Tytuł: Mechaniczna pomarańcza Autor: Anthony Burgess Gatunek: ★★★★★★★☆☆☆
Warta przeczytania choćby ze względu na wyjątkowy język. Czytałem wersję, w której było wiele zapożyczeń z języka rosyjskiego, jest również analogiczny przekład korzystający z angielskiego. Język sprawia, że rzeczywiście czyta się zupełnie inaczej niż "typową" książkę, ale poza tym... tak jak wszystkie "wielkie" dystopie, ta też nie porwała mnie. Ot, kolejne dzieło, którego przekaz przedstawić by można w kilku zdaniach.
@voodka: Polemizowałbym, film ma jednak trochę inną wymowę niż książka, ze względu na pominięcie ostatniego rozdziału. Poza tym styl jest rzeczywiście niepowtarzalny #bojowkastanleyakubricka
Tytuł: Mechaniczna pomarańcza
Autor: Anthony Burgess
Gatunek:
★★★★★★★☆☆☆
Warta przeczytania choćby ze względu na wyjątkowy język. Czytałem wersję, w której było wiele zapożyczeń z języka rosyjskiego, jest również analogiczny przekład korzystający z angielskiego. Język sprawia, że rzeczywiście czyta się zupełnie inaczej niż "typową" książkę, ale poza tym... tak jak wszystkie "wielkie" dystopie, ta też nie porwała mnie. Ot, kolejne dzieło, którego przekaz przedstawić by można w kilku zdaniach.
#bookmeter
Wpis został dodany za pomocą skryptu do odejmowania
!Dzięki niemu unika się błędów w działaniach
!Pobierany jest zawsze ostatni wynik
@voodka: Będę wykorzystywał ten cytat do siania niszczenia wśród prostych książek ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@arkadiusz-molenda: szkoda że to prawda : (