"Chłopi" i "Znachor" na ustach wszystkich. Czy nowe wersje kipią od ideologii?
O współczesnych i nowych ekranizacjach klasyków oraz potrzebie ich tworzenia rozmawialiśmy z Łukasz Adamski, krytykiem filmowym i dziennikarzem.
salon24_pl z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 106
Komentarze (106)
najlepsze
Zero archaizmow. Słownictwo potoczne naszych czasow..
Owoce morza maja duzo bialka ??? Serio. Moze jescze by go na silownie wyslal.
Albo ta Zoska rozkazuje doktorowi ? Serio ja rozumiem ze fajniej ze teraz nie ma takich podzialow, ale wtedy raczej by to nie przeszło.
Straszne dno. Ale moge stwierdzic ze znachor fajnie nawet zagrał
Natomiast z czystej ciekawości wszedłem na imdb popatrzeć na komentarze. Oczywiście się nie zawiodłem: film z ogólną oceną 7.6, mnóstwo komentarzy z całego świata, gdzie widzowie zagraniczni generalnie pełni zachwytów, że och i ach, wspaniała historia, świetna gra aktorów, nieznane im kino, chcą więcej. No i widzowie polscy: hurrr durrr, dno, beznadzieja, do starej ekranizacji się nie umywa, zgubione
@Jarek_P: Mam nie dokopać bo to nasz "dorobek"? Jak film jest dobry to sam się broni, nieważne jaka nacja go zrobiła. Poza tym mają rację, do wersji z 81 nawet nie ma startu, taki średniak wart obejrzenia tylko dlatego, że nie ma tam Karolaka a to zawsze daje +3 do oceny, przynajmniej u mnie ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
Zapnijcie mocno pasy i przygotujcie się na Akademię Pana Kleksa. Adaś Niezgódka zmienił płeć i teraz jest Adą Niezgódką. A Fronczewski już nie jest Ambrożym Kleksem - zmienił tożsamość i został w filmie jakimś doktorem.
Jednak Kleks ma potencjał, może stanie się solidnym sequelem.
Nie byłam, w stanie skupić się na tym, kto z obsady znajduje się w teledysku i wytrzymać dłużej niż 1:43
Przypomnę dla równowagi wykonanie utworu przez Zdzisławę Sośnicką:
@kapusta5: Tu nie chodzi o styl, a o sam dźwięk, tonację i pisk, który zamiast trafiać w ucho, wkręca się w czaszkę...
Poza tym można zrobić dobry cover starego utworu, który trafi w młodego widza czy słuchacza - poniżej przykład.
"Pożegnanie z Bajką" Zdzisławy Sośnickiej - 1983 r., "Wszystko czego dziś chcę" Izabeli Trojanowskiej - 1980 r. Zatem akurat rok wydania oryginału nie ma nic do