka: To jakiś bait? Rozróżnianie rodzaju męsko- i niemęskoosobowego to jakaś 5-6 klasa podstawówki najpóźniej, jeśli dobrze pamiętam.

[InterferonAlfa_STG]

@faramka: https://pl.wiktionary.org/wiki/zje%C5%9B%C4%87

[faramka]

@Goglez: a z tymi chłopakami? "Chłopaki poszły" czy "chłopaki poszli"? Bo ja używam faktycznie używam tej pierwszej formy. Więc to pewnie regionalizm.

Koleżanka napisała mi dokładnie tak:
"W naszym regionie do liczby mnogiej często dodajemy żeńskie końcówki. Nawet jeśli chodzi o rodzaj nijaki czy męski."
No ale do rodzaju nijakiego nie pasuje mi męska końcówka ( ͡° ͜ʖ ͡°)ﾉ⌐■-■

To jakiś bait?

[Czarna_ksiazka]

absolwentki filologii polskiej

@faramka: a potem zdziwienie, że nauczyciele zarabiają 2100 netto xD

[faramka]

@InterferonAlfa_STG: dzięki!

@Czarna_ksiazka: nie pracuje w zawodzie ¯\_(ツ)_/¯

[lukija]

@faramka: chłopaki to też rodzaj niemęskoosobowy, więc też „poszły”, to nie jest regionalizm tylko tak jest poprawnie gramatycznie
weź przestań, niech studia zmieni, bo jak ma z rzeczami na poziomie podstawówki problem, to co dopiero będzie, jak przyjdzie jej książkę przeczytać

[faramka]

@lukija: xD
Studia skończyła z 8 lat temu.

[troloking]

@lukija: Czy ona właśnie określiła płeć tych dzieci? Barbarzyństwo. Dzieci zjadły jest poprawne

[lukija]

@lukija: a sory, absolwentka, to nic dziwnego, że w zawodzie nie pracuje

[faramka]

@troloking: aaa to może być to! Bo chodziło o dwóch chłopców :)