1.10.2022 - Aktualna sytuacja na froncie [PL] [EN]
[PL] [google translate i deepl] [bez poprawek]
Wróg nadal koncentruje swoje wysiłki na próbach pełnego zajęcia obwodu donieckiego, utrzymania zajętych terytoriów, a także zakłócania aktywnych działań Sił Obronnych w określonych kierunkach. Nieprzyjaciel ostrzeliwuje pozycje naszych wojsk wzdłuż całej linii kontaktowej, prowadząc zwiad lotniczy. Atakuje infrastrukturę cywilną i domy cywilne, naruszając międzynarodowe prawo humanitarne, prawa i zwyczaje wojenne. Utrzymuje się groźba nalotów i ataków rakietowych wroga na całe terytorium Ukrainy.
Przeciwnik dokonał 3 uderzeń rakietowych i 5 lotniczych, przeprowadził ponad 16 ataków MLRS. Ponadto przeciwnik wykorzystał bezzałogowe statki powietrzne do przeprowadzenia uderzeń na obiekty infrastruktury.
Ponad 11 osiedli zostało dotkniętych atakami wroga. Są to w szczególności Bachmut, Trudove, Bohoyavlenka, Novoukrainka, Zaliznychne, Illinka, Nikopol, Blahodativka, Mikołajów, Oczaków i Odessa.
Sytuacja na kierunkach Wołyń i Polis nie zmieniła się znacząco.
W innych kierunkach nieprzyjaciel strzelał z czołgów, moździerzy, artylerii lufowej i rakietowej:
w kierunku Siversky - na terenie osady Fotovyzh, obwód sumski;
w kierunku Słobożańskim - na terenach osiedli Ohirceve, Ochrimivka i Budarka obwodu charkowskiego;
w kierunku Kramatorska - na obszarach osiedli Błękitne Jeziora, Hryhoriwka, Bełogorivka, Iwano-Dariivka, Zakitne, Rozdolivka, Vesele i Spirne;
w kierunku Bachmuta - w rejonach Soledar, Bachmut, Bachmutske, Odradivka, Opytne, Zaitseve, Yakovlivka, Yurivka, Maiorsk i New York;
w kierunku Avdiivka - Avdiivka, Krasnohoriwka, Opytne, Pervomaiske, Marynka i Novomikhailivka;
w dyrekcji Novopavlivskyi - na obszarach osiedli Nowoukrainka, Paraskowiówka, Preczistewka, Pawliwka i Nieskucznie.
Nieprzyjaciel nie prowadził aktywnych działań ofensywnych na kierunku zaporoskim. Nieprzyjaciel wyrządził szkody pożarowe w rejonach szesnastu osiedli. Wśród nich są Orihiv, Hulyaipole, Zaporizhzhya i Matviyivka.
Obszary ponad dwudziestu pięciu osiedli w pobliżu linii kontaktowej zostały ostrzelane przez czołgi, moździerze i artylerię beczkową w kierunku Południowego Buh.
Rosyjskie siły okupacyjne nadal ponoszą straty w ludziach, broni i sprzęcie wojskowym. Tylko w wyniku zniszczenia ogniem obiektu wroga w dzielnicy Zołote w obwodzie ługańskim, wróg stracił około sześćdziesięciu zabitych i rannych, a także cztery jednostki sprzętu wojskowego.
rosyjskie dowództwo wojskowe starannie próbuje ukryć straty osobowe w tej wojnie.
W tym samym czasie, kierownictwo polityczne federacji rosyjskiej nadal szukać sposobów, aby uzupełnić straty w sile roboczej. W szczególności, w związku z legalizacją udziału jeńców w wojnie. Według dostępnych informacji, do Dumy Państwowej Rosji został złożony projekt ustawy o zmianach w kodeksie karnym federacji rosyjskiej, który przewiduje odbywanie kary w rejonie działań wojennych.
Na czasowo opanowanym terytorium Ukrainy rosyjskie władze okupacyjne, rażąco naruszając zasady prowadzenia wojny i prawa człowieka, nasiliły działania na rzecz przymusowej mobilizacji męskiej ludności w wieku poborowym w celu uzupełnienia strat rosyjskich jednostek wojskowych. Dla terminowego przeprowadzenia działań mobilizacyjnych i stłumienia oporu miejscowej ludności, do miast Berdiańsk i Melitopol przybyły dodatkowe jednostki rosyjskiej gwardii.
W ciągu dnia Siły Obronne Ukrainy odpierały ataki wroga w rejonach osiedli Kozacha Lopan, Bachmut, Vesela Dolyna, Zaitseve i Pervomaiske.
W celu wsparcia działań grup lądowych, Siły Powietrzne Wojsk Obrony Narodowej przeprowadziły w ciągu dnia 21 uderzeń. Potwierdzono trafienie w twierdzę przeciwnika, 17 rejonów koncentracji broni i sprzętu wojskowego, a także 3 systemy rakiet przeciwlotniczych przeciwnika. Ponadto nasze jednostki obrony powietrznej zestrzeliły jeden bezzałogowy statek powietrzny.
Siły rakietowe i artyleria uderzyły w 4 stanowiska dowodzenia, 4 obszary koncentracji siły roboczej, broni i sprzętu wojskowego. Na dotknięty obszar wpadły również 2 magazyny z amunicją.
Trzymajmy się razem! Razem zwyciężymy! Chwała Ukrainie!
[EN]
The enemy continues to focus its efforts on attempts to fully occupy the Donetsk oblast, to hold the captured territories, as well as to disrupt the active actions of the Defence Forces in certain directions. The enemy is shelling the positions of our troops along the entire contact line, conducting aerial reconnaissance. Attacks civilian infrastructure and civilian homes, violating international humanitarian law, laws and customs of war. There remains the threat of the enemy launching air and missile strikes on the entire territory of Ukraine.
The enemy launched 3 missile and 5 air strikes, carried out more than 16 MLRS attacks. In addition, the enemy used unmanned aerial vehicles to launch strikes on infrastructure facilities.
More than 11 settlements were affected by enemy strikes. These are, in particular, Bakhmut, Trudove, Bohoyavlenka, Novoukrainka, Zaliznychne, Illinka, Nikopol, Blahodativka, Mykolayiv, Ochakiv and Odesa.
The situation in the Volyn and Polissya directions has not changed significantly.
In other directions, the enemy fired from tanks, mortars, barrel and rocket artillery:
in the Siversky direction - in the area of the settlement of Fotovyzh, Sumy oblast;
in the Slobozhanskyi direction - in the areas of Ohirtseve, Okhrimivka and Budarka settlements of the Kharkiv oblast;
in the Kramatorsk direction - in the areas of Blakytni Ozera, Hryhorivka, Bilohorivka, Ivano-Daryivka, Zakitne, Rozdolivka, Vesele and Spirne settlements;
in the Bakhmut direction - in the areas of Soledar, Bakhmut, Bakhmutske, Odradivka, Opytne, Zaitseve, Yakovlivka, Yuryivka, Mayorsk and New York;
in the Avdiyivka direction - Avdiivka, Krasnohorivka, Opytne, Pervomaiske, Maryinka and Novomykhailivka;
in the Novopavlivskyi direction - in the areas of Novoukrayinka, Paraskoviyivka, Prechystivka, Pavlivka and Neskuchne settlements.
The enemy did not conduct active offensive operations in the Zaporizhzhya direction. Fire damage was inflicted by the enemy in the areas of sixteen settlements. Among them are Orihiv, Hulyaipole, Zaporizhzhya and Matviyivka.
Areas of more than twenty-five settlements near the contact line were shelled by tanks, mortars, and barrel artillery in the South Buh direction.
russian occupation forces continue to suffer losses in manpower, weapons and military equipment. Only as a result of fire damage to an enemy object in the Zolote district of Luhansk oblast, the enemy lost about sixty people killed and wounded, as well as four units of military equipment.
russian military leadership carefully tries to hide the loss of personnel in this war.
At the same time, the political leadership of the russian federation continues to search for ways to replenish losses in manpower. In particular, due to the legalization of the #!$%@? of prisoners in the war. According to available information, a draft law on changes in the criminal code of the russian federation, which provides for the serving of punishment in the area of hostilities, has been submitted to the State Duma of Russia.
In the temporarily captured territory of Ukraine, the russian occupation authorities, grossly violating the rules of warfare and human rights, intensified measures for the forced mobilization of the male population of conscription age to replenish the losses of russian military units. For the timely implementation of mobilization measures and suppression of the resistance of the local population, additional units of the russian guard arrived in the cities of Berdyansk and Melitopol.
During the day, the Defence Forces of Ukraine repelled enemy attacks in the areas of Kozacha Lopan, Bakhmut, Vesela Dolyna, Zaitseve and Pervomaiske settlements.
To support the actions of the land groups, the Air Force of the Defense Forces carried out 21 strikes during the day. It was confirmed that the enemy's stronghold, 17 areas of concentration of weapons and military equipment, as well as 3 enemy anti-aircraft missile systems were hit. In addition, our air defence units shot down one UAV.
Rocket forces and artillery hit 4 command posts, 4 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment. Also, 2 warehouses with ammunition fell into the affected area.
Let's stick together! Together we will win! Glory to Ukraine!
Według dostępnych informacji, do Dumy Państwowej Rosji został złożony projekt ustawy o zmianach w kodeksie karnym federacji rosyjskiej, który przewiduje odbywanie kary w rejonie działań wojennych.
Widze ze Federacji dobrze idzie jak takie pomysly w glowie
[PL] [google translate i deepl] [bez poprawek]
Wróg nadal koncentruje swoje wysiłki na próbach pełnego zajęcia obwodu donieckiego, utrzymania zajętych terytoriów, a także zakłócania aktywnych działań Sił Obronnych w określonych kierunkach. Nieprzyjaciel ostrzeliwuje pozycje naszych wojsk wzdłuż całej linii kontaktowej, prowadząc zwiad lotniczy. Atakuje infrastrukturę cywilną i domy cywilne, naruszając międzynarodowe prawo humanitarne, prawa i zwyczaje wojenne. Utrzymuje się groźba nalotów i ataków rakietowych wroga na całe terytorium Ukrainy.
Przeciwnik dokonał 3 uderzeń rakietowych i 5 lotniczych, przeprowadził ponad 16 ataków MLRS. Ponadto przeciwnik wykorzystał bezzałogowe statki powietrzne do przeprowadzenia uderzeń na obiekty infrastruktury.
Ponad 11 osiedli zostało dotkniętych atakami wroga. Są to w szczególności Bachmut, Trudove, Bohoyavlenka, Novoukrainka, Zaliznychne, Illinka, Nikopol, Blahodativka, Mikołajów, Oczaków i Odessa.
Sytuacja na kierunkach Wołyń i Polis nie zmieniła się znacząco.
W innych kierunkach nieprzyjaciel strzelał z czołgów, moździerzy, artylerii lufowej i rakietowej:
w kierunku Siversky - na terenie osady Fotovyzh, obwód sumski;
w kierunku Słobożańskim - na terenach osiedli Ohirceve, Ochrimivka i Budarka obwodu charkowskiego;
w kierunku Kramatorska - na obszarach osiedli Błękitne Jeziora, Hryhoriwka, Bełogorivka, Iwano-Dariivka, Zakitne, Rozdolivka, Vesele i Spirne;
w kierunku Bachmuta - w rejonach Soledar, Bachmut, Bachmutske, Odradivka, Opytne, Zaitseve, Yakovlivka, Yurivka, Maiorsk i New York;
w kierunku Avdiivka - Avdiivka, Krasnohoriwka, Opytne, Pervomaiske, Marynka i Novomikhailivka;
w dyrekcji Novopavlivskyi - na obszarach osiedli Nowoukrainka, Paraskowiówka, Preczistewka, Pawliwka i Nieskucznie.
Nieprzyjaciel nie prowadził aktywnych działań ofensywnych na kierunku zaporoskim. Nieprzyjaciel wyrządził szkody pożarowe w rejonach szesnastu osiedli. Wśród nich są Orihiv, Hulyaipole, Zaporizhzhya i Matviyivka.
Obszary ponad dwudziestu pięciu osiedli w pobliżu linii kontaktowej zostały ostrzelane przez czołgi, moździerze i artylerię beczkową w kierunku Południowego Buh.
Rosyjskie siły okupacyjne nadal ponoszą straty w ludziach, broni i sprzęcie wojskowym. Tylko w wyniku zniszczenia ogniem obiektu wroga w dzielnicy Zołote w obwodzie ługańskim, wróg stracił około sześćdziesięciu zabitych i rannych, a także cztery jednostki sprzętu wojskowego.
rosyjskie dowództwo wojskowe starannie próbuje ukryć straty osobowe w tej wojnie.
W tym samym czasie, kierownictwo polityczne federacji rosyjskiej nadal szukać sposobów, aby uzupełnić straty w sile roboczej. W szczególności, w związku z legalizacją udziału jeńców w wojnie. Według dostępnych informacji, do Dumy Państwowej Rosji został złożony projekt ustawy o zmianach w kodeksie karnym federacji rosyjskiej, który przewiduje odbywanie kary w rejonie działań wojennych.
Na czasowo opanowanym terytorium Ukrainy rosyjskie władze okupacyjne, rażąco naruszając zasady prowadzenia wojny i prawa człowieka, nasiliły działania na rzecz przymusowej mobilizacji męskiej ludności w wieku poborowym w celu uzupełnienia strat rosyjskich jednostek wojskowych. Dla terminowego przeprowadzenia działań mobilizacyjnych i stłumienia oporu miejscowej ludności, do miast Berdiańsk i Melitopol przybyły dodatkowe jednostki rosyjskiej gwardii.
W ciągu dnia Siły Obronne Ukrainy odpierały ataki wroga w rejonach osiedli Kozacha Lopan, Bachmut, Vesela Dolyna, Zaitseve i Pervomaiske.
W celu wsparcia działań grup lądowych, Siły Powietrzne Wojsk Obrony Narodowej przeprowadziły w ciągu dnia 21 uderzeń. Potwierdzono trafienie w twierdzę przeciwnika, 17 rejonów koncentracji broni i sprzętu wojskowego, a także 3 systemy rakiet przeciwlotniczych przeciwnika. Ponadto nasze jednostki obrony powietrznej zestrzeliły jeden bezzałogowy statek powietrzny.
Siły rakietowe i artyleria uderzyły w 4 stanowiska dowodzenia, 4 obszary koncentracji siły roboczej, broni i sprzętu wojskowego. Na dotknięty obszar wpadły również 2 magazyny z amunicją.
Trzymajmy się razem! Razem zwyciężymy! Chwała Ukrainie!
[EN]
The enemy continues to focus its efforts on attempts to fully occupy the Donetsk oblast, to hold the captured territories, as well as to disrupt the active actions of the Defence Forces in certain directions. The enemy is shelling the positions of our troops along the entire contact line, conducting aerial reconnaissance. Attacks civilian infrastructure and civilian homes, violating international humanitarian law, laws and customs of war. There remains the threat of the enemy launching air and missile strikes on the entire territory of Ukraine.
The enemy launched 3 missile and 5 air strikes, carried out more than 16 MLRS attacks. In addition, the enemy used unmanned aerial vehicles to launch strikes on infrastructure facilities.
More than 11 settlements were affected by enemy strikes. These are, in particular, Bakhmut, Trudove, Bohoyavlenka, Novoukrainka, Zaliznychne, Illinka, Nikopol, Blahodativka, Mykolayiv, Ochakiv and Odesa.
The situation in the Volyn and Polissya directions has not changed significantly.
In other directions, the enemy fired from tanks, mortars, barrel and rocket artillery:
in the Siversky direction - in the area of the settlement of Fotovyzh, Sumy oblast;
in the Slobozhanskyi direction - in the areas of Ohirtseve, Okhrimivka and Budarka settlements of the Kharkiv oblast;
in the Kramatorsk direction - in the areas of Blakytni Ozera, Hryhorivka, Bilohorivka, Ivano-Daryivka, Zakitne, Rozdolivka, Vesele and Spirne settlements;
in the Bakhmut direction - in the areas of Soledar, Bakhmut, Bakhmutske, Odradivka, Opytne, Zaitseve, Yakovlivka, Yuryivka, Mayorsk and New York;
in the Avdiyivka direction - Avdiivka, Krasnohorivka, Opytne, Pervomaiske, Maryinka and Novomykhailivka;
in the Novopavlivskyi direction - in the areas of Novoukrayinka, Paraskoviyivka, Prechystivka, Pavlivka and Neskuchne settlements.
The enemy did not conduct active offensive operations in the Zaporizhzhya direction. Fire damage was inflicted by the enemy in the areas of sixteen settlements. Among them are Orihiv, Hulyaipole, Zaporizhzhya and Matviyivka.
Areas of more than twenty-five settlements near the contact line were shelled by tanks, mortars, and barrel artillery in the South Buh direction.
russian occupation forces continue to suffer losses in manpower, weapons and military equipment. Only as a result of fire damage to an enemy object in the Zolote district of Luhansk oblast, the enemy lost about sixty people killed and wounded, as well as four units of military equipment.
russian military leadership carefully tries to hide the loss of personnel in this war.
At the same time, the political leadership of the russian federation continues to search for ways to replenish losses in manpower. In particular, due to the legalization of the #!$%@? of prisoners in the war. According to available information, a draft law on changes in the criminal code of the russian federation, which provides for the serving of punishment in the area of hostilities, has been submitted to the State Duma of Russia.
In the temporarily captured territory of Ukraine, the russian occupation authorities, grossly violating the rules of warfare and human rights, intensified measures for the forced mobilization of the male population of conscription age to replenish the losses of russian military units. For the timely implementation of mobilization measures and suppression of the resistance of the local population, additional units of the russian guard arrived in the cities of Berdyansk and Melitopol.
During the day, the Defence Forces of Ukraine repelled enemy attacks in the areas of Kozacha Lopan, Bakhmut, Vesela Dolyna, Zaitseve and Pervomaiske settlements.
To support the actions of the land groups, the Air Force of the Defense Forces carried out 21 strikes during the day. It was confirmed that the enemy's stronghold, 17 areas of concentration of weapons and military equipment, as well as 3 enemy anti-aircraft missile systems were hit. In addition, our air defence units shot down one UAV.
Rocket forces and artillery hit 4 command posts, 4 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment. Also, 2 warehouses with ammunition fell into the affected area.
Let's stick together! Together we will win! Glory to Ukraine!
Zródło: Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy
#ukraina #rosja #wojna #ukrainanafroncie #ukrainainfo
Widze ze Federacji dobrze idzie jak takie pomysly w glowie