[Simple-Man]

#humorobrazkowy #pracbaza #korposwiat

[inzynier_robert]

@Simple-Man: Assistant to the Branch Manager

[losmarineros]

@Simple-Man: .

[Virti]

@Simple-Man: linkedin na jednym obrazku

[-PPP-]

@Simple-Man:

[Moted]

@Simple-Man: Czasowy zastępca asystenta strażnika parkingu i Weekendowy strażnik parkingu

[noobsaibot]

@inzynier_robert: swoją drogą, jak oglądałem z napisami to tłumaczyli asystent do menadżera działu. I w sumie dalej nie wiem o #!$%@? chodzi. Jakie to ma dokładne przełożenie na Polski? to dodanie "to the"? to jest na zasadzie asystent menadżera regionalnego i pełniący funkcje asystenta mendażera regionalnego? Dzięki!

[Teoriawojny]

@noobsaibot: https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-Assistant-Regional-Manager-and-Assistant-to-the-Regional-Manager-in-an-office

[getin]

@losmarineros:

[paradoksik]

@noobsaibot: Pierwszy gość z tej quory z linka dobrze tłumaczy.

Assistant Manager można by przetłumaczyć jako Młodszy Manager.

Assistant to the Manager to Asystent (ładniejsze słowo na sekretarkę) Managera.

[G.....y]

@Simple-Man: ten maly to jest Branch Operator bo on kieruje galaz w roznych kierunkach

[czlowiek_z_lisciem_na_glowie]

@Simple-Man:

Aż mi się przypomniała pasta parodia korporacji ;)
Uwaga, tekst zawiera mocne sceny erotyczne, ale o to chodzi w tej parodii ;)

Staż zacząłem od pracy na mopie, później po dwóch tygodniach dostawałem już bardziej odpowiedzialne zadania: mycie okien, przecieranie szmatką poręczy od schodów i klamek od drzwi.

Aż w końcu pewnego dnia (pamiętam to jak dziś, to był piękny lipcowy poranek, a ja w moim eleganckim garniturku z wyprzedaży

[januszchaosu]

@Simple-Man: Co jest #!$%@? ( ͡° ͜ʖ ͡°) dlaczego jak ostatnio zacząłem oglądać the office to teraz nagle wszedziesą same memy z tym związane

[mnemonk]

@januszchaosu: Mam tak samo ( ͡° ͜ʖ ͡°)