@walkiri, sam używam gwary warszawskiej, tej starej znanej z Grzesiuka czy Wiecha. Mam jednak świadomość, że język pisany i język mówiony to wa odmienne języki. W rozmowie można pofolgować w formach gramatycznych (Marszalkowskie, nie Marszałkowska, mamona - pieniądze). Jeżeli jednak piszę coś, i nie ważne czy na luźnym forum jak Wykop czy oficjalnie w pracy, to staram się używać poprawnej "literackiej" polszczyzny. Regionalizmy w takim wydani są albo śmieszne (warszawiak w
Komentarze (6)
najlepsze
jako regionalizm małopolski. Spotyka się go jednak często i na
ziemiach pozyskanych. Można też w ten sposób
zakwalifikować "obejrzyj" jako mazowizm...
Formy oglądnąć, zaglądnąć itp. choć regionalne, są one powszechnie znane i obecne w słownikach.