[Apaturia]

12/30 Italskie zaklęcie miłosne z kwadratem magicznym - jedno z kilku zaklęć miłosnych zapisanych w obszernej kolekcji średniowiecznych tekstów magicznych, znajdującej się w Biblioteca Laurenziana we Florencji i datowanej na ok. XV wiek.

Średniowieczne zaklęcia miłosne, podobnie jak większość tego typu zaklęć, wykorzystywały różnorodne komponenty - od dość niewinnych, takich jak karteczki z zaklęciami czy inne drobiazgi podrzucane ukochanej osobie, aż po bardziej krwawe, takie jak serce określonego zwierzęcia ofiarnego czy krople swojej własnej krwi. Niektóre zaklęcia wykorzystywały ponadto diagramy magiczne:

Na miłość:
Pierwszego dnia przybywającego Księżyca, w dniu Wenus, kiedy Słońce
wschodzi, będziesz mieć przygotowany
skrawek dziewiczego papieru. Weź odrobinę swojej krwi
z serdecznego palca swojej prawej dłoni
i napisz na papierze swoją krwią
znak poniżej skopiowany, wraz z imionami
twojej ukochanej i jej matki. [Pisz] piórem
z prawego skrzydła gąsiora. Noś [karteczkę],
lub spraw, by ona [ukochana] ją nosiła, nie wiedząc o tym: znak [do skopiowania]

Tekst oryginalny:

Ad amorem
Primo luna crescente in die Veneris in ortu solis habi preparato
uno poco de carta vergine et piglia del tuo san-
gue del dito anulario dela mano dextra
et scribe sopra della ditta carta cum ditto san-
gue lo segno infrascripto cum lo nome della
amata, et de sua madre cum una penna de
ocho maschio dell’ala dextra et metilo ados-
so o vero fallo metere che ley non lo sapia: lo signo

Znak, który trzeba było narysować na karteczce, to popularny, znany już od czasów starożytnych diagram magiczny znany jako kwadrat Sator-Rotas, zawierający słowa "sator, arepo, tenet, opera, rotas". Bez względu na kierunek czytania, w diagramie otrzyma się zawsze to samo zdanie, stąd tego typu diagramy były nazywane kwadratami magicznymi.

Ilustracja poniżej: fragment wspomnianego tekstu magicznego z diagramem. W górnej części napis "nomen amate" wskazuje, gdzie wpisać imię ukochanej, a znajdujący się na dole napis "nomen matris" wskazuje miejsce wpisania imienia jej matki.

#apaturium #sredniowiecze #historia #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #magia #milosc