Kalendarz na sierpień.

Dla tych, którzy wybierają się w okolice Horyńca. Na rower, pieszo, samochodem.

Art Festiwal Horyniec Zdrój
Horyniec Zdrój, Lubycza Królewska
6 -13.08.2023

W Siedliskach zaprasza Muzeum Skamieniałych Drzew.

https://www.google.pl/maps/place/Muzeum+Skamienia%C5%82ych+Drzew+w+Siedliskach/@50.2656288,23.5552567,17z/data=!4m6!3m5!1s0x473b4b4b76a5f5b7:0xf1daa2d059266da2!8m2!3d50.2656357!4d23.5552567!16s%2Fg%2F11q25bvvmv?entry=ttu

Gdy ktoś chce odpocząć od telefonu i cywilizacji, polecam.
Można przenocować w ciszy.

https://www.google.pl/maps/place/O%C5%9Brodek+Wypoczynkowy+Mamczur+Pizuny/@50.3299045,23.3604141,17z/data=!3m1!4b1!4m9!3m8!1s0x4724ad3ba9407705:0x375e876d96b20e56!5m2!4m1!1i2!8m2!3d50.3299011!4d23.362989!16s%2Fg%2F11dflfcgvr?entry=ttu

Cisza, spokój, szum lasu i wody.

#turystyka #roztoczewschodnie #roztocze
powsinogaszszlaja - Kalendarz na sierpień.

Dla tych, którzy wybierają się w okolice ...

źródło: ArtFestiwal Horyniec plakat

Pobierz
  • Odpowiedz
Czy pradawni mieszkańcy Roztocza oddawali cześć Swarogowi?

Na Roztoczu, są dwa miejsca udokumentowane (niestety pobieżnie), które traktują na temat kultów pogańskich. Pierwsze to Piekiełko nieopodal Tomaszowa Lubelskiego, drugie to Świątynia Słońca, między Nowinami Horynieckimi i Niwkami, we wschodniej części Roztocza.
Świątynia Słońca, to płaski monolit kamienny, niewielki, mający około 1,7 metra wysokości (częściowo w ziemi), z dziurą w środku. Przez nią, padają na ziemię promienie słoneczne.

Patrząc na stare mapy przedwojenne,
powsinogaszszlaja - Czy pradawni mieszkańcy Roztocza oddawali cześć Swarogowi?

Na ...
  • Odpowiedz
Stare Brusno - Dawna wieś na Roztoczu.

Nazwa wsi pochodzi od staropolskiego słowa brus, oznaczającego piaskowiec lub kamień szlifierski z drobno ziarnistego piaskowca.
W okolicy znajdowano obrobione narzędzia krzemienne z okresu paleolitu.

Przed drugą wojną światową, znajdowało się tu centrum kamieniarstwa nagrobkowego.
Oprócz cerkwi spotkamy tutaj interesujące cmentarze grecko – katolickie.
Spotkamy też tutaj ślady osadnictwa ludności niemieckojęzycznej z czasów “kolonizacji józefińskiej”
Podczas wojny, okupacji oraz walk z UPA w latach 1944-1947
powsinogaszszlaja - Stare Brusno - Dawna wieś na Roztoczu.

Nazwa wsi pochodzi od s...
  • Odpowiedz
Ziemia Horyniecka

Od 6 lutego 1998 roku osiedle Horyńca, otrzymało status uzdrowiska i nosi nazwę Horyniec Zdrój.

Jest najbardziej wysuniętym na wschód uzdrowiskiem w Polsce.

Położony na Płaskowyżu Tarnogrodzkim, nad strumieniami Radrużką i Gliniańcem.

Pierwsza informacja o wsi, pochodzi z dokumentów z 1444 roku. Od wzmianki w dokumentach z 1531 i 1794 roku - nazwy topograficznej góra

(ukr. Hora) nosi obecna nazwę.

Tradycje lecznicze sięgają XVII, kiedy przybywał do Horyńca na polowania
powsinogaszszlaja - Ziemia Horyniecka

Od 6 lutego 1998 roku osiedle Horyńca, otrzy...
  • Odpowiedz
Zabrakło tagów #roztocze #roztoczewschodnie, więc żeby nie ominęło niektórych, podrzucam tutaj link do znaleziska @wposzukiwaniu

https://www.wykop.pl/link/6334961/comment/97840331/#comment-97840331

Fajna piguła wiedzy - ciekawie opracowana opowieść o Roztoczu, z fotografiami i własnymi przemyśleniami.
Moi zdaniem, gdy skończy, będzie to najlepszy opis Roztocza, jaki znam. Takie kompendium wiedzy, sama esencja.
Z możliwością dalszego poznawania we własnym zakresie.

#ciekawostki #podroze #podrozujzwykopem #turystyka

#gruparatowaniapoziomu nie będzie nadużyciem.
Drodzy mieszkańcy Lubaczowa i pobliskich okolic!! Wpadłem na pewien pomysł, a jest on związany z hasłem przewodnim naszego miasta czyli "Lubaczów miasto tradycji i przyszłości" oraz "Wolne królewskie miasto Lubaczów". I z tego wynika pomysł zawarcia partnerstwa z austriackim miastem Branau am Inn.
Wydaje się że jedno się z drugim nie łączy? I to jest właśnie bardzo mylący pozór. Zarówno Lubaczów jak i Branau były wolnymi królewskimi miastami, w dodatku przez ponad
Pierwszą trasę zaczęliśmy od Nowego Brusna, dzisiaj też zaczniemy z tego miejsca.

Omówię w skrócie dlaczego.

Nazwa wsi pochodzi od staropolskiego słowa brus, oznaczającego piaskowiec lub kamień szlifierski z drobno ziarnistego piaskowca.
W okolicy znajdowano obrobione narzędzia krzemienne z okresu paleolitu.

Przed drugą wojną światową, znajdowało się tu centrum kamieniarstwa nagrobkowego.
Oprócz cerkwi spotkamy tutaj interesujące cmentarze grecko – katolickie.
Spotkamy też tutaj ślady osadnictwa ludności niemieckojęzycznej z czasów “kolonizacji józefińskiej”
powsinogaszszlaja - Pierwszą trasę zaczęliśmy od Nowego Brusna, dzisiaj też zaczniemy...

źródło: comment_1629829658OrpVjO56SQuRkF226kVlfE.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Zgodnie z zapowiedzią i obietnicą uruchamiam tag #trasyroztocza

Rozpoczynam opisywanie tras pieszych po Roztoczu.

Dzisiejsza nie będzie trudna. Długość ok. 15 kilometrów, czas przejścia ok. 5 godzin.
Zaczniemy od Nowego Brusna przez Łówczę, a zakończymy w Narolu.

Z głównego skrzyżowania w Bruśnie tuptamy drogą na zachód, do skrzyżowania z drogą w prawo – do Płazowa. (ok. 1 km.) Obok niego znajduje się duży kamienny krzyż.
Skręcamy w prawo i idziemy na północ.
powsinogaszszlaja - Zgodnie z zapowiedzią i obietnicą uruchamiam tag #trasyroztocza
...

źródło: comment_1629621587mEccrAW4tzRvsAShHZXGd8.jpg

Pobierz
@powsinogaszszlaja: Może kiedyś przy ognisku, uda się zaśpiewać razem.( ͡° ͜ʖ ͡°)

Gdzieś na rajdowym szlaku
maj nas deszczem zapraszał w swe progi,
tęczę słońcem tkał na drutach deszczu,
kurzem ścielił nam rajdowe drogi.

Ref. To co było minęło
to co było, nie wróci.
Tylko wiatr wędrowny wiatr
nasze piosenki nuci

Ciche dźwięki gitary
pozwalały płonąć ognisku.
Z dymem się snuł refren stary
po uśpionym już wrzosowisku.
powsinogaszszlaja - @powsinogaszszlaja: Może kiedyś przy ognisku, uda się zaśpiewać r...
  • Odpowiedz
Jutro ruszy tag #trasyroztocza

Będę wrzucał trasy piesze, pieszo - rowerowe. Wedle uznania zainteresowanych.
Trasy będą dość dobrze opisane, ale busola i mapa na tych trasach nie zaszkodzą, a czasami obowiązkowe.
Na początek łatwa trasa z Nowego Brusna do Narola.
Długość trasy ok. 15 km. Orientacyjny czas przejścia 5 godzin.

Niespodzianki też będą.( ͡° ͜ʖ ͡°)

Do zobaczenia jutro pod tagiem.( ͡° ͜ʖ ͡°)
powsinogaszszlaja - Jutro ruszy tag #trasyroztocza

Będę wrzucał trasy piesze, pies...

źródło: comment_1629581150tog1gls43bypoSbXVwjfHs.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Dzisiaj wycieczka do Radruża.

https://www.google.com/maps/place/37-620+Radruż,+Polska/@50.1752418,23.3911017,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x473b4f29ad5f1677:0x32bb80e97e598c94!8m2!3d50.1752427!4d23.3998565

Radruż leży na południe od Horyńca - ok. 3 kilometrów.
W dokumentach datowana jest na 1444 rok. Być może powstała nawet wcześniej.
Z zachowanych dokumentów wynika, że była osadą dość znaczącą.
W czasie najazdów tatarskich, wieś była częściowo zniszczona, wojny kozackie i potop szwedzki tez nie były dla Radruża łaskawe.

Powojenne losy też nie oszczędziły, wieś została podzielona. Jedna część - większa, jest po polskiej stronie, druga
powsinogaszszlaja - Dzisiaj wycieczka do Radruża.

https://www.google.com/maps/plac...

źródło: comment_16294897767cKEC0UVTBihzpz89Z6KER.jpg

Pobierz
"Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba, podnoszą z ziemi przez uszanowanie
Tęskno mi Panie."

Już jutro, dnia 15 sierpnia roku 2021 o godzinie 20,
w cerkwi św. Mikołaja w Siedliskach - naprzeciw muzeum skamieniałych drzew, wieczór poetycko - muzyczny.

https://www.google.pl/maps/place/Cerkiew+Greckokatolicka+pw.+św.+Mikołaja,+DW867,+22-680,+Polska/@50.2675047,23.5560338,16.75z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x473b4b2998ff9861:0xe974ad6b4d1d6d21!2sSiedliska,+Polska!3b1!8m2!3d50.2672743!4d23.5594727!3m4!1s0x473b4b28c42bd6c7:0x245e1eb8b1c17d78!8m2!3d50.265825!4d23.5544461

Norwid - Do kraju tego

w wykonaniu Dariusza Kowalskiego (słowo) i Joachima Mencla ( lira korbowa)

O czem oznajmia, wszem i wobec
i każdemu z osobna, powsinoga drobna.

Zajrzyj wędrowcze drogi, w
powsinogaszszlaja - "Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba, podnoszą z ziemi przez usz...