Wpis z mikrobloga

@zielonek1000: Uwierz, to jest błąd. I na wszystko są zasady:
Jeżeli człowiek nazywa się:
„Stansell”-> „Stansella”
„Stansella” -> „Stanselli” itp.
Na stronie SJP jest cały dział poświęcony zasadom odmiany nazwisk zagranicznych.

http://sjp.pwn.pl/zasady/Odmiana-nazwisk-angielskich-i-francuskich;629617.html

A w odmianie imienia Paul nie wolno stosować apostrofów, niezależnie od tego, jak się człowiek nazywa, bo to po prostu błąd. Rób jak chcesz, ale upierając się przy swoim zwyczajnie się ośmieszasz. Ja Ci tylko zwróciłem delikatnie uwagę, a
@dr__slim:
Będę stawiał apostrofy, żeby nie było wątpliwości jak się ktoś nazywa. Kropka. A już zdecydowanie przy odmianie nazwisk.
Jeśli autorami testu będzie pan Stansella i pan Stansellaa to nie jest to test panów Stansellich bo jeden mógłby się słusznie obrazić.
Te zasady znam ale mam je w nosie bo piszą je znawcy języka polskiego, którzy w wielu wypadkach nie mają pojęcia o językach obcych z których dane nazwiska pochodzą.
Wielu