#muzyka #wielkienieba

Kayah, Bregovic, Goran Bregovic - Prawy do lewego
1999 | 5:01
#kayahibregovic #kaya #prawydolewego #polskamuzyka

░██░░█░░░░█░░█░█░
░█░█░█░░░█░█░█░█░
░██░░█░░░███░░█░░
░█░░░███░█░█░░█░░

JUGOPOLSKIE #47
#jugopolskie

Ostatnia już piosenka ze wspólnego albumu Kayah i Bregovicia, co oznacza, że cykl powoli dobiega końca... ale spokojnie, jeszcze co najmniej 10 wpisów!

Kayah i Bregović - Tabakiera [1999]
Co jak co, ale Kayah robi tu bardzo dobrą robotę. Bardzo nastrojowy kawałek, mnie wprowadził w stan jakiejś melancholii i teraz nie wiem co więcej napisać. ;; Zostawiam Was z nim, posłuchajcie.

Goran Bregović - Ausencia [1995]
Piosenka wykonywanaPokaż całość

JUGOPOLSKIE #42
#jugopolskie

Powracamy do weselnych klimatów, jednak dziś w nieco innym wydaniu:

Kayah i Bregović - Sto lat młodej parze [1999]
Bardzo dobry kawałek i świetne wykonanie Kayah, opowiadającej o uczuciach oszukanej dziewczyny, która zaplanowała zemstę na dawnym ukochanym.

Goran Bregović - Borino Oro [1988]
Bazujący na cygańskich melodiach instrumentalny utwór Borino Oro jest częścią soundtracku do filmu Emira Kusturicy Czas Cyganów (Dom za vješanje). Film już polecałamPokaż całość

JUGOPOLSKIE #37
#jugopolskie

Ostatni wpis przed świętami (wracam w przyszłą środę) i dwie ballady :)

Kayah i Bregović - Trudno kochać [1999]
Ballada w tematyce podobna do Trudno tak - ze sobą źle, bez siebie jeszcze gorzej. Oczywiście dużo bardziej nastrojowa.

Bijelo Dugme - Sve će to, mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš [1979]
Ostatni utwór z płyty Bitanga i princeza. Taki na wyciszenie, jak dla mnie robi bardzo dobrąPokaż całość

JUGOPOLSKIE #32
#jugopolskie

Dzisiaj będzie po cygańsku - Čaje Šukarije!

Kayah i Bregović - Čaje Šukarije [1999]
Jeden z mniej znanych utworów z płyty Kayah i Bregovića. Wokalu użyczył Henio Ricardo Rutkowski, teraz już zapewne dorosły facet, niestety niewiele o nim jest w Internecie ;)

Esma Redžepova - Čaje Šukarije [1971]
Esma Redžepova była macedońską piosenkarką i kompozytorką pochodzenia romskiego. Nazywana królową cygańskiej muzyki, w ciągu swojego życia zaśpiewała 8000 koncertów wPokaż całość

JUGOPOLSKIE #27
#jugopolskie

Dziś umieram w domu z powodu bolącego zęba, ale mam bombę w iście bregowiczowskim stylu - czyli jak zrobić jedną piosenkę z trzech!

Kayah i Bregović - Jeśli Bóg istnieje [1999]
Najdłuższy utwór z całej płyty Kayah z Bregovićem (4:53), do tego będący fuzją aż trzech piosenek dawnego zespołu Bregovića, Bijelo Dugme. Pierwszy - oczywisty, drugi - trochę mniej, a trzeci... no, ja sama odkryłam to powiązanie w zeszłymPokaż całość

JUGOPOLSKIE #22
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Wtorkowa Kayah i... Bijelo Dugme :)

Kayah i Bregović - Byłam różą [1999]
No i znowu, tak jak wczoraj, piosenki okołorozstaniowe. Tym razem jednak w bardziej folkowej wersji, pełnej tęsknoty i żalu.
Co do tekstu, to właściwie tłumaczenie wersji Bijelo Dugme, tylko w żeńskiej wersji.

Bijelo Dugme - Ružica si bila [1986]
Kolejna piosenka pochodząca z albumu Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo i kolejny motywPokaż całość

JUGOPOLSKIE #17
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dziś stała i obowiązkowa pozycja na każdym polskim weselu, czyli:

Kayah i Bregović - Prawy do lewego [1999]
Trochę niespodzianka, ponieważ okazuje się, że piosenka, która w Polsce odniosła wielki sukces, była oryginalną kompozycją na płycie Kayah i Bregovića. A przynajmniej ja nie znalazłam wśród jego starszych utworów niczego podobnego - ktoś, coś?

Goran Bregović - Šoferska (Trucker's song) [2009]
Niemniej jednak Bregović nie byłby sobą,Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #12
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Wtorek i lecimy z tematem :) Dziś kawałek znany i lubiany, choć (dla niektórych) kontrowersyjny w polskiej wersji. Cóż to?

Kayah i Bregović - Nie ma, nie ma ciebie [1999]
Kobieta tęskni za swoim ukochanym, spędzając samotnie Wigilię Bożego Narodzenia. Ma świadomość, że ukochany odszedł na zawsze, ale jednak jeszcze, trochę w desperacji woła do gór i dolin, czy może widziały, gdzie odszedł.

Pokaż spoiler

Bijelo Dugme -Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #7
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Dziś wtorek, więc znowu Kayah :)

Kayah i Bregović - To nie ptak [1999]
Piękna ballada o kobiecie po prostu kochającej swojego mężczyznę. Zazdrosnego, do tego stopnia, że ona zatraca samą siebie, by tylko on był szczęśliwy. Przynajmniej ja tak to interpretuję...

Pokaż spoiler

Bijelo Dugme - Ako možeš, zaboravi [1983]
Tytuł piosenki oznacza "Jeśli możesz, zapomnij". Zapomnij o marzeniach i o tym, że możesz cokolwiek zmienić -Pokaż całość

JUGOPOLSKIE #2
Tag do obserwowania: #jugopolskie

Kayah i Bregović - Śpij kochanie, śpij [1999]
Jeden z najpopularniejszych singli ze wspólnego albumu Kayah i Bregovića. Jak niektórzy pewnie wiedzą, po wydaniu albumu artyści poprztykali się o kasę, ale jak widać jakoś się dogadali - właśnie czytam, że 8 września 2016 zagrali koncert w Warszawie i nawet na YouTube są nagrania z tego koncertu, jakby ktoś chciał popatrzeć i posłuchać :)

Bijelo Dugme -Pokaż całość