Życie w Rosji to niekończąca się wygoda, podczas gdy ludzie w cywilizowanych krajach przeczesują różne pirackie śmietniki internetowe w poszukiwaniu indyjskich kopii hollywoodzkich filmów w bieżacej dystrybucji, po prostu odpalam rosyjski odpowiednik Youtube'sa i oglądam nowe kina. I co to za zboczeństwo że seansy oferują, naprzykład Pogromców Duchów z napisami, sprawdziłem repertuar wo Wrocławiu, w czym dokładnie tutaj afera o co chodzi. Teraz wybrałem właśnie ten utwor współczesnej produkcji i oglądam z
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
- 0
#rosyjski #pytanie
Wiem, ze troche dlugi filmik, ale z czego tutaj prezydent Rosji sie smieje:?
https://www.youtube.com/watch?v=Hchkk3UY4HU
Moze mi ktos przetlumaczyc?
Wlaczam CC i tam cyrylica.
Sebastian
Wiem, ze troche dlugi filmik, ale z czego tutaj prezydent Rosji sie smieje:?
https://www.youtube.com/watch?v=Hchkk3UY4HU
Moze mi ktos przetlumaczyc?
Wlaczam CC i tam cyrylica.
Sebastian
- 0
Cześć
Potrzebowałabym certyfikat znajomości języka rosyjskiego na poziomie a2, czy jest w Polsce jakaś uczelnia/ szkoła co przeprowadza egzamin TRKI w terminie czerwiec/lipiec? I czy da się jeszcze zapisać?
Z góry dzięki.
#rosyjski #jezykrosyjski #kiciochpyta #pytanie #pytaniedoeksperta #szkola #jezykiobce #certyfikaty #jezykobcy
Potrzebowałabym certyfikat znajomości języka rosyjskiego na poziomie a2, czy jest w Polsce jakaś uczelnia/ szkoła co przeprowadza egzamin TRKI w terminie czerwiec/lipiec? I czy da się jeszcze zapisać?
Z góry dzięki.
#rosyjski #jezykrosyjski #kiciochpyta #pytanie #pytaniedoeksperta #szkola #jezykiobce #certyfikaty #jezykobcy
@Hiobe: ronik w Warszawie robi i chwalą się że mają też platformę do zdawania online, z domu
https://www.ronik.org.pl/jezyk-rosyjski/egzamin-certyfikacyjny-z-j-zyka-rosyjskiego/
https://www.ronik.org.pl/jezyk-rosyjski/egzamin-certyfikacyjny-z-j-zyka-rosyjskiego/
@Podstarzaly_Mandalorianin tyle że sami piszą, że to tymczasowo ze względu na covid wprowadzili, więc może już być nieaktualne.
- 3
Autentyczne KINO. Wspaniałe kadrowanie. Oryginalna historia. Dramatyczne dialogi, gra aktorska na poziomie. Klasyka światowego kina, w wykonaniu rosyjskiego reżysera.
Do tej pory wszyscy oglądaliście nie ten film Elema Klimova.
Elem (E-ngels - Le-nin - M-arks) Klimov był wysoko postawionym (szef Związku Kinematografów ZSRR) radzieckim masonem, który w czasie pierestrojki nakręczył pretensjonalny film na podstawie scenariusza białoruskiego nacjonalisty (Polaka) Aleś Adamowicza "Idź i patrz".
"Idź i patrz" już dawno zostało w Rosji zapomniane.
Do tej pory wszyscy oglądaliście nie ten film Elema Klimova.
Elem (E-ngels - Le-nin - M-arks) Klimov był wysoko postawionym (szef Związku Kinematografów ZSRR) radzieckim masonem, który w czasie pierestrojki nakręczył pretensjonalny film na podstawie scenariusza białoruskiego nacjonalisty (Polaka) Aleś Adamowicza "Idź i patrz".
"Idź i patrz" już dawno zostało w Rosji zapomniane.
@mobutu2: Komentarz taktyczny
23
Rosyjskie powiązania Collegium Humanum
Rektor CH Paweł C. był aktywny w prorosyjskim środowisku w Polsce. Funkcjonował wśród byłych działaczy komunistycznego Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej. Dzięki dyplomom z CH można było sztucznie kreować kariery naukowe i uwiarygadniać osoby działające w środowiskach prorosyjskich.
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
#rosja #rosyjski #rock #plakat #grafika #zsrr #komunizm #pytaniedoeksperta
@mobutu2 Przygotowuję artykuł w języku polskim i rosyjskim o rocku i punk rocku w ZSRR. Przeglądając różne utwory, natknąłem się na taki oto plakat (plakat...?) w utworze Мы идём в тишине zespołu Гражданская Оборона.
Pytanie brzmi: czy kojarzysz i wiesz coś więcej na temat tego obrazu? Poniżej zrzut ekranu.
No i ten poruszający, pełen smutku, (ale i wzbierającego powoli gniewu) tekst piosenki:
Мы идём
@mobutu2 Przygotowuję artykuł w języku polskim i rosyjskim o rocku i punk rocku w ZSRR. Przeglądając różne utwory, natknąłem się na taki oto plakat (plakat...?) w utworze Мы идём в тишине zespołu Гражданская Оборона.
Pytanie brzmi: czy kojarzysz i wiesz coś więcej na temat tego obrazu? Poniżej zrzut ekranu.
No i ten poruszający, pełen smutku, (ale i wzbierającego powoli gniewu) tekst piosenki:
Мы идём
@itakisiak: 1.
Проблема с Летовым состоит в том, что он гениальный поэт, ну и музыкант.
Как известно в России песни должны быть "со словами", ну то есть одной мелодии для популярной песни мало, обязательно и даже на первом месте должны быть слова, то есть хорошая литературная основа.
Обложка скорее всего ничего не значит, ну то есть это какой-то небольшой эпизод из личной жизни. Смысл там никакой не считывается для обычного человека.
Проблема с Летовым состоит в том, что он гениальный поэт, ну и музыкант.
Как известно в России песни должны быть "со словами", ну то есть одной мелодии для популярной песни мало, обязательно и даже на первом месте должны быть слова, то есть хорошая литературная основа.
Обложка скорее всего ничего не значит, ну то есть это какой-то небольшой эпизод из личной жизни. Смысл там никакой не считывается для обычного человека.
- 1
@mobutu2:
Большое спасибо за ваш ответ. Не знаю, закончилась ли на этом ваша статья, но я рискну и напишу ответ сейчас.
Честно говоря, я немного удивлен и в то же время благодарен, что вы так широко и точно изложили этот вопрос. Интересный взгляд и мысли! Я читал с вниманием и интересом. Кроме того, Вы привели факты, которые были мне совершенно неизвестны, например, информацию о современных тенденциях в музыке, объяснение, почему полезно
Большое спасибо за ваш ответ. Не знаю, закончилась ли на этом ваша статья, но я рискну и напишу ответ сейчас.
Честно говоря, я немного удивлен и в то же время благодарен, что вы так широко и точно изложили этот вопрос. Интересный взгляд и мысли! Я читал с вниманием и интересом. Кроме того, Вы привели факты, которые были мне совершенно неизвестны, например, информацию о современных тенденциях в музыке, объяснение, почему полезно
- 0
@Vraagno: Ty się synku dobrze czujesz, głowa cię nie boli? Spróbuj uzasadnić swoją opinię. Napisz parę jednoznacznych konkretów. Oczywiście się nie doczekam, tylko będziesz coś bredził i uciekał z tematu na temat...
- 1
Zastrzeżenie: Proszę, nie czytać tego wpisu, jeśli masz jakieś obawy co do nadprzyrodzonej negatywnej siły wkraczającej do przestrzeni życiowej, ponieważ ten pisarz ma specyficzną aurę.
Codzienny #rosyjski C1 wspołczesna proza.
Michaił Charitonow (prawdziwe imię Konstanty Kryłow).
No i na tym możecie już skończyć bo człowiek był rosyjskim nacjonalistą. To znaczy, naprawdę, po co czytać dalej i torturować się. I nie mówię tu o żadnych wewnętrznych przekonaniach, ale mężczyzna został w rzeczywistości skazany
Codzienny #rosyjski C1 wspołczesna proza.
Michaił Charitonow (prawdziwe imię Konstanty Kryłow).
No i na tym możecie już skończyć bo człowiek był rosyjskim nacjonalistą. To znaczy, naprawdę, po co czytać dalej i torturować się. I nie mówię tu o żadnych wewnętrznych przekonaniach, ale mężczyzna został w rzeczywistości skazany
- 1
B1 codzienny #rosyjski - filmy dla szkolniaków.
Москва-Кассиопея (1973)
Radzieccy pionierzy lecą na anihilacyjnym relatywistycznym nuklearnym kosmicznym statku pokoleniowym do alfa Kasjopei.
Oglądałem to dziś chyba po raz dwudziesty, jak pewnie każdy.
Москва-Кассиопея (1973)
Radzieccy pionierzy lecą na anihilacyjnym relatywistycznym nuklearnym kosmicznym statku pokoleniowym do alfa Kasjopei.
Oglądałem to dziś chyba po raz dwudziesty, jak pewnie każdy.
- 1
@itakisiak: z takim plakatem, kto będzie chciał to zobaczyć?
A tak na prawdę, jeden z podstawowych filmów.
A tak na prawdę, jeden z podstawowych filmów.
z takim plakatem, kto będzie chciał to zobaczyć?
@mobutu2:
Fakt. Plakat do bani. Lipa.
Dziwi tym bardziej, że tzw. polska szkoła plakatu (lata 60., 70. XX w.) to była uznana jakość, doceniana i znana nie tylko w Europie. Cóż, nie tym razem.
Czy któryś z mirków znających rosyjski jest w stanie przetłumaczyć ten akt na cyrylicę pisaną? Dopiero raczkuje w poszukiwaniu przodków, rozczytywanie aktów po polsku było dla mnie wyzwaniem a to to jest czarna magia. Z góry dzięki za pomoc.
#genealogia #kaligrafia #cyrylica #rosyjski
#genealogia #kaligrafia #cyrylica #rosyjski
- 1
@cyberyna: Dzięki serdeczne, wygląda jak to czego szukałem (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
to tym bardziej się cieszę, piona!
Mirku, dzięki Tobie przeglądałam naszą wspólną parafię i znalazłam właśnie akt urodzenia brata mojej prababki ( ͡° ͜ʖ ͡°) Idę pić kompot (。◕‿‿◕。)
to tym bardziej się cieszę, piona!
@Restrepoo: Состоялось в ??? двадцать четвёртого января (шестого февраля) тысяча девятьсот шестого года в одинадцать часов утра Объявление, что в присутствии свидетелей Адама Бонка сорока двух лет, и Михаила Пызиньского тридцати трёх лет от роду, обоих землевладельцев из Лохова, заключено сего числа религиозный брачный союз между Станиславом Жукоским (Stanisławiem Żukoskim) холостым восемнадцати лет от роду, сыном Анны Жукоской работницы из Лазов, родившимся в ??? приходе ???, а жительствующим в Лохове ???
- 0
Codzienny #rosyjski
Kontynuujmy nasz przegląd zasobów umożliwiających zanurzenie się w kulturze rosyjskiej dla zwolenników nauczania się języka. Skąd pobrać książki?
Cała literatura rosyjska, klasyczna i współczesna, beletrystyka i rarytasy bibliograficzne są dostępne do pobrania w bibliotece Flibusta. Z biblioteki można korzystać bez rejestracji, wyszukiwać i czytać pełne teksty utworów, dla zarejestrowanych użytkowników dodano wygodne formaty do pobierania oraz możliwość komentowania i forum. Chociaż jest mało prawdopodobne, że będzie to państwu potrzebne. W
Kontynuujmy nasz przegląd zasobów umożliwiających zanurzenie się w kulturze rosyjskiej dla zwolenników nauczania się języka. Skąd pobrać książki?
Cała literatura rosyjska, klasyczna i współczesna, beletrystyka i rarytasy bibliograficzne są dostępne do pobrania w bibliotece Flibusta. Z biblioteki można korzystać bez rejestracji, wyszukiwać i czytać pełne teksty utworów, dla zarejestrowanych użytkowników dodano wygodne formaty do pobierania oraz możliwość komentowania i forum. Chociaż jest mało prawdopodobne, że będzie to państwu potrzebne. W
- 1
Codzienny #rosyjski
Towarzysze, wasze najbogatsze źródło treści w języku rosyjskim, zwłaszcza w odniesieniu do filmów, seriali telewizyjnych i audioksiążek - jest to największy na świecie i teraz możemy powiedzieć, że najlepszy torrent-tracker, istniejący od dziewiętnastu lat.
Ta strona jest owocem wspólnej pracy tysięcy Rosjan, którzy przygotowują pliki do nadawania, utrzymują kolekcje tematyczne, cyfryzują treści i podtrzymują rozdawnictwo w trybie aktywnym.
Oprócz samej treści, plikom zawsze towarzyszą szczegółowe informacje o zawartości, które pozwalają
Towarzysze, wasze najbogatsze źródło treści w języku rosyjskim, zwłaszcza w odniesieniu do filmów, seriali telewizyjnych i audioksiążek - jest to największy na świecie i teraz możemy powiedzieć, że najlepszy torrent-tracker, istniejący od dziewiętnastu lat.
Ta strona jest owocem wspólnej pracy tysięcy Rosjan, którzy przygotowują pliki do nadawania, utrzymują kolekcje tematyczne, cyfryzują treści i podtrzymują rozdawnictwo w trybie aktywnym.
Oprócz samej treści, plikom zawsze towarzyszą szczegółowe informacje o zawartości, które pozwalają
- 1
Czy takie zdanie będzie poprawne: Роботаем с шести утра до двух дня? Czy jakoś inaczej lepiej to powiedzieć?
#rosyjski
#rosyjski
@M4rcinS: "...до двух часов дня" bym powiedział
- 1
Kiedy już przeszedłem trzy razy cały Wykop. Wracam do tematu, który jedyny przynosi mi plusy. Zobaczyłem nowy filmik @Andromeda_YT:
Charakterystyki i spoty wyborcze "kandydatów" w rosyjskich "wyborach" prezydenckich
Wykopujcie. Wszystkim polecam ten kanał.
Ogólnie rzecz biorąc, film poprawnie charakteryzuje wydarzenie - nie odbywa się żadna kampania wyborcza, a ludzie w ogóle nie są zainteresowani.
Ale jak zawsze szanowna blogerka przegapiła najciekawszą część swojego własnego wideo.
Porównując czterech kandydatów, co jest tematem
Charakterystyki i spoty wyborcze "kandydatów" w rosyjskich "wyborach" prezydenckich
Wykopujcie. Wszystkim polecam ten kanał.
Ogólnie rzecz biorąc, film poprawnie charakteryzuje wydarzenie - nie odbywa się żadna kampania wyborcza, a ludzie w ogóle nie są zainteresowani.
Ale jak zawsze szanowna blogerka przegapiła najciekawszą część swojego własnego wideo.
Porównując czterech kandydatów, co jest tematem
@jszq thx
- 0
Codzienny #rosyjski
C2 - Poezja. Wiersz o miłości do Rosji.
Vladimir Nabokov, syn jednego z przywódców Partii Kadetów w przedrewolucyjnej Dumie Imperium Rosyjskiego, trafił do Berlina po wojnie domowej. W tym wierszu opisuje, jak pewnej nocy obudził się zlany zimnym potem, śniąc, że jest prowadzony przed pluton egzekucyjny. Stopniowo bohater wiersza uspokaja się i zdaje sobie sprawę, że to nie lufa rewolweru patrzy na niego, ale tarcza zegara na stoliku nocnym, że
C2 - Poezja. Wiersz o miłości do Rosji.
Vladimir Nabokov, syn jednego z przywódców Partii Kadetów w przedrewolucyjnej Dumie Imperium Rosyjskiego, trafił do Berlina po wojnie domowej. W tym wierszu opisuje, jak pewnej nocy obudził się zlany zimnym potem, śniąc, że jest prowadzony przed pluton egzekucyjny. Stopniowo bohater wiersza uspokaja się i zdaje sobie sprawę, że to nie lufa rewolweru patrzy na niego, ale tarcza zegara na stoliku nocnym, że
@ZielonaOdnowa: Bo jego ukochany i wspaniały kraj to była (i nadal jest) obsrana gównem dziura.
Zawiera treści 18+
Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.
- Z.....a
- 1
- 0
Codzienny #rosyjski
A1 - czytanie - Bajki dla dzieci.
Ten punkt jest zwykle pomijany, ponieważ czytanie to jest dziecinne i nieciekawe dla dorosłego. Ponieważ jednak osoba ucząca się języka nie tylko poznaje litery, ale także zanurza się w kulturze danego narodu, pomijanie bajek dla dzieci, jako jednej z podstaw przyszłych zapasów skojarzeń przedstawiciela danej grupy etnicznej, byłoby krótkowzrocznym posunięciem. Gdy bajki dla dzieci są opowiadane lub czytane w młodym wieku, więc one
A1 - czytanie - Bajki dla dzieci.
Ten punkt jest zwykle pomijany, ponieważ czytanie to jest dziecinne i nieciekawe dla dorosłego. Ponieważ jednak osoba ucząca się języka nie tylko poznaje litery, ale także zanurza się w kulturze danego narodu, pomijanie bajek dla dzieci, jako jednej z podstaw przyszłych zapasów skojarzeń przedstawiciela danej grupy etnicznej, byłoby krótkowzrocznym posunięciem. Gdy bajki dla dzieci są opowiadane lub czytane w młodym wieku, więc one
Zdjęcie należy oglądać w powiększeniu.