Rosyjska klawiatura online

Syntax 3 lata 11 mies. temu -4

Щыкоп.пл

#

pokaż komentarz

milordi 3 lata 11 mies. temu +15

"w" zamienia na "щ" [szczja], trzeba używać "v", wtedy poprawnie wychodzi выкоп.пл :)

#

pokaż komentarz

Oliie 3 lata 11 mies. temu +38

шцкор

#

pokaż komentarz

kto_nibud 3 lata 11 mies. temu -1

Jaki kraj ma domenę pł?

#

pokaż komentarz

Russ3l 3 lata 11 mies. temu +4

dla ścisłości niby powinno być выкоп.пль

#

pokaż komentarz

czupakabra 3 lata 11 mies. temu -6

ета красный програм

#

pokaż komentarz

Icyto 3 lata 11 mies. temu +22

Dlaczego sądzisz, że ten wykop jest czerwony? Jakaś aluzja do komunizmu, czy chodziło ci może o красивый? Poza tym pisze się "ето" a nie "ета"

#

pokaż komentarz

Lymha 3 lata 11 mies. temu +18

Drodzy wykopowicze, pisze się: "это". Nie rozumiem, dlaczego ten program zmienia "je" na "э", to błąd. "e" to "je", a "э" to "e".

#

pokaż komentarz

rzukow 3 lata 11 mies. temu +2

Ale "е" występuje częściej niż "э", więc to w sumie dobrze, że jest to jednoliterowy skrót...

#

pokaż komentarz

Lymha 3 lata 11 mies. temu +1

Też mi skrót, tylko się zaplątać idzie.

#

pokaż komentarz

czupakabra 3 lata 11 mies. temu -3

@Icyto - tak:) miał być krasiwyj, a eta i program napisałem jak słyszałem; i чуй !

#

pokaż komentarz

Durin-I 3 lata 11 mies. temu +5

Kiedy tylko zobaczyłem ten wykop na głównej wiedziałem, że posłuży dzieciakom do wymądrzania się niepopartego znajomością języka, wpisywania d$%!!nych znaczków do profili N-K i innych rażących oczy wpisów.
Nie zakopię, bo może się komuś przydać - z pewnością nie większości tu komentujących.

#

pokaż komentarz

geezuzwhyduck 3 lata 11 mies. temu +14

czupakabra nie ma szczęścia: chciał napisać "i ch!$", ale że program odczytał "ch" po angielsku "cz" to zamienił mu w "i czuj" robiąc z biednego czupakabry jakiegoś kryptoharcerza

#

pokaż komentarz

kto_nibud 3 lata 11 mies. temu -4

крацивая программа po mojemu.. przynajmniej tak mnie uczono ;)

#

pokaż komentarz

Icyto 3 lata 11 mies. temu 0

Oczywiście Lymha ma rację, późno było i głupi błąd zrobiłem. Przepraszam.

#

pokaż komentarz

daimon222 3 lata 11 mies. temu +5

to znaczy że źle ciebie nauczono(albo nauczyłeś się) bo pisze się красивая

#

pokaż komentarz

kto_nibud 3 lata 11 mies. temu +1

Oczywiście mój fail ;) całe życie rosyjskie 's' pisałem tradycyjną metodą jak polskie 'c', więc tak też mi się wcisnęło na klawiaturze automagicznie. Błąd wynikający z nieprzyzwyczajenia do tego narzędzia dalej jest jednak moim błędem...

Jednak akcent kładę na słowo программа, gdyż w języku rosyjskim inaczej niż w polskim jest rodzaju żeńskiego.

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +1

Można jeszcze софтвер powiedzieć, ale to już typowe zapożyczenie jest.

#

pokaż komentarz

mekosx 3 lata 11 mies. temu -2

Przecież jakby się uprzeć to dokładnie to samo robi google translate, jeszcze tłumaczy...

#

pokaż komentarz

Grabarz 3 lata 11 mies. temu -5

po łacińsku ?????? OMG

#

pokaż komentarz

Grabarz 3 lata 11 mies. temu -3

Aha, jakiś baran nie wie o co mi chodzi

#

pokaż komentarz

gac3k 3 lata 11 mies. temu +41

кцгшд ,wykopowa cenzura wymięka ;]

#

pokaż komentarz

czupakabra 3 lata 11 mies. temu -3

як чуй:)

#

pokaż komentarz

mkf 3 lata 11 mies. temu -3

"jak czuj"? nowy mem jak nic :D

#

pokaż komentarz

milordi 3 lata 11 mies. temu +2

кцгшд ,wykopowa cenzura wymięka
"kczgszd"? Chyba chciałeś napisać курва :)

#

pokaż komentarz

acti357 3 lata 11 mies. temu +21

ДАТЬ КАМЕНЬИА!!! :)

#

pokaż komentarz

hodak 3 lata 11 mies. temu +8

Bardziej prawdopodobną wersja to taka: ДАТБ КАМЕНЯ
Oprócz niektórych wyjątków nie używa się 'иа'. I niepotrzebnie użyłeś miękki znak, и też zmiękcza ;)

#

pokaż komentarz

Lymha 3 lata 11 mies. temu +6

Złożyłam papiery na filologię rosyjską, a nuż mi się ten program kiedyś przyda? спасибо! :)

#

pokaż komentarz

maruch 3 lata 11 mies. temu +13

Też złożyłem.
Co tam, że nic nie umiem po rosyjsku :D.

#

pokaż komentarz

Lymha 3 lata 11 mies. temu 0

A gdzie złożyłeś?

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +2

Filologia rosyjska jest w pytę :) UP w Krakowie polecam :)

#

pokaż komentarz

valdo 3 lata 11 mies. temu +2

Ja właśnie skończyłem filologię ros. jako dodatkową specjalność i było w pyte ;) Historia literatury rosyjskiej jest szczególnie ciekawym przedmiotem (pod warunkiem, że wykładowca jest kompetentny)

#

pokaż komentarz

maruch 3 lata 11 mies. temu 0

@Lymha - UG.

#

pokaż komentarz

Lymha 3 lata 11 mies. temu 0

No ja UMK :)

#

pokaż komentarz

septicflesh 3 lata 11 mies. temu +22

to już wiem jak te pokemony na nk tworzą swoje ksywki ;]

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +11

Да, ну если Вы хотите написать "wykop" вам надo пользоваться клавишой "V" - щ это "śś"

Pozdrawiam ;)

#

pokaż komentarz

milordi 3 lata 11 mies. temu +4

Кака техника!

#

pokaż komentarz

msichal 3 lata 11 mies. temu +4

Вот руская техника! Гниотса, не ламиотса!

#

pokaż komentarz

daimon222 3 lata 11 mies. temu +2

"... не ламается", niema takiego słówa ламиотся ty to jakoś skojarzeniowo z polskiego przerobił :)

#

pokaż komentarz

MrGrandma 3 lata 11 mies. temu +6

ёл ёл ёл, велъке ёл

#

pokaż komentarz

nikczemny_lapserdak 3 lata 11 mies. temu +5

by gogle translate
nikczemny_lapserdak => трусливый негодяй => tchórzliwy paskudnik

#

pokaż komentarz

le_vampire 3 lata 11 mies. temu +5

фрукты

#

pokaż komentarz

Winhelp 3 lata 11 mies. temu +5

Translit.ru jeszcze znam.

#

pokaż komentarz

bastek8989 3 lata 11 mies. temu -12

nie sadzilem ze tak malo interesujace/przydatne rzeczy moga trafic na glowna.... no coz Wykop sie cofa

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu -3

Mało przydatne? Zależy czym się zajmujesz chłopcze - widocznie komuś się przydało :) Fakt, cycków tutaj nie zobaczysz.

#

pokaż komentarz

bastek8989 3 lata 11 mies. temu -6

heh, tak -> uwazam ze to cholernie malo przydatne jesli chodzi o spolecznosc wykopu (poza wyjatkami oczywiscie ale te maja zapewne do pisania w tym jezyku odpowiednie narzedzia), dlatego mysle ze ludziom poprostu spodobalo sie to, ze moga sobie popisac cos czego pozniej nie zrozumieja i pochwalic sie tym w komentarzach. Najlepszym okresleniem tutaj jest slowo żal. Powiem Wam ze jakis rok temu na stronie glownej wykopu trudno bylo mi znalesc cos co by mnie nie rozbawilo/zainteresowalo.... Teraz jest odwrotnie...

minusujcie i wracajcie do zabawy klawiatura!

#

pokaż komentarz

tadekpl 3 lata 11 mies. temu +15

No jaak panowie, cycków nie widzicie?
http://i44.tinypic.com/t6702c.jpg

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +6

Nie wiem jak było rok temu i za bardzo nie obchodzi mnie to. Znalazłem ciekawą rzecz, która wiele razy mi pomogła w przeglądaniu rosyjskiego internetu i chciałem się podzielić. Rosyjski net jest pełen skarbów - niestety dla wielu niedostępny z powodu języka/alfabetu.
Cieszę się, że się spodobał - może niektórych to natchnie do nauki rosyjskiego? To na prawdę piękny język!

#

pokaż komentarz

bastek8989 3 lata 11 mies. temu -6

naprawde myslisz ze kogos ta "klawiatura" natchnie do nauki jezyka rosyjskiego?? xD Badz realista :)

No chyba ze cycki by tadekpl ;D

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +5

Czemu nie? Zainteresować może wszystko ;] Więcej optymizmu a mniej narzekania. Nie rozumiem co do tego ma realizm - różni ludzie mają różne typy motywacji do nauki i przez to wstrzymałbym się od osądów, że KAŻDY traktuje program jak chwilową zabawkę.

#

pokaż komentarz

bastek8989 3 lata 11 mies. temu -5

czyli dalej uwazasz, ze dziek itemu wykopowi ludzie zaczna sie uczyc jezyka rosyjskiego bo fajnie literki wygladaja :), ok, moze masz racje w koncu trafilo na glowna -> a to utwierdzilo mnie jeszcze bardziej w przekonaniu ze ciezko jest zrozumiec co kieruje ludzmi :)

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu +3

Cóż, nawet nie staraj się tego zrozumieć. A literki rzeczywiście wyglądają ładnie - może ktoś będzie chciał się dowiedzieć jak się je wymawia? Kto wie :)

#

pokaż komentarz

hodak 3 lata 11 mies. temu +5

bastek8989: mi osobiście bardzo się przydało - uczę się rosyjskiego w liceum i czasami muszę przetłumaczyć jakieś słowa. Znalazłem jakąś stronę, już nie pamiętam nawet jaką, ale była dużo mniej fajna niż ta. Bardzo dziękuję leśnemu warchlakowi. (lol! :D)

#

pokaż komentarz

Maaska 5 mies. temu 0

Zawsze się może przydać. Dzięki!

#

pokaż komentarz

mad_mania 1 rok 10 mies. temu 0

Tutaj można poczytać jak zrobić własną klawiaturę fonetyczną pod Windows całkiem za darmo:
http://blog.busz.eu/rosyjska-klawiatura-fonetyczna/

#

pokaż komentarz

Senna_zmora 3 lata 11 mies. temu 0

http://www.jezyk-rosyjski.com/Rosyjski_w_praktyce/Slownik_polsko-rosyjski/Rosyjska_klawiatura_fonetyczna.html stąd możecie rosyjską ściągnąć klawiaturę fonetyczną do Windowsa na użytek domowy (dla firmy trzeba już zapłacić). O wiele wygodniejsze, szczególnie przy pisaniu dłuższych tekstów cyrylicą w Wordzie.

I przestańcie "szpanować" pseudo-rosyjskimi komentarzami, już translator od googli lepiej tłumaczy...

#

pokaż komentarz

joannamaria32 1 rok 4 mies. temu 0

mam pewien problem . Nie wiem jak text przeniesc na inne strony albo pulpit zeby wyslac mailem.pomozcie . dziekuje z gory

#

pokaż komentarz

daimon222 3 lata 11 mies. temu -1

większość poprawnie nie umie pisać po polsku bez błędów, a wy teraz jeszcze na dodatek próbujecie pisać po rosyjsku :D

P.S. według mnie to щ pisze się tak:
щ shch

#

pokaż komentarz

McRoman 3 lata 11 mies. temu +2

oni piszą "puma muma" a czytają "rita tita" !

#

pokaż komentarz

lesny_warchlak 3 lata 11 mies. temu -3

:D:D :D

#

pokaż komentarz

Witchinster 3 lata 11 mies. temu +4

Szkoda że do opisów na gg nie można wkleić cyrylicy. Bodajże hebrajski się nawet da !

@Bastek8989 lepsze to niż kolejne wiadomosci o Jacksonie.

#

pokaż komentarz

bastek8989 3 lata 11 mies. temu -6

w sumie racja, cieszmy sie wiec klawiatura online

#

pokaż komentarz

Xymox 3 lata 11 mies. temu +1

W Gadu-Gadu 8 można używać cyrylicy.

#

pokaż komentarz

Senna_zmora 3 lata 11 mies. temu 0

Niestety, cyrylicę widzą tylko ci, co mają GG8 zainstalowane - jeśli Ty masz osemkę, a Twój rozmówca starszą wersję z rozmowy po rosyjsku nici. :( Pozostają tylko pozostają pytajniki...

#

pokaż komentarz

bekkouche 3 lata 11 mies. temu -1

Спасиба лесны_щарчлаку!!!

#

pokaż komentarz

trutek 3 lata 11 mies. temu -17

щыкоп курща! Эстем Хардкорем

#

pokaż komentarz

rzukow 3 lata 11 mies. temu +16

Może i jesteś hardkorem, ale rosyjskiego ni w ząb...

#

pokaż komentarz

rybeck 3 lata 11 mies. temu -2

цалкием, цалкием тен щыкоп :Д

#

pokaż komentarz

dunder 3 lata 11 mies. temu -2

http://www.scim-im.org/

#

pokaż komentarz

zitzy 3 lata 11 mies. temu -2

co w tym fajnego?

#

pokaż komentarz

dixx 3 lata 11 mies. temu -2

też nie wiem, tydzien temu używałem czegoś podobnego, ale żeby od razu każdy śmieć na wykop?

#

pokaż komentarz

informatyk 3 lata 11 mies. temu +1

Pidgin też ma podobne opcje - z rok temu się tym bawiłem z kumplem. ;) PPM w okienku pisania tekstu -> Metody wyjściowe -> Cyrylica (transliterowana)

#

pokaż komentarz

tadekpl 3 lata 11 mies. temu -5

Łyndołs (bazuję na XP, nie wiem jak w innych) podobnie, Start->Wszystkie Programy->Akcesoria->Narzędzia Systemowe->Tablica Znaków.

#

pokaż komentarz