murzyn to "black", negro vel nigger to czarnuch(nawet jeśli kiedyś negro było słowem powszechnie używanym, dzisiaj ma pejoratywne znaczenie). Tak tak, oczywiście nie zrozumiałem co Korwin miał na myśli mam wracać do tvn i wyborczej
Dowód w słowniku (...) Zajebiście mnie rozśmieszyło odnoszenie się do piosenki Johna Lennona z 1972 roku.
No popatrz pan, a w słowniku Random House dopuszczają znaczenie nieobraźliwe i nawet podają przykład świeższy niż Lennon:
The sense referring to other victims of prejudice, especially when used descriptively, as to denounce that prejudice, is not normally considered disparaging—as in “The Irish are the niggers of Europe” from Roddy Doyle's The Commitments
Powiem ci ciekawostkę. Słowo niewolnik to po hiszpańsku slave/esclavo, po holendersku slaaf po angielsku slave, po francusku esklave, po niemiecku sklave i po łacinie sklave. Dziwne... ciągle ten sam rdzeń Slav... a przecież Slav to są słowianie. To my byliśmy pierwszymi niewolnikami tego świata. Nami handlowali wszyscy.
Ale to biedne murzynki uzurpują sobie prawo do bycia ofiarami.
@Gacrux: Problem w tym, że ta etymologia słowa słowianie jest zdaje się nieprawdziwa. Nie
Murzyn to w mowie angielskiej "nigger", czyli dokładnie to samo słowo, którego użył Pan Janusz Korwin-Mikke. Słowo murzyn ma znaczenie pejoratywne, a ponieważ w angielskim nie ma dwóch słów na pejoratywne określenie czarnoskórego, tak więc "Murzyn" tłumaczy się na "nigger".
btw. zwrot Pan Janusz Korwin-Mikke jest tylko pstryczkiem w stronę tego, jak określiłeś Sikorskiego. wiem, że jesteś trolem, ale platforma tonie, i całe rządy socjalistyczne + złodziejstwo i nepotyzm odchodzą.
W PE faktycznie nie ma nic do roboty, skoro tyle czasu się tym zajmują (przekazu wystąpienia jednak nadal nie zrozumieli). Wystąpienie Krula wg. eurolewactwa: http://www.youtube.com/watch?v=ZA0jYKfjRvU
Komentarze (223)
najlepsze
link do google translatora
murzyn to "black", negro vel nigger to czarnuch(nawet jeśli kiedyś negro było słowem powszechnie używanym, dzisiaj ma pejoratywne znaczenie). Tak tak, oczywiście nie zrozumiałem co Korwin miał na myśli mam wracać do tvn i wyborczej
http://multimedia.hola.com/noticias-de-actualidad/2011/07/13/Arnold-Schwarzenegger.jpg
Nigger = czarnuch a to jest słowo obraźliwe i przestańcie się odnośnie tego sprzeczać kuce.
Dowód w słowniku: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/nigger (pewnie wy wiecie lepiej, co?)
Dowód, że Korwin tak powiedział dla osób, które nie są głuchymi fanatykami:
https://www.youtube.com/watch?v=Tr6OkJbaXqQ
0:24 "Well it was four milion niggers "
Teraz oglądnąłem filmik w tym znalezisku i
No popatrz pan, a w słowniku Random House dopuszczają znaczenie nieobraźliwe i nawet podają przykład świeższy niż Lennon:
To
Ale to biedne murzynki uzurpują sobie prawo do bycia ofiarami.
@Gacrux: Problem w tym, że ta etymologia słowa słowianie jest zdaje się nieprawdziwa. Nie
btw. zwrot Pan Janusz Korwin-Mikke jest tylko pstryczkiem w stronę tego, jak określiłeś Sikorskiego. wiem, że jesteś trolem, ale platforma tonie, i całe rządy socjalistyczne + złodziejstwo i nepotyzm odchodzą.
Komentarz usunięty przez moderatora