Wszystko

Wszystkie

Archiwum

blogers
blogers
  • 2
Więc tak cieszę się że #pis #!$%@?ł #tusk Zabrałem mojego #borderline na wybory i zagłosował na listę nr 7 ja też,

Cieszę się że #krul coś ugrał ale kuuuurwa powiedzcie mi jedno! czemu frekwencje wyniosła tylko około 20%? czy *)% procent polaków chcę prawdziwego #krola? #!$%@? polacy głosujcie trochę.

Mam też nadzieję że prawice z roku na rok zacznie rosnąć i więcej ludzi będzie prawych niż lewych!

Mam tylko maturę ale
D.....r
D.....r
  • 8
Założyłem fanpejdża na fb - https://www.facebook.com/bekazborderek

Przez ból dupy kilku kobiet (zołz) zostałem zablokowany na 24h za wrzucenie tego obrazka xD

Co w tym jest takiego obraźliwego, skoro na fb istnieją fp "Jan Paweł II #!$%@?ł mi szlugi" i tym podobne?

Pieprzone zołzy z wyimaginowanymi chorobami (borderline) porównują to do dysfunkcji takich jak np. zespół Downa albo brak nóg, poczytajcie ich komentarze. No #!$%@? co to za logika, porównywać człowieka bez nogi,
D.....r - Założyłem fanpejdża na fb - https://www.facebook.com/bekazborderek Przez b...

źródło: comment_ctZOiF5XHBbLVAXdgOH3rXDaOW9QFtDO.jpg

Pobierz
b.....k
b.....k
  • 0
@tudefibrylator:

Sądzę po prostu, że jeśli się tłumaczy czyjąś pracę i podaje nazwisko autora, to warto ją tłumaczyć tak jak została napisana, bo takie zmiany nie są do końca etyczne :P Może mam już jakieś zboczenie zawodowe, może się czepiam ;) ale takie mam zdanie.
  • Odpowiedz
tudefibrylator
tudefibrylator
  • 0
@besiaczek: przyjmuje Twoje zdanie do wiadomości, nie sądzę żeby pominięcie takiego typu rzeczy było nieetyczne (tym bardziej, że wspomniana już pani w artykułach o borderline skupia się w przeważającej części na kobietach). Z drugiej strony nie jestem zawodowym tłumaczem, robię to wyłącznie hobbistycznie. Jak ktoś nie chce to niech nie czyta, a jeżeli napisze do mnie Shari Schreiber z żądaniem usunięcia tekstu to po prostu go usunę.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi