TOM HANKS bojkotuje książki zmodyfikowane by usunąć zwroty uznawane za obraźliwe
Tom Hanks odniósł się do kontrowersyjnej kwestii wydawania książek m.in. o Bondzie ze zmodyfikowaną treścią, z której usunięte są zwroty traktowane dziś jako obraźliwe. Aktor jest przeciwny takim praktykom.
boudziou z- #
- #
- #
- #
- #
- 307
Komentarze (307)
najlepsze
Nieraz widziałem stustronicowe wydania "Dwudziestu tysięcy mil podmorskiej żeglugi", skrócone wersje "Nędzników", "Trzech muszkieterów" czy uwspółcześniane wersje baśni i bajek, pisane współczesnym językiem.
Nikt normalny nie protestuje przeciw takim wydaniom, bo obniżają barierę czytelniczą. Protesty budzi tylko brak oznaczeń z jaką wersją książki mamy do czynienia.