Wpis z mikrobloga

W Polsce:
2 pokojowy apartament = 40m2 kuchnia z salonem + mały pokój gdzie mieści się tylko łóżko.

W Ameryce:
3 bedroom = duży dom w którym oprócz jadalni, salonu i kuchni znajdują się 3 sypialnie z oddzielnymi łazienkami.

W Polsce:
Apartament, wysoki standard = łazienka i meble kuchenne z castoramy, na podłodze panele z promocji.

Na świecie:
Apartament = 100m2 dla prezydenta lub innej gwiazdy za 10tys $ za dzień.

Tak się zastanawiam w jakim stanie musi być mieszkanie w Polsce aby nie zostało nazwane apartamentem?

#deweloperka #mieszkaniedeweloperskie #mieszkanie
  • 6
@Oude_Geuze: I tak nie spotkałam się z nazywaniem 40 metrowej klitki apartamentem, nawet jeśli to było mieszkanie po remoncie i z wyposażeniem z wyższej półki cenowej. Zazwyczaj jednak nazywa się je "mieszkaniem o wysokim standardzie"
@ethics: Kompleksy weszły za mocno? Apartment w wielu krajach (przede wszystkim w USA) to po prostu mieszkanie w bezpośrednim tłumaczeniu. Może mieć 20 m2 i być szczurzą norą, przykładowo w NY jest takich od groma. Ale żeby to zobaczyć trzeba wyjść ze swoich kompleksów i pierdzidołka ( ͡° ͜ʖ ͡°) Co do różnic w nazewnictwie to tak jak z porównywaniem świąt. Równie dobrze można powiedzieć, że Polska