[JaceR]

#angielski

mireczki wystawilem drukarke laserowa na ebaya i dostalem pytanie:

Hi,
could you tell me how many impressions does the printer show?
Thanks.
Regards,
Sam

chodzi o to ile kopii zrobila do tej pory?

[nocnyMark]

@JaceR: ty myslisz ze to o kopie chodzi a tusk odpowiadalby ze - "yes - this printer much impress me"

[s.....i]

@JaceR: #!$%@? tusk kupuje ? #heheszki

[JaceR]

@nocnyMark: @szaremyszki: ( ͡º ͜ʖ͡º)

[P.....n]

I have no green idea.

[JaceR]

@Primbledon: haha, spytalem sie znajomej angielki co to moze znaczyc I nie ma pojecia xD

@nocnyMark:
@szaremyszki:

[P.....n]

@JaceR: Jeszcze od siebie dodam, że zalecam ci skopiować maila tej osoby w Google. Nigeryjski przekręt powrócił, o czym przekonałem się niestety na własnej skórze. :|

[JaceR]

@Primbledon: chodzi o cofanie kasy z paypala?

[P.....n]

@JaceR: Wygląda to tak, że osoba oferuje Ci więcej pieniędzy za towar niż ty wymagasz i dorzuca koszty wysyłki, potem ta osoba "wysyła" te pieniądze do Barclays Bank, a ty otrzymujesz od tego banku wiadomość, że aby pieniądze trafiły na Twoje konto, musisz przesłać im kod, który otrzymasz od poczty w chwili wysłania paczki. Po 2 tygodniach okazuje się, że brak na jakieś problemy i ze przez przypadek ten kontrahent wysłał

[JaceR]

@Primbledon: oszust podaje afrykanski adres do wysylki? maile od baclaysa tez fejki?

[P.....n]

@JaceR: Tak, treść nawet wiarygodna, ale różne kolory i czcionki psują efekt. Adres podaje angielski, tylko później okazuje się, że ma to związek konkretnie z Nigerią. A to, że są na misji w nigerii, a to że siostrzeniec tam mieszka itd. Dla każdego mają inną wymówkę, ale zawsze chociaż raz pada słowo Nigeria, żadne inne kraje. Do mnie pisała nijaka Marta Clark.

[JaceR]

@Primbledon: dzieki za rady,