[estemen]

Czy rejestrując auto zza granicy (konkretnie Niemcy) nadal trzeba tłumaczyć dokumenty i czy to prawda, że jest to zależne od Wydziału?

#motoryzacja #pytanie

[Wylacznik-Awaryjny]

@estemen: potrzebne jest tłumaczenie od tłumacza przysięgłego.

[g.....0]

@estemen: tak

[estemen]

@gali20 @Wylacznik-Awaryjny

Generalnie nie trzeba jeśli auto było sprowadzone z Unii Europejskiej i ma nieco nowszy dowód rejestracyjny zgodny z europejskim schematem. A w praktyce może zależeć to od wydziału jaki przyjmuje wniosek. Przykładowo w Poznaniu na Gronowej by zaakceptowali niemieckie badanie techniczne (tzn. dane z dowodu), a na Jackowskiego w Starostwie robią cyrki i wysyłają na dodatkowe badania, ponieważ nie potrafią przeliczyć nacisku na osie (w polsce obowiązuje inna jednostka miary).