Znacie jakiś serial, a konkretnie 1. jego odcinek, w którym wersja angielska ma wiele różnic w porównaniu do wersji polskiej (w tłumaczeniu rzecz jasna)? Muszę napisać jakąś analizę porównawczą i szukam czegoś w czym jest dużo różnic, żeby było o czym pisać. Nie musi być przyjemny, ani wciągający - chcę tylko obejrzeć tylko 30 min obu wersji i coś z tego ogarnąć
#angielski #angielskizwykopem #seriale #tlumaczenie #tlumaczenia
#angielski #angielskizwykopem #seriale #tlumaczenie #tlumaczenia
#ps4 #gry #cyberpunk2077