Wpis z mikrobloga

Skopiuj link

17.03.2015, 09:54:40

#pytanie
ktoś wie dlaczego na gołąbki mówi się gołąbki?
pytam poważnie. jaka jest geneza nazwy ten potrawy?

konto usunięte 17.03.2015, 10:00:00

@omx: > Jak pisze F. Sławski w Słowniku etymologicznym języka polskiego, nazwy zwierząt i ptaków są w językach słowiańskich nierzadko wykorzystywane do nazywania pieczywa i potraw, zwłaszcza obrzędowych (por. byczek ‘kukiełka wypiekana na wesela’, gąska ‘rodzaj ciasta’ i in.). Nazwa gołąbki (zdrobnienie od gołąb) oznaczająca ‘potrawę z kaszy i siekanego mięsa zawijaną w liście kapusty’ jest prawdopodobnie zapożyczona z ukraińskiego hołubci (stanowi kalkę językową) i znana jest w polszczyźnie od

m.....e

konto usunięte 17.03.2015, 10:01:59

Komentarz usunięty przez moderatora

omx

17.03.2015, 10:06:34

@michciko: @m8se: wow, dzieki :)

czyli wyglada na to ze nazwa wziela sie od "holubic - zawijac, trzymac" - od sposobu przygotowywania. a ze holub to akurat golab, to tak juz zostalo.

hołubić - otaczać kogoś lub coś

Aktywne Wpisy

cleveland

cleveland +1

2 godz. i 56 min temu

Mirasy właśnie zatrzymała mnie policja za przekroczenie prędkości i chcieli wręczyć mi mandat 9 pkt karnych, sprawdziłem w aplikacji że mam 16 więc przekraczam limit i mogę stracić uprawnienia więc nie przyjąłem mandatu. Policjant mówił że sprawdzał moje punkty i nie mam 16, na aplikacji jest napisane że jest 16 a poniżej w naruszeniach Suma to 11 o co chodzi ktoś może mi to wyjasnić?

#policja #prawo #